Shippuuden: deutsche Folgen

**Elessar** · 16.11.2003, 11:09

Da der 'Edit' Button irgendwie gesperrt ist gibts halt n Doppelposting.
Die ???? da oben sollten eigentlich die passenden Kanji sein, aber scheint so als ob das Forum mit 2-Byte/UTF-8 kodierten Zeichen nix anfangen kann. Schade drum.

Masa · 16.11.2003, 11:18

Original von Elessar
Viele Schnitte von VIVA etc. kommen uebrigens auch daher, das die US Lizenznehmer schneiden und in Europa die US Schnittversion lizenziert wird, da viel Vorarbeit uebernommen werden kann.

X wurde von Viva geschnitten!
Die DVD fassung ist ungeschnitten.
Andere Animes wurden auf Viva noch nicht geschnitten.
Bei RTL2:
Detektiv Conan,One Piece und auch DragonBall Z werden von RTL2 selber so geschnitten.
Also keine US Schnittversion....
Das einzige was durch eine andere Lizensversion verstümmelt wurde ist Yu-Gi-Oh! und die erste DragonBall Serie.

**Elessar** · 16.11.2003, 11:35

Ah, ok. Kenn mich mangels TV nicht wirklich im deutschen Programm aus. So kenn ich das halt von frueher (gerade die alten UK VHS Fassungen), scheint sich aber wohl geaendert zu haben. Mein Fehler. hontou ni sumimasen.

**Shuukaku** · 16.11.2003, 12:44

Nein Naruto nicht im deutschen fernsehen!Dann wird es geschnitten udn schlecht Synchronisiert!Wenn schon dann auf Vox d.H Japanischmit deutschem Untertitel und inner nacht (sowie NGE)

**Max Payne** · 16.11.2003, 14:04

nö manche waren doch immer während der woche oder?

**Shuukaku** · 16.11.2003, 14:09

Jo während der woche und spät abends damit kein klöeines kind so blutiges zeug schauen konnte!XD

Rain · 16.11.2003, 17:38

joah das haben wir ja immer gesagt! naja hoffentlich kommt es überhaupt!!! naja wir kennen zwar schon alle die es gibt, aber naja die anderen ebend!!! un die einschaltquoten, tztztz

**Shuukaku** · 16.11.2003, 18:39

Ne die sollens nit im deutschen fernsehen bringen Kazaa genügt ja!;]

Rain · 18.11.2003, 17:04

na na na wer lädt sich den die folgen???

die kommen doch immer vom himmel gefallen und landen dann auf meinem compi!!! jaja das ist doch nicht so ne gute sache was zu laden!!!

**Kakashi-kun** · 18.11.2003, 17:39

also wenn überhaupt (mag den anime net so ..sehen alle figuren so seltsam aus -.-) dann aber bitte mit untertiteln also orig synchro und nicht geschnitten -.-

**Shuukaku** · 18.11.2003, 18:01

Original von Kakashi-kun
also wenn überhaupt (mag den anime net so ..sehen alle figuren so seltsam aus -.-) dann aber bitte mit untertiteln also orig synchro und nicht geschnitten -.-

wer tut das nicht?

**Kakashi-kun** · 18.11.2003, 18:08

Original von Shuukaku

Original von Kakashi-kun
also wenn überhaupt (mag den anime net so ..sehen alle figuren so seltsam aus -.-) dann aber bitte mit untertiteln also orig synchro und nicht geschnitten -.-

wer tut das nicht?

wer tut was nicht? die figuren für seltsam halten oder ne orig sýnchro wollen?

**duckiente** · 20.11.2003, 12:37

deutsche stimmen passen einfach nicht zu animes?
wie wärs mal mit untertiteln im tv?

**Cyrree** · 20.11.2003, 17:28

Original von duckiente
deutsche stimmen passen einfach nicht zu animes?
wie wärs mal mit untertiteln im tv?

Würden sie nicht machen (RTLII) weil dann die keinen Kiddis abgeschreckt wären... -___-

Die würden ds nicht gucken....
Und es geht ja schliesslich um die Einschaltquoten!!

Rain · 20.11.2003, 17:31

ach komm einigen wir uns drauf das es nie kommen wird!!!

**Cyrree** · 20.11.2003, 17:41

Sag niemals nie!!
Und wieso sollte es nicht kommen?
Wenn genug Leute es sehen wollen..One Piece gibts ja schliesslich auch bei uns!

Rain · 20.11.2003, 17:45

joah aber naja jut ist auch schon derbe aber naru???

jut hoffen wa also weiter! ich habe ja den anime, vom himmel gefallen versteht sich und kann es mia jetzt immer schön angucken!!!

**UzumakiNaruto** · 21.11.2003, 21:52

ich finde naru ist härter als dbz und dbz wurde schon hart geschnitten

**Tachikoma** · 24.11.2003, 15:50

Das die Serie nach Deutschland kommt is nich sehr unwarscheinlich aber zur zeit is die serie wohl noch bisl zu teuer für rtl2 und schaut mal wann inu yasha kam erst als die serie bei 130folgen war naruto wird warscheins so ca.in 2jahren wenns so 150folgen gibt kommen vorher seh ich dafür nich die geringste chance.

**Dragon2001** · 29.11.2003, 17:48

Ich habe bei emule nur die folgen bis 60 gefunden und geladen !
Ich will mehr .. iss doch kagge sowas son geiler fight zwischen naruto und neji und es hört einfach auf und man kann nix runterladen!

HILFEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE

**Elessar** · 30.11.2003, 02:32

Koennte daran liegen das es noch nicht mehr Episoden gibt. Narutard. Off Topic Narutard. atama ga warui desu ne.

RTL2 wird Naruto erst senden wenn deutsche DVDs ne Weile draussen sind, das senkt -- wie schon genannt - den Preis.

**imported_Envy** · 30.11.2003, 12:14

Jch glaube das Carseln Naruto auf DVD rausbringt,genau wie die das bei Kare Kano gemacht haben(mit Deutschen stimmen) :rolling: :rolling: :rolling:

**R0xd4ddy** · 30.11.2003, 12:17

ja ber hoffentlich nicht synchronisiert........

Rain · 30.11.2003, 15:12

cool auf dvd jo die muss ich mir dann holen!
hoffe die machen das mal schnell sagen wir so 15 folgen oder so auf eine! oder ist das zu viel???
dann wären es aber schonmal 4 dvd´s bis jetzt!

**imported_Envy** · 30.11.2003, 15:16

Original von McJP
cool auf dvd jo die muss ich mir dann holen!
hoffe die machen das mal schnell sagen wir so 15 folgen oder so auf eine! oder ist das zu viel???
dann wären es aber schonmal 4 dvd´s bis jetzt!

Ich glaube 15 folgen auf einer DVD is ein bisschen zu viel

Auf einer DVD werden wohl fast immer 5 folgen drauf sein

)