Ich würde da jetzt nicht herauslesen, dass sie etwas in die Richtung planen.. Für mich hört sich das einfach nur so an, dass sie nicht für Europa bzw. Deutschland zuständig sind - sondern eben Kodansha Europe. In die Richtung: "Warum sollten wir (US-Zweig) etwas in Europa veröffentlichen? Europa hat doch einen eigenen Kodansha-Zweig."
Lesezeichen