Shishunki Miman [Yuu Watase]

[imported_Angeldust]

erscheint bei ema ab april und ist mit 3 bänden abgeschlossen. zeichner: yuu watase (ayashi no ceres, alice 19th...)

genre: romance, shoujo, comedy




Asuka, who lived in Hokkaido with her mother, moves to Tokyo to look for her father she has never even met before. When she gets to his house, he is not there, only his children who claim they have never met their father either. Asuka decides to stay with her "brother" and "sister" while she looks for their father. Her two "siblings" are living alone and things sorta complicate when Asuka and her "brother" start to fall for each other

[Kagetora]

Von Yuu Watase hab ich mir bis jetzt alles zugelegt, da werde ich bei der Serie wohl auch zuschlagen, auch, wenn sie älter zu sein scheint. 3 Bände sind ja nicht die Welt, ist also verkraftbar.

[takinaga]

Ich habe gerade auf diese Serie gehofft.
Ich nag ihren alten Zeichenstil und die Bilder, die ich gesehen habe gefielen mir.

[Yamina]

es gibt aber noch vier weitere bände:
die nachfolgeserie Zoku Shishunki Miman Okotowari 1-3
http://www.jpqueen.com/onlineshop/pr....asp?PID=26491
http://www.jpqueen.com/onlineshop/pr....asp?PID=26492
http://www.jpqueen.com/onlineshop/pr....asp?PID=26493

und den endgültigen abschluss der serie:
Shishunki Miman Okotowari Kanketsu Hen
http://www.jpqueen.com/onlineshop/pr....asp?PID=18937

ich liebe ihren alten stil auch total!

[Aya-tan]

Nur passt das Cover im Anfangpost nicht wirklich.

Das wäre hier das richtige Cover:


Und es gibt noch 4 Novels (auch wenn man nicht damit rechnen kann, dass sie hier erscheinen werden).


Da ich ihren alten Stil auch sehr gerne habe und dies definitiv eine sehr lustige Serie wird (und ich Watase-Fan bin), werde ich sie mir auch kaufen.

[Ciana]

Mal schauen wie die Umsetzung ist...ich hoffe nicht so wie bei AnC, da hatte ich nen original japanischen als Vergleich und der hatte weitaus besser abgeschnitten...

[Ayiana]

Im Frühling/Sommer 2008 startet Ema eine weitere Serie von Yuu Watase nämlich: Shishunki Miman (Okotowari).

"Asuka, who lived in Hokkaido with her mother, moves to Tokyo to look for her father she has never even met before. When she gets to his house, he is not there, only his children who claim they have never met their father either. Asuka decides to stay with her "brother" and "sister" while she looks for their father. Her two "siblings" are living alone and things sorta complicate when Asuka and her "brother" start to fall for each other"
(Beschreibung aus dem Ankündigungsthread, danke an Jadawin)

Die Serie ist mit 3 Bände abgeschlossen. In Japan ist die Serie 1991 erschienen.

Band 1: April 2008 (6€)
Band 2: Juli 2008 (6€)

Band 3 sollte demnach im Oktober 2008 rauskommen.


Ich freue mich sehr auf die neue, alte Serie von Yuu Watase!

[Aya-tan]

Man sollte noch erwähnen, dass es zwei Fortsetzungen gibt.
Zoku Shishunki Miman Okotowari (3 Bände)
Shishunki Miman Okotowari Kanketsu Hen (Einzelband)

Außerdem existieren noch 4 Light Novels.

Übrigens wäre dies hier ausführliche Beschreibung zu Shishunki (die obige steht bei Zoku, ist aber letztendlich doch wieder die normale für Shishunki - komplizierte Sache):
Higuchi Asuka's mother dies shortly after she tells her teenage daughter who her father is. Only knowing the family name “Sudou”, Asuka goes in search to find her absent father. On her journey, she finds a guy being rather rough with a younger girl. Unable to resist, Asuka steps in by battering the guy with her motorcycle. When she discovers it was a big misunderstanding (Manato was just trying getting his sister Kazusa to go home), she drives them back to their house.
Once there, Asuka finds out that Manato and Kazusa are the Sudou family she's been looking for, but the father isn't there, not to mention their mother also being dead since long ago. With no other leads, Asuka decides to move in as Neesan (the big sister) until their father shows up. Things get tricky when love builds within the complex family relationship...

Hier gibt es auch eine deutsche Beschreibung:
http://frostymoon.de/_watase/shishunki.html

[Ayiana]

Wäre ja toll, wenn Ema im Winter 2008 die Fortsetzung veröffentlichen würde.

[minikui]

Der Titel bedeutet so viel wie "keine Vorpubertierenden erlaubt" oder "Vorpubertät, nein danke!". Persönlich finde ich eigentlich Pubertierende viel schlimmer

[Ayiana]

Covers

Na warten wir ab, wie Ema den Manga letztendlich nennen wird.

[Silver Kitsune]

In Frankreich (Glénat) heisst die Serie "Contes d'Adolescence" also "Erzählungen der Jugend bzw Jugenderzählungen". o__O
(und die haben nur 6 Bände veröffentlicht; hoffentlich kann ich den letzten Band bei EMA kaufen^^

[Ayiana]

Zuerst muss Ema mal die Fortsetzung rausbringen, denn sonst wird es mit dem Extraband sicher auch nichts werden. ^^"

[minikui]

da hoffe ich aber, dass EMA einen etwas pfiffigeren Titel wählt. Der französische ist ja mal langweilig

[Jadawin]

Der Titel bedeutet so viel wie "keine Vorpubertierenden erlaubt" oder "Vorpubertät, nein danke!". Persönlich finde ich eigentlich Pubertierende viel schlimmer

Ich glaube, bei dem Titel haben sich die Japaner nicht allzu viele Gedanken gemacht.
Wenn ich es also richtig verstehe, geht's hier u.a. wieder um "Verbotene Liebe", wobei ich mir die Frage stelle, inwiefern das überhaupt ein Thema ist.

[Serifin]

Yuu Watase ist sowieso schon gekauft und darauf warte ich schon so lange endlich mal eine Ihrer älteren Serien zu lesen (naja eigentlich warte ich ja darauf alles zu lesen xD) und die Story klingt auch annehmbar - gekauft!

[Ayiana]

Ich freue mich schon seeeehr auf Shishunki Miman Okotowari. ^___^

Der Zeichenstil sieht in etwa so aus wie bei Fushigi Yuugi.

[Misaki.Suzuhara]

Finde ich absolut super, dass ne weitere Serie von Yuu Watase erscheint, freu mich auf jedenfall darauf!!!!!

[Althalus]

Die beiden dreier-Serien sind auch schon in Frankreich erschienen (Cycle 1, Cycle 2). Habe ich mir dort gekauft. Wusste aber nicht, dass noch ein weiterer Einzelband existiert.


~Althalus

[Ayiana]

Der Abschlussband ist auch erst recht spät erschienen (2000).

Es wird wahrscheinlich einen dt. Titel geben. Na mal schauen was sich Ema einfallen lässt.

[Ehemaliger User 657]

Ich freue mich auch schon auf den Manga. Kann es kaum noch erwarte.

:rolleyes2:

[Ayiana]

Taria hat im Yuu Watase Thread Vorschaucover gepostet:

Cover 1

[Ryuuen]

Ich find die Cover jetzt auch nicht besonders berauschend. Aber das der Titel auch noch gekürzt wird? Das sieht so seltsam aus.. Einfach nur "Shishunki Miman".... Dann hätte man entweder den ganzen Titel oder nen besseren Titel wählen sollen. Vielleicht auch ein übersetzer, ich find den schon ganz schön lang auf Japanisch.

[Aya-tan]

Es steht noch bei den Onlinehändler das AT für Arbeitstitel dahinter, es ist somit noch nicht klar, wie der Titel letztendlich lauten wird. Für das Vorschaucover hat man eben den Arbeitstitel genommen, wahrscheinlich erfährt man kurz vor dem Erscheinen des Mangas, wie er tatsächlich heißen wird.

[Zuckersternle]

ich denke eher sie wählen einen deutschen oder englischen statt den original zu lassen, kann ich mir bei dem langen titel nicht vorstellen >.> kagen no tsuki war ja schon zu kompliziert für die deutschen