Harvest Moon für den DS

[Aya-tan]

Das klingt ja mal strange.

Wieso haben sie nicht schlichtweg den englischen Titel ins deutsche übersetzt. Bei "Mein Inselparadies" kommen mir sonstwelche Typen von Spielen in den Sinn, aber Harvest Moon mit Sicherheit nicht. Wenigstens das Mein hätte man ja weglassen können.


Ich spiele momentan wieder das alte HM DS (IoH ist noch nicht gekommen und ich hatte einfach wieder Lust auf HM).

[Nightrunner]

Original von Masa
In Deutschland wird Harvest Moon: Mein Inselparadies heißen.... Wieso lassen sie nicht den englischen Titel?

o.O woher hast du diese Nachricht denn? Ok, sämtliche Spiele werden für gewöhnlich mein engl. Titel belassen nur hier wollen se mal wieder eine Ausnahme.....wenn se diesmal die Mädchenoption nciht wieder kicken, kann ich mit dem dt. Titel leben und wissen tun wirs erst, wenns erschienen sit ...wann das im endeffet nun sien wird ....

[Yagate]

Der Titel steht so im Katalog von RisingStarGames drin wo die Händler vorbestellen... ausserdem in der USK Datenbank und bei einigen Onlinehändlern die den Titel bereits gelistet haben.^^

[Nightrunner]

Danke für die Info^^.

[Sandy-Chan]

Habe gerade erst gesehen, dass das Spiel schon am 12. Dezember erscheint >_< Wuuh ich freu mich drauf <3 Der Titel ist zwar... Ähm... ja Aber ansonsten *_* Sehr schön. Schau mir gerade Bilder davon an ^^

Weiß jemand ob wenigstens da mal möglich ist auch das Mädchen am Anfang auszuwählen? oO Fänd ich sonst lächerlich wenn man wieder nur Jungen nehmen kann ._.

[Aya-tan]

Ja, man kann auch das Mädel spielen, außer man nimmt die Funktion in der dt. Version heraus.
Die Frage ist halt, ob es tatsächlich schon so bald erscheint. Erfahrungsgemäß verschiebt sich der Titel noch ein paar Mal, wäre mal wirklich eine Überraschung, wenn er pünktlich erscheinen würde.


Meine englische Version ist immer noch nicht da.

[Eve_313]

es gibt das spiel auch als mädchen version für den ds ,,harvest moon Ds Cute´´ nur leider gibt es das spiel nur auf englisch und japanisch und es wird auch niee in deutsch erscheinen

[Aya-tan]

Naja, Cute ist ja nur vom ersten DS-Spiel die Mädchenversion. In allen anderen regulären HM-Spielen auf dem DS kann man sowohl Junge wie auch Mädchen spielen.

Cute würde mich sowieso nur wegen Steiner reizen, die Männer in Cute sind alle bis auf Rock und Steiner echt schrecklich.

So, Island of Happiness ist bei mir gestern angekommen. War schon eine Umstellung sich per Touchscreen auf der Karte zu bewegen. Ich habe erst mal das Mädel genommen, Geld verdienen geht auch recht schnell (bei den Preisen muss es auch sein). Mich nervt es nur, dass ich mit den Leuten reden muss, ansonsten gehen die weg und nehmen keine Geschenke an.

[Nyu91]

Erscheint Rune Factory jetzt doch nicht mehr im November. Bei Amazon steht jetzt plötlich März :bigeek:
Vor ein paar Tagen stand da noch was anderes
Ach mann ich wollte mir das Spiel doch zu Weihnachten wünschen. :sad:

[Yagate]

Ist schon lange bekannt das es erst im März erscheint.

[Nyu91]

Echt! :bigeek: Oh wusst ich gar nicht. :wiry:
Ist trotzdem blöd. Naja dann wart ich halt bis März

[Aya-tan]

@ Nyu91
Wenn HM: Mein Inselparadies am 12.12.2008 erscheinen sollte, kannst du dir ja erstmal dieses wünschen.


Ich spiele ja schon fleißig die englische Version und inzwischen klappt es ganz gut mit der Steuerung (man gewöhnt sich an fast alles). Die Minigames bei den Tieren sind auch nicht so ätzend wie im ersten Teil (ich habe jedes Vieh dort verflucht) und die Herzen der Tiere steigen auf alle Fälle auch schneller als im ersten Teil.
Nachteil: Man muss wirklich alles einzeln einbauen lassen (also Futterstellen, Geburtsplätze, Versandstelle, ...). Ich mochte den Keller im ersten DS, da man dort alles anpflanzen konnte, auf jeder Etage eine andere Sonne - so hat man hier nur ein Gewächshaus, welches nur eine Sonne beherbergt. Außerdem sollte man seinen Kühlschrank schleunigst besseres Material auftreiben, weil die Produkte darin immer etwas von ihrer Qualität verlieren würden.

Beim Mädel habe ich mich sehr schnell für Vaughn entschieden, aber beim Jungen fällt es mir wirklich schwer, mich für eine der Damen zu entscheiden.

[Nyu91]

@Vampire
Ja das hört sich echt toll an.
Beim ersten Teil hat das echt irgendwann genervt
Besonders wenn man die ganze Zeit wie verrückt auf dem Touchstreem knuddelt und alles macht. Das war echt schlimm!!!
Hast du denn Rune Factory auch auf Englisch? Und welches findest du besser?

[Aya-tan]

@ Nyu91
Nein, Rune Factory habe ich nicht. Aber da es kein gewöhnliches HM ist, würde ich es auch nicht mit einem von diesen vergleichen. Ich sehe Rune Factory da eher als eigenständiges Spiel.
Der Vorteil bei der normalen HM-Reihe ist, dass man ab Inselparadies zwischen Junge und Mädchen entscheiden kann.

Bei 16 Kühen/Schafen und Hühnern war das wirklich ätzend. Bei Inselparadies kommt nicht jeden Tag so ein Minispiel und auch nicht bei jedem Tier. Daher ist es sehr viel erträglicher und man bekommt schneller den Lohn seiner Bemühungen (bin im 1. Jahr und hab bei meiner ersten Kuh schon 4 Herzen). Außerdem braucht man sobald man den Stall und den Hühnerstall gebaut hat kein Tier kaufen, da man gratis eines bekommt. Außerdem sind die Tiere nicht so schnell verstimmt, was ja immer ein Problem war, nachdem ein Blizzard oder Taifun gewütet hat. Sie haben nur einen erhöhten Stresspegel, den man mit Bürsten senken kann. (dafür hat man keinen Wetterbericht mehr, da muss man immer zu Taro gehen und der sagt dann, wie das Wetter am nächsten Tag wird).

[Nyu91]

Cool wenn man dann ein Mädchen sein kann.^^ Ich hatte noch kein Harvest Monn Spiel indem man als Mädchen spielen konnte
immer nur als Junge
Dann werd ich mir wahrscheinlich dieses wünschen hört sich echt klasse an und nicht so mühevoll mit den Herzen
Das man gleich ein Gratis Tier dazu kriegt ist ja am Anfang auch ziemlich praktisch
Zwischen wievielen Jungs kann man denn entscheiden? Und heiratet man in diesem Spiel auch?

[Aya-tan]

Man kann sich zwischen jeweils 6 Mädchen und 6 Jungs entscheiden. Ja, man heiratet auch und man kriegt ein Kind, welches entweder ein Junge oder Mädchen sein kann.

[Yagate]

hm, nur noch 4 Tage bis der nächste HM Teil erscheint... und er wurde nicht einmal verschoben... ich glaubs nicht

[Aya-tan]

Original von Masa
hm, nur noch 4 Tage bis der nächste HM Teil erscheint... und er wurde nicht einmal verschoben... ich glaubs nicht

Ja, es passieren tatsächlich noch Wunder.

Vorerst bleibe ich bei der englischen Version. Später kann ich mir die deutsche Version ja auch noch kaufen.

[Yagate]

Die frage ist ja ob es überhaupt deutsche Texte haben wird... Irgendwo hab ich mal gelesen das es wohl nur englische sind... Deshalb wohl auch der deutsche Titel, damit überhaupt was deutsches geben wird.

[Aya-tan]

Aber da fragt man sich echt, woran es bei Rune Factory hakt und auch bei den anderen HM-Teilen davor. Wenn sie es doch schon so schnell gebracht haben.

Bin sowieso mal gespannt, wann Shining Sun and Friends in den USA erscheint.

[Yagate]

So es ist heute bei mein Händler angekommen, also ist es wirklich mal pünktlich erschienen

[Aya-tan]

Vielleicht lernen sie mal, dass man so etwas einfach nicht machen kann, dass man Fans immer wieder vertröstet (oder sie kriegen die Krise, weil sie nicht mehr mit den HM-Spielen hinterherkommen ).

Oder sie wollten noch das Weihnachtsgeschäft ausnutzen.

[Nightrunner]

Ich habs heute auch bei Saturn gesehen, werde es mir aber erst im januar holen, wenn hoffentlich wieder die Aktion ist, dann ist es billiger solange spiele ich mit der engl. Fassung....nächste Woche kommt wind bazaar in Japan raus, viellecihthole ich mir das zuerst^^.

[Kiara]

kann mir mal einer verraten wie ich bei dem inselparadis meinen hund bekomme? es ist so merkwürdig den nicht von anfang an zu haben

[Aya-tan]

@ Kiara
Du musst dich mit Mirabelle anfreunden (mindestens 2 Herzen) und dann an einem regnerischen bzw. verschneiten Tag in den Wald gehen.