Manga: Neuestes Kapitel [614]

**Cyrree** · 02.10.2003, 23:23

Original von +Seras+
um nochma kurz auf die übersetzung zurück zu komm:
ich find englisch besser, weiß auch nich genau warum...
vielleicht liegts daran das die meisten mangas die ich vom englischen her kenne und ins deutsche übersetzt wurden von der wortwahl einfach..ähm..naja..kacke sin ^^"
außerdem tut man ja was für seine englisch kentnisse...
(bin inner schule ne note bessa gewordn

)

Wieso ist das deutsche scheisse und das englische nicht...steht doch das gleiche da..? <_<'''

(Mir hats auch bei ein paar verben, voks geholfen^^)

**akai.ame** · 02.10.2003, 23:35

naja...ich find des englische hat mehr "ausdruck"....
will ja nich poetisch werden aber so denk ich halt

außerdem wird meistens immer wortwörtlich übersetzt,
des hört sich dann etwas blöde an....
was im englischen gut klingt kann sich im deutschen ganz schon shite anhörn...

**Cyrree** · 03.10.2003, 00:25

Original von +Seras+
naja...ich find des englische hat mehr "ausdruck"....
will ja nich poetisch werden aber so denk ich halt

außerdem wird meistens immer wortwörtlich übersetzt,
des hört sich dann etwas blöde an....
was im englischen gut klingt kann sich im deutschen ganz schon shite anhörn...

wie bei Musikliedern...naja, gehört hier nich her...

Es ist eben ne andere sprache XD
Nee..weiss schon was du meist, aber das Deutsche hat auch seinen charm(?)^^

**akai.ame** · 03.10.2003, 00:37

Original von Cyrree

Original von +Seras+
naja...ich find des englische hat mehr "ausdruck"....
will ja nich poetisch werden aber so denk ich halt

außerdem wird meistens immer wortwörtlich übersetzt,
des hört sich dann etwas blöde an....
was im englischen gut klingt kann sich im deutschen ganz schon shite anhörn...

wie bei Musikliedern...naja, gehört hier nich her...

Es ist eben ne andere sprache XD
Nee..weiss schon was du meist, aber das Deutsche hat auch seinen charm(?)^^

der wenige charm den diese sprache noch hat geht sowieso
verloren, die meisten sprechen ja nurnoch ne mischung aus englisch un deutsch (gehöre dazu

)....
ich würde sagen ich weiche vom thema ab

genau, jetz fällts mir wieder ein:
dieser dicke typi, der naru un co. in diesem erdgefängnis eingesperrt hat,
hat doch immer gespürt, wenn jemand versucht hat irgentne jutsu anzuwenden (hat denen doch des chakra abgesaugt, oda :wiry: ).
warum hat er dann nich gemerkt das...äh...dingsda^^" sich
in sone riesenkugel verwandelt hat um dann die mauer zu "durchrollen"?
brauchte er dafür kein chakra oda was

...
ich versteh meinen post malwieder selbst nich

**Cyrree** · 03.10.2003, 00:46

Original von +Seras+

der wenige charm den diese sprache noch hat geht sowieso
verloren, die meisten sprechen ja nurnoch ne mischung aus englisch un deutsch (gehöre dazu

)....
ich würde sagen ich weiche vom thema ab

genau, jetz fällts mir wieder ein:
dieser dicke typi, der naru un co. in diesem erdgefängnis eingesperrt hat,
hat doch immer gespürt, wenn jemand versucht hat irgentne jutsu anzuwenden (hat denen doch des chakra abgesaugt, oda :wiry: ).
warum hat er dann nich gemerkt das...äh...dingsda^^" sich
in sone riesenkugel verwandelt hat um dann die mauer zu "durchrollen"?
brauchte er dafür kein chakra oda was

...
ich versteh meinen post malwieder selbst nich

also er braucht so oder so chakra für die technik!!

Allerdings hat der Typ das nicht gespürt...er hat ihnen nur ds Chakri abgesaugt und damit, und mit seinem eigenen, die mauer gestärkt...
Wenn die irgendwo ein loch reingemacht haben hat er es wieder 'geflickt' XD
nya, so toll war die technik nciht find ich^^'''

**akai.ame** · 03.10.2003, 00:48

ich fand des ganse kap. net so dolle....
ich will das iti wieder vorkommt....
oda oro^^"

**Cyrree** · 03.10.2003, 00:59

Original von +Seras+
ich fand des ganse kap. net so dolle....
ich will das iti wieder vorkommt....
oda oro^^"

JA WAS SOLL ICH DENN SAGEN????!!!!!

**akai.ame** · 03.10.2003, 01:05

Original von Cyrree

Original von +Seras+
ich fand des ganse kap. net so dolle....
ich will das iti wieder vorkommt....
oda oro^^"

JA WAS SOLL ICH DENN SAGEN????!!!!!

*arg* ich bin so schlecht im trösten

*überleg*
...
...
vielleicht stehen die irgentwann vornem problem das nur mithilfe von haku un seinem bluterbe gelöst werden kann un dann wird oro von wem auch immer gezwungen ihn wieder lebendig zu mach......
aba viiiiiiiiiieeeeeel warscheinlicher is doch, das haku irgentwo noch verwandte hat

außerdem denkt naru ja ab und zu an ihn

Edit: Hayate is ja auch tot

**Cyrree** · 03.10.2003, 01:12

Original von +Seras+

Original von Cyrree

Original von +Seras+
ich fand des ganse kap. net so dolle....
ich will das iti wieder vorkommt....
oda oro^^"

JA WAS SOLL ICH DENN SAGEN????!!!!!

*arg* ich bin so schlecht im trösten

*überleg*
...
...
vielleicht stehen die irgentwann vornem problem das nur mithilfe von haku un seinem bluterbe gelöst werden kann un dann wird oro von wem auch immer gezwungen ihn wieder lebendig zu mach......
aba viiiiiiiiiieeeeeel warscheinlicher is doch, das haku irgentwo noch verwandte hat

außerdem denkt naru ja ab und zu an ihn

Edit: Hayate is ja auch tot

XD danke^^
*glaubt fest daran das oro ihn irgendwann wiederbelebt* XD
(und das er ihn nciht kennt ist kein grosses hindernis XD)

Das mit den verwandten

das...das ist dann ja nicht haku...ok ein kleiner trost...aber trotzdem

Ja, er auch...man das ist ungerecht

**akai.ame** · 03.10.2003, 01:28

Original von Cyrree

Original von +Seras+

Original von Cyrree

Original von +Seras+
ich fand des ganse kap. net so dolle....
ich will das iti wieder vorkommt....
oda oro^^"

JA WAS SOLL ICH DENN SAGEN????!!!!!

*arg* ich bin so schlecht im trösten

*überleg*
...
...
vielleicht stehen die irgentwann vornem problem das nur mithilfe von haku un seinem bluterbe gelöst werden kann un dann wird oro von wem auch immer gezwungen ihn wieder lebendig zu mach......
aba viiiiiiiiiieeeeeel warscheinlicher is doch, das haku irgentwo noch verwandte hat

außerdem denkt naru ja ab und zu an ihn

Edit: Hayate is ja auch tot

XD danke^^
*glaubt fest daran das oro ihn irgendwann wiederbelebt* XD
(und das er ihn nciht kennt ist kein grosses hindernis XD)

Das mit den verwandten

das...das ist dann ja nicht haku...ok ein kleiner trost...aber trotzdem

Ja, er auch...man das ist ungerecht

bin mir sicher, das noch viel mehr gute charas das zeitliche segnen...
jedes mal wenn nen neues kapitel erscheint kommen wir
Oro-chans ende ein stück näher

un iti wird ja warscheinlich auch das zeitliche segnen

*depries bekomm*

**Cyrree** · 03.10.2003, 01:44

Original von +Seras+
bin mir sicher, das noch viel mehr gute charas das zeitliche segnen...
jedes mal wenn nen neues kapitel erscheint kommen wir
Oro-chans ende ein stück näher

un iti wird ja warscheinlich auch das zeitliche segnen

*depries bekomm*

Ach...Iti wird ncoh laaaaaaange dabei sein!
Und wer weiss ob Sasu-baka den überhaupt schafft

)
(SEEHR UNWARSCHEINLICH... :rofl: )

Lee...lee vielleicht auch.....bei der OP...das sollen die mal im Manga weitrerzeigen!!!
Hmm...naja...bei Oro weiss ich net so...aber der wird wohl wirklich cniht mehr solange dabei sein...ob er stirbt oder flüchtet...hmm...keine Ahnung...

**akai.ame** · 03.10.2003, 01:50

Original von Cyrree

Original von +Seras+
bin mir sicher, das noch viel mehr gute charas das zeitliche segnen...
jedes mal wenn nen neues kapitel erscheint kommen wir
Oro-chans ende ein stück näher

un iti wird ja warscheinlich auch das zeitliche segnen

*depries bekomm*

Ach...Iti wird ncoh laaaaaaange dabei sein!
Und wer weiss ob Sasu-baka den überhaupt schafft

)
(SEEHR UNWARSCHEINLICH... :rofl: )

Lee...lee vielleicht auch.....bei der OP...das sollen die mal im Manga weitrerzeigen!!!
Hmm...naja...bei Oro weiss ich net so...aber der wird wohl wirklich cniht mehr solange dabei sein...ob er stirbt oder flüchtet...hmm...keine Ahnung...

flüchten glaub ich irgentwie net....ich denke der gibtn löffel ab
(kann ja nichmehr mehr einen halten

....

...

)
das iti stirbt is ja eigentlich auch klar....sasu is ja einer der hauptcharas...
un gehört zu den guten UN muss seinen clan wieder "aufbauen"
UN is kishis lieblingsfigur.......

das sin mir entschieden zu viele und´s......

**Gaara Sabakuno** · 03.10.2003, 05:10

schade das lee so schwach geworden ist, er hatte noch gute techniken drauf

**akai.ame** · 03.10.2003, 11:52

warum kann tsunade ihn eigentlich nich heilen :wiry:
versteh die logik nich ganz

**Gaara Sabakuno** · 03.10.2003, 18:58

vieleicht will sie nicht

**Cyrree** · 04.10.2003, 10:54

Original von +Seras+
warum kann tsunade ihn eigentlich nich heilen :wiry:
versteh die logik nich ganz

Es wurden Nerven und Senen in seinem Arm und seinem Bein durchtrennt und die sind leider unregenerierbar

Sie WILL ihn heilen, sie KANNs aber nicht hundertprozentig...und die OP die dazu gemacht werden muss ist auch noch sehr gefährlich....

**Jiraija** · 04.10.2003, 18:40

Es wurden Nerven und Senen in seinem Arm und seinem Bein durchtrennt und die sind leider unregenerierbar

Ja ist schon richtig ,aber die Senen und Nerver Sache hätte sie noch in den Griff kriegen können.Das Problem ist das das Rückenmark verletzt ist (da sind Risse drin)darum darf Lee auch nicht wie ein Irrer in der Gegend rumrennen.Mal sehen ob er den OP überlebt.

**Gaara Sabakuno** · 04.10.2003, 19:03

warscheinlich schon

**akai.ame** · 04.10.2003, 22:33

also isses schwerer oro´s arme mit chakra vollzupumpen
b.z. "wiederzubeleben" (dolle ausdrucksweise...)
als lee´s rückenmark zu flicken...

da tut sich die frage auf, was lernt man da als artzt...?
tsunade un lernen.....?
alkohol un spielhallen?
....meine gedankengänge malwieder....