Bone (Jeff Smith)

Steffi Schnürer · 12.02.2007, 15:14

Kann ich leider immer erst beantworten, wenn mir die kolorierten Originalbände vorliegen. Kann aber schon sein, dass Jeff Smith einzelne Kapitel koloriert, die dann in der Scholastic-Ausgabe und dementsprechend in unserer dt. Fassung, aber eben nicht in s/w abgedruckt werden. Für Band 3 kann ich das jedenfalls schon mal verneinen.

***LeGuy*** · 16.02.2007, 11:22

Auf der Buchmesse haben ich und Björn für Comicgate ein Interview mit Jeff Smith geführt. War ein sehr interessantes Gespräch, das ihr jetzt endlich auch in voller Länge nachlesen könnt:

http://www.comicgate.de/content/view/636/76/

Vielen Dank nochmal an Tokyopop für diese Gelegenheit und sorry dafür, dass wir so laaaange dafür gebraucht haben (Wir machen das halt alle nur in der Freizeit; und Transkribieren, Übersetzen, von Jeff gegenlesen und autorisieren lassen und schließlich webfertig machen, das braucht seine Zeit).

**Mile** · 16.02.2007, 12:40

Interessantes Interview. Dafür hat sich das lange warten dann doch gelohnt.

**Mile** · 20.02.2007, 14:31

Auf der Seite von "Dark Horse" wird für den 27.Juni "The Art of Bone" angekündigt. Werdet ihr das Buch evtl. in Deutschland veröffentlichen? Oder sollte ich mir lieber das US-Original besorgen?

**imported_scribble** · 20.02.2007, 16:14

Stefanie hat ja im Fragenthread geschrieben, daß sich die Bone-Editionen "ganz anständig" entwickeln. Das interpretiere ich einfach mal als Grund für Optimismus - notfalls Zweckoptimismus *haaaaben will*

Von dem Band könnte ich mir eine limitierte Sonderedition zu einer Messe vorstellen. Frankfurt dieses Jahr dürfte zu kurzfristig sein, vielleicht Leipzig nächstes Frühjahr?

Ach ja, hier die Ankündigung bei Dark Horse

Bis dann,

scribble

**Mile** · 20.02.2007, 16:22

"Ganz anständig" entwickeln? Na, ich hoffe ja das dass ein gutes Zeichen ist. Bone hätte auf jeden Fall sehr, sehr anständige Verkaufszahlen verdient...erst recht in der tollen Aufmachung als HC!

Leider ist die Präsentation und Werbung dafür kaum angemessen. Nur bei Thalia werden die Bücher ordentlich präsentiert. Bei anderen Buchläden verschwindet Bone in den unendlichen Manga-weiten des Tokyopop Angebots.

Aber ich denke wenn die Geschichte im nächsten Band richtig in Fahrt kommt, werden sich vielleicht auch mehr neue Leser finden lassen für dieses Meisterwerk!

Steffi Schnürer · 20.02.2007, 17:00

@LeGuy: Prima Interview! :rolling:

***Yagate*** · 19.03.2007, 17:34

Seit heute ist die offizielle deutschsprachige Website www.bone-ville.de der Partner bhv Software und Tokyopop Deutschland online.

**imported_713** · 19.03.2007, 20:11

Original von Roxas
Seit heute ist die offizielle deutschsprachige Website www.bone-ville.de der Partner bhv Software und Tokyopop Deutschland online.

Coole Sache, danke für die Info Yaggi

**haris** · 21.03.2007, 20:48

Ich bin erst vor paar Wochen in diese tolle Serie eingestiegen, (in HC natürlich) und hätte da ein paar Fragen:

1) werden die Hefte gerade aktuell coloriert?
2) wenn nicht gibt es schon einen Erscheinungstermin-Plan?

Sonst kann ich nur Glückwünschen zu dieser Serie.

**Mile** · 24.03.2007, 15:29

Der 3. Hardcoverband ist endlich erschienen. Die Aufmachung ist wieder mal Top und diesmal ist auch endlich die Karte vom Tal abgedruckt.

**imported_713** · 25.03.2007, 07:32

Original von Mile
Der 3. Hardcoverband ist endlich erschienen. Die Aufmachung ist wieder mal Top und diesmal ist auch endlich die Karte vom Tal abgedruckt.

Japp stimmt alles, nur leider ist man von dem Taschenbuch her gesehn storymässig immer schneller, aber dennoch hält mich niemand vom kauf des dritten bone hc ab

**Mile** · 25.03.2007, 10:24

nur leider ist man von dem Taschenbuch her gesehn storymässig immer schneller...

Stimmt. Aber noch schneller ist es, wenn man sich die alte Carlsen Ausgabe zulegt.

(Die Übersetzung ist da IMHO zwar nicht so gelungen, aber egal.)

Edit: Aber die Tokyopop Ausgabe wird natürlich trotzdem gekauft! Die Farbausgabe ist wirklich top!

**TigerRider** · 03.04.2007, 09:52

Mit den BONE-HC in Farbe ist meiner Meinung nach Tokyopop ein ganz grosser Wurf gelungen. Die Story, die Übersetzung, die Aufmachung, wie es in der Hand liegt und auch im Regal aussieht (Buchrücken), da hat es endlich mal jemand ganz richtig gemacht.

Ich hatte begonnen, mir die Farbausgaben auf englisch zu kaufen, aber man "verliert" einfach nix in der deutschen Version. Klasse.

Also was könnte ich noch machen, ausser die Bände mehrmals zu kaufen und bei Geburtstagen Freunde und Verwandte zu beglücken? Nun... als ich auf der letzten Frankfurter Buchmesse war, gab es da diese wunderschöne Ausstellung zu Jeff Smith's Arbeit. Könnte da der Verlag nicht mal versuchen, so etwas wie Drucke, ex-libri o.ä. rauszubringen? Von dem 4- (oder waren es 5?) teiligen Bild wage ich gar nicht zu träumen...

Tokyopop ist m.E. zwar nicht wirklich der Comic-Verlag im Albensinne, aber vielleicht ist sowas ja im Rahmen eurer Möglichkeiten auch mal möglich. Die Wege zu den Comicläden habt ihr, die Kontakte zum Autor ebenso, warum also nicht eine kleine Druck-Reihe der Hauptprotagonisten in Din-A4, von mir aus limitiert auf 99ex. (10 als Gewinnspielpreise, der Rest für 19,99 Eur)
Die Zahlen müsst ihr natürlich für euch abwägen.

Oder vielleicht eine Kooperation mit einem spezialisierten und erfahrenem Küchentischverleger? Carlsen macht, glaube ich, auch "kleinere Sachen" mit Salleck zusammen.

Nun ja,
Danke für BONE in bunt! Ich freu mich schon auf Band 4!

Gruss,
Jens

**Regenengel** · 06.04.2007, 08:18

Ich habe inzwischen auch den dritten Farbband und bin sehr begeistert, v.a. auch, weil die Story langsam richtig in Fahrt kommt. Nur eine Sache ärgert mich:

Auf Seite 93 im zweiten Panel habe ich einen ziemlich fetten weißen Punkt, der da mit Sicherheit nicht hingehört - siehe Foto.

Ist das ein Druckfehler der gesamten Auflage?

**Jo Kaps** · 06.04.2007, 09:03

Es freut uns immer wieder, dass die Bone-Ausgabe so gut ankommt. So macht das Verlegen Spaß.

Ob wir noch andere Dinge neben der Buchausgabe ins Programm aufnehmen, überlegen wir gerade. Vielleicht wird aus uns ja doch auch noch ein Verlag im Albensinne?

@Regenengel: Alle Ausgaben haben leider diesen Fehler auf S. 93, da war leider ein Fehler in den angelieferten Daten, der übersehen wurde. Meine frühere Behauptung, in meinem Band sei dieser Fleck nicht, muss ich leider revidieren. Ich hatte in leichter Müdigkeit versehentlich das Bild links davon geprüft...

**Regenengel** · 06.04.2007, 09:34

Puh, danke

**imported_scribble** · 06.04.2007, 12:52

Original von Jo Kaps
Ob wir noch andere Dinge neben der Buchausgabe ins Programm aufnehmen, überlegen wir gerade.

Dann will ich meinen Teil dazu beitragen, Euch in Euren Überlegungen zu bestärken

Neben dem bereits erwähnten "Art of Bone"-Band (oder vielleicht zu diesem beigelegt?) würde ich mich besonders über schön große Drucke freuen. Eine Mappe mit den Covern der Farbausgabe in DIN A4 oder Albenformat, plus einige andere Motive *träum*

Ich trauere ja immer noch dem Promo-Poster zur Neuauflage der One Volume Edition hinterher, aber ich kann halt nicht mal eben nach San Diego fliegen...

Bis dann,

scribble

**Lola65** · 07.04.2007, 14:00

Original von Jo Kaps

@Regenengel: Der Druckfehler auf S. 93 ist in meiner Ausgabe nicht. Du kannst den Band entweder bei Deinem Händler austauschen oder ihn an uns einsenden, dann bekommst Du ein einwandfreies Exemplar. Wäre ja ein Jammer, wenn die schöne Ausgabe durch so einen doofen Fleck verschandelt würde.

hab mal eben in meinen 3. band reingeschaut!

hab auch so einen punkt. muß dann mal in der woche zu meinem comicdealer. schickt doch schon mal nach hamburg ohne punkt

laut anruf bei meinem comicdealer, mundsburg, haben die alle so einen punkt im 2. panel

und danke für die gratisfigur!! gibts da bald noch mehr von??

gruß
Martin

**imported_713** · 07.04.2007, 14:44

Welche Figuren gibt es denn alles, ich habe auf der Messe Phone bekommen

**TigerRider** · 07.04.2007, 17:08

Bei mir ist der Punkt auch.

Wo gab es denn BONE-Figuren? Kann man die auch als nicht-messe besucher bekommen? (ich nehm an, ihr sprecht von der in Leipzig?)

**Lola65** · 07.04.2007, 17:17

ich hab sie bei meinem comicdealer bekommen

**Mile** · 08.04.2007, 16:46

In meiner Ausgabe ist ebenfalls der "PUNKT", nicht sehr schön, aber ich hoffe auf Austausch.

Von diesen BONE Figuren hätte ich ja auch gerne welche, gibts da noch andere Möglichkeiten da ran zu kommen?