Naruto (Masashi Kishimoto)

**Rain** · 10.09.2007, 13:17

Qualitätsverlust ist für mich aber ein wenig was anderes, ich hab es jetzt auf das Aussehen bezogen und nicht auf das ganze Werk (Rechtschreibung, Übersetzungen, usw).

**Masanari** · 11.09.2007, 10:03

ja aber sie könnten ja zu mindest 4-6 manga bis ende jahres ausstrahlen lassen und dann jede 2 monat eins

**Blackshark** · 11.09.2007, 19:14

Hey Leute ich hab auf der Carlsen Website grad was gefunden.
Kann sein, dass das schonmal hier erwähnt wurde und ichs nich mitbekommen habe, aber ich schreibs jetzt trotzdem mal^^
Im Januar komm das Naruto Artbook heraus!
http://www.carlsen.de/web/manga/buch?tn=177789

Find ich cool^^ Weiß aber noch nich ob ichs Geld haben werde um es zu kaufen ^^`

~Sakura~ · 11.09.2007, 19:26

Original von mvini
Hey Leute ich hab auf der Carlsen Website grad was gefunden.
Kann sein, dass das schonmal hier erwähnt wurde und ichs nich mitbekommen habe, aber ich schreibs jetzt trotzdem mal^^
Im Januar komm das Naruto Artbook heraus!
http://www.carlsen.de/web/manga/buch?tn=177789

Find ich cool^^ Weiß aber noch nich ob ichs Geld haben werde um es zu kaufen ^^`

Ich werd´s mir wahrscheinlich nicht kaufen, denn es kostet ja nicht gerade wenig, trotzdem finde ich den Preis angemessen.
Schade, dass Carlsen noch kein Bild hat, aber vielleicht auch verständlich, wenn es erst im Januar rauskommt.

**Elice** · 11.09.2007, 19:54

Na, für gebundene Ausgabe mit Schutzumschlag ist das aber ein absolut respektabler Preis (den sich Carlsen wohl leisten kann, weil sie erwarten, dass es sich gut verkaufen wird)....

@Rain
Was ist das denn fürn Argument? "auf das Aussehen bezogen "?????
Son Quatsch... -.-" Was ändern CC denn groß am Aussehen der Serie? Den weiß-orang-blauen Rahmen? Oh, ja den Rahmen, genau! Weil der ja auch jedes mal von Hand neu gezeichnet werden muss.... Oder die Druckqualität? Die wird vom Zeitfaktor sicher nicht beeinflusst...
Das entscheidende bei der Umsetzung, was bei zu schneller Arbeit misslingen kann ist der Übersetzer- und Editiererpart.

**Hurricane** · 12.09.2007, 12:58

Ich sage noch etwas zum erscheinugs Datum. Für mich ist der 2 Monate Ritmus inordnung( als es noch Monatlich raus kam musste ich immer mein Geld zusammen kratzen) Jetzt habe ich mehr Zeit um für das nächste Manga zu sparen

**Aero** · 12.09.2007, 13:08

Original von Hurricane
Ich sage noch etwas zum erscheinugs Datum. Für mich ist der 2 Monate Ritmus inordnung( als es noch Monatlich raus kam musste ich immer mein Geld zusammen kratzen) Jetzt habe ich mehr Zeit um für das nächste Manga zu sparen

Du musst dir ja nicht jeden Monat einen Band kaufen.

~Sakura~ · 12.09.2007, 15:36

Original von Aero

Original von Hurricane
Ich sage noch etwas zum erscheinugs Datum. Für mich ist der 2 Monate Ritmus inordnung( als es noch Monatlich raus kam musste ich immer mein Geld zusammen kratzen) Jetzt habe ich mehr Zeit um für das nächste Manga zu sparen

Du musst dir ja nicht jeden Monat einen Band kaufen.

Genau, du kannst ihn dir ja dann kaufen, wenn du das Geld zusammen hast. So oder so ist er ja nicht weg, er wird auch noch nach 3 Monaten im Regal stehen.

**renolf** · 14.09.2007, 19:29

Das Artbook werd ich mir dann sicher kaufen - und 20 € sind dafür schon in Ordnung ... gibt Artbooks die teurer sind ...

**Rain** · 15.09.2007, 16:36

Original von Elice

@Rain
Was ist das denn fürn Argument? "auf das Aussehen bezogen "?????
Son Quatsch... -.-" Was ändern CC denn groß am Aussehen der Serie? Den weiß-orang-blauen Rahmen? Oh, ja den Rahmen, genau! Weil der ja auch jedes mal von Hand neu gezeichnet werden muss.... Oder die Druckqualität? Die wird vom Zeitfaktor sicher nicht beeinflusst...
Das entscheidende bei der Umsetzung, was bei zu schneller Arbeit misslingen kann ist der Übersetzer- und Editiererpart.

Billigpapier, Druckflecken (ja, hab ich schon in so manchen Bänden von CC gesehen), verschobene Namen/Bilder (auch das gabs schon).

**Ashura_** · 15.09.2007, 18:57

Es werden sich sicher viele ärgern, die sich das Artbook importieren lassen haben...

Aber ich finds toll, dass noch Artbooks auf Deutsch erscheinen.

**Rain** · 18.09.2007, 16:02

Wieso ärgern? Das Artbook im Original, in japanisch, ist doch viel schöner.

**Ashura_** · 18.09.2007, 22:17

Das vielleicht, aber japanische Exemplare sind immer teurer wegen Import und so (auch in japanischen Buchhandlungen, leider).

Wenn mans nicht dicke hat, ist das ein wenig blöd.

~Sakura~ · 24.09.2007, 16:39

Super Neuigkeiten:

Laut AnimaniA soll das Artbook schon im Dezember rauskommen.

Jetzt hol ich mirs definitiv....

**Kai Schwarz** · 24.09.2007, 17:19

Vielleicht eine kurze Erklärung dazu: das NARUTO-Artbook UZUMAKI soll zusammen mit unseren Neuheiten des Katalogmonats "Januar" ausgeliefert werden. Diese Neuheiten werden reell aber wg. Weihnachten bereits vorgezogen Mitte Dezember ausgeliefert. D.h. das Buch soll konkret vor Weihnachten im Handel sein!
Und noch ein Hinweis für die Qualitätsbewussten: die deutsche UZUMAKI-Ausgabe wird bei genau der selben Druckerei produziert wie auch die japanische Originalversion.

**Ashura_** · 24.09.2007, 19:42

Und noch ein Hinweis für die Qualitätsbewussten: die deutsche UZUMAKI-Ausgabe wird bei genau der selben Druckerei produziert wie auch die japanische Originalversion.

DAS nenn ich mal Qualitätsbewusstsein, Daumen hoch!

**imported_713** · 25.09.2007, 18:56

Original von Kai-Steffen Schwarz

Und noch ein Hinweis für die Qualitätsbewussten: die deutsche UZUMAKI-Ausgabe wird bei genau der selben Druckerei produziert wie auch die japanische Originalversion.

aha und die ist wo? also welches land?

**Tungdil** · 26.09.2007, 12:29

Original von 713

Original von Kai-Steffen Schwarz

Und noch ein Hinweis für die Qualitätsbewussten: die deutsche UZUMAKI-Ausgabe wird bei genau der selben Druckerei produziert wie auch die japanische Originalversion.

aha und die ist wo? also welches land?

ich tippe ma auf japan^^

**renolf** · 26.09.2007, 12:30

Cool - genau wie die japanischen

- das hört sich ja super an.

Juchu ... bald kommt der neue Naruto-Band raus - kanns kaum erwarten was da alles passieren wird ...

**imported_713** · 26.09.2007, 14:05

Original von Tungdil

Original von 713

Original von Kai-Steffen Schwarz

Und noch ein Hinweis für die Qualitätsbewussten: die deutsche UZUMAKI-Ausgabe wird bei genau der selben Druckerei produziert wie auch die japanische Originalversion.

aha und die ist wo? also welches land?

ich tippe ma auf japan^^

liegt nahe muss es aber nicht bedingt sein, carlsen lässt z. b. auch im ausland drucken wenne s günstiger ist bzw besser

**Pilica** · 27.09.2007, 17:48

Und noch ein Hinweis für die Qualitätsbewussten: die deutsche UZUMAKI-Ausgabe wird bei genau der selben Druckerei produziert wie auch die japanische Originalversion.

DAS nenn ich mal Qualitätsbewusstsein, Daumen hoch!

Ist ja spitze!!

Das kommt garantiert auf meinen Wunschzettel für Weihnachten!
*höhöhö*

**ova** · 27.09.2007, 18:22

Original von miru
Cool - genau wie die japanischen

- das hört sich ja super an.

Juchu ... bald kommt der neue Naruto-Band raus - kanns kaum erwarten was da alles passieren wird ...

Ich kanns dir auch jetzt verraten xD

**imported_Aoshi** · 30.09.2007, 11:47

BAND 26 ist echt ENTGEILLLLLLLLLL

Die den band noch nich kennen können sich auf einen super FIGHT freuen!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

**Rain** · 30.09.2007, 11:51

Ja, der Kampf ist klasse, aber ich finde man hätte den Band ein wenig "besser" machen können. Das Cover ist nicht komplett und wirkt irgendwie "mickrig", wenn man es mit dem Original vergleicht.

Und der Satz von Sasuke "Ich bin außerordentlicher als Du!" stört mich sehr. Ich hab das Wort "außerordentlicher" noch nie gehört, wirkt wie ein Deutsch aus der 1ten Klasse.