Alle kann ich dir nicht erklären, aber "-chan" wird als verniedlichte Form benutzt,
"-kun" als Anrede für Jungs und junge Männer oder von älteren Männern für junge Mädchen, "-san" einfach als freundliche Anrede und "-sama" für hochgestellte Personen wie Könige, Kaiser usw. das ist ehrerbietig.
Ich hoffe, ich konnte dir damit ein klein wenig helfen.^^°
Lesezeichen