ZitierenMir gefällt das deutsche Cover gar nicht - hauptsächlich wegen dem großen "B".
ACH DU heilige SCHEIBE! Wie billig...
Wenigstens da hätte man mal eine Ausnahme machen können, oder ihn wenigsten auf der 26 sitzen lassen können. Zur Not nur auf dem "B" und nicht abgeschnitten auf dem Logo ... boa, ne ey ... <_<
Verstehe eh nicht warum man das nicht original lässt, obwohl man doch immer beteuert so nah wie möglich am Original bleiben zu wollen. Bei den Franzosen klappt das aber bei uns nicht ... wie mich sowas immer wieder ärgert.
Mir gefällt das deutsche Cover gar nicht - hauptsächlich wegen dem großen "B".
Das Cover wirkt nun VIEL zu überladen und es hat die gewisse Leichtigkeit der anderen Cover verloren. Ganz im Gegenteil dazu reiht sich die französische (bzw. die japanische) Ausgabe perfekt in die Spiele mit der Schrift der vorangegangenen Cover ein. Ich muss mich leider meinen Vorrednern anschließen. Das war wohl nichts ...
Man hätte wenigstens die untere linke Ecke vom L abschneiden können.
Es ist nicht schön aber solange der Inhalt stimmt, bin ich zufrieden.
Ist ja nicht das erste Mal, dass ein Cover "verstümmelt" wurde.
Ja, leider.
Und je mehr man dem keine Beachtung oder Aufmerksamkeit schenkt wird das auch immer wieder passieren. Wenn man das immer abtut und durch gehen lässt ändert sich dadran nie was. Mag kleinlich klingen aber ich ärgere mich maßlos über sowas.
Einerseits sagen, dass man die Cover einheitlich gestaltet und alles japanische wegschnibbelt damit die Leute nicht abgeschreckt werden (das überhaupt: wtf?!) aber andererseits so wenig künstlerisches Können an den Tag legen, dass die Cover durch ihre Glanzlosig- und Einfallslosigkeit abschrecken.
Aber was soll's ... als doofer Kunde muss man damit leben wenn man deutsche Texte will <_<
Muss auch sagen, dass mir das Cover mit Luppy so garnicht gefallen mag, lasst ihn doch einfach in der Luft sitzen, passt imo schon, aber dieser abgeschnittene Bleachschrigtzug sieht wirklich nicht gut aus.
Aber hier nochmal zu den japanischen Covern, die sehen doch wohl aufgrund ihrer Schriftzüge doch wirklich nicht gut aus, gerade hier wirken die Originale zum Teil sehr überladen, mal ganz davon abgesehen, dass sich die Farben z.T. wirklich beißen, hier sehen die dt. Cover schon wesentlich eleganter aus, weil eben minimalistischer.
Aber bitte Tokyopop, lasst den Bleachschriftzug bei Band #26 doch bitte weg, sieht wirklich nicht gut aus, und dann sitzt Luppy eben in der Luft, wen juckt's?
Schaut so doch wesentlich besser aus:
Änderungen dürften nicht mehr drin sein, da ja dann noch der Genehmigungsprozess in Japan dazu käme und die Bände IMO eh längst im Druck sind.
naja erst dacht ich sieht nicht so schön aus danach dachte ich was soll sie gross machen?Original von Happosai-Fan
Na, da habt ihr euch aber was einfallen lassen:
Band 26 erscheint Ende Juli!
Wie sieht's denn im Original aus? Die französische Version in allen Ehren, aber das Original würde mich mehr interessieren.
Das Original sieht nicht viel anders aus als die französische Version. DAS nenne ich Originaltreue.
Oh, okay, dann lass ich mir das eingehen.
Ich hoffe doch inständig, dass DAS ein Dummy-Cover ist.
Es ist wohl leider kein Dummy-Cover.
ich denk mal die dt. lösung war die bestmögliche für uns
also ich find das deutsche eigentlich recht ok.
wenn er in der luft sitzen würde wäre mist denke ich.
den titel nur bei dem einen band mit aufs cover wäre auch völlig unsinnig.
einzig die 26 hätte man da hin machen können, aber mir gefällts eigentlich besser wenn die nummer immer an der gleichen stelle ist muss ich sagen.
bleibt also nicht mehr viel, dann lieber ein abgeschnittenes Bleach logo als sonst irgendwas.
gut wäre es natürlich wenn das auf dem back cover weitergehen würde und es somit nicht abgeschnitten sondern rumgewickelt ist
Diese "dreckige" deutsche Ordentlichkeit ... Kunst ist nicht immer ordentlich und akkurat ... aber naja ... muss halt alles seinen Platz haben und wenn's mal nicht so ist, wird's gleich "zerrissen" ... deswegen werden wir uns immer mit so einem Bullenkot zufriedengeben müssen <_<Original von Shadowguy
einzig die 26 hätte man da hin machen können, aber mir gefällts eigentlich besser wenn die nummer immer an der gleichen stelle ist muss ich sagen
Also ich finde kein Dummycover im Vorschaukalender...
Ich warte ab, bis sie dort eins reinstellen.
das bild stammt von amazon und amazon hat meist shcon vorher die cover als der vorschaukalender, und diese sind schon in 99,9% der fälle keine dummy cover mehr
also demnach muss ich euch enttäuschen, das wird wohl das Cover sein was wir bekommen
und so schlimm find ich es nun auch wieder nicht
wie schon gesagt wurde, besser so als irgndwo auf luft zu sitzen
Und wenn es ein anderer als Kunstvoll ansieht?Original von Hideki313
Diese "dreckige" deutsche Ordentlichkeit ... Kunst ist nicht immer ordentlich und akkurat ... aber naja ... muss halt alles seinen Platz haben und wenn's mal nicht so ist, wird's gleich "zerrissen" ... deswegen werden wir uns immer mit so einem Bullenkot zufriedengeben müssen <_<Original von Shadowguy
einzig die 26 hätte man da hin machen können, aber mir gefällts eigentlich besser wenn die nummer immer an der gleichen stelle ist muss ich sagen
Wie hättest du es denn gemacht?
Hätten sie die 26 gross gemacht hätten alle gemeckert weil 1-25 klein auf dem cover waren und sind, also wenn du schon meckerst dann schlag wenigstens was vor
Ich hätte ihn wie bereits erwähnt inner Luft sitzen lassen ... hätte mich persönlich weniger gestört als das jetzige "Cover"
2. hatte ich bereits in einem meiner ersten Posts dazu erwähnt, dass ich eine Ausnahme da nicht ungerne gesehen hätte.
Des Weiteren erwähnte ich, dass ich gegen eine größere Zahl hier auch nix gehabt hätte, da das logischer und sinnvoller gewesen wäre (einmal Zahl inner Ecke und einmal groß als "Stuhl") ... würde nicht so dümmlich aussehen wie das abgeschnittene Logo ...
Dazu: Einfach nur das "B" wäre auch besser gewesen. Ich habe im Grundsatz nur was gegen diesen Abschnitt vom Cover.
Darüber hinaus bin ich der Meinung, dass wenn man schon "Grafiker", oder ähnliches, da ran lässt, man diese hätte auch eigens einen Stuhl dazu editieren lassen können. Käme für mich genauso wie SFX oder Schilder mit lateinischen Buchstaben überpinseln. Nicht das da wär kommt, da würde man am Artwork rumpfuschen. Tut man in den Manga ab und an auch recht hässlich von daher sollte das auf'm Cover wenisgtens so und nicht noch schlechter gemacht werden.
PS:
Bevor du mir vorwirfst, ich würde keine Vorschläge machen, würde ich dir empfehlen, mal das relevante weiter oben zu lesen ^_~
Zumal, für mich, ehrlich gesagt alles besser und eleganter wäre als die jetzige Lösung <_<
Bevor man keine Einfälle hat und so einen kram fabriziert sollte man es gleich unbearbeitet lassen, wenn man schon was gegen die Originalcover hat. Diese kommen wenigsten künstlerisch und Einfallsreich daher und nicht so Einfallsentgleist wie das hier.
ich denke nicht das shueisha einen grafiker einfach das cover ändern lässt
selbst wenn der chara in der luft geschwebt hätte, hätte jemand gemckert
jup, ich auf jeden fall. in der luft sieht affig aus.
nen normalen stuhl dazu übrigens ebenfalls, weil da neben dem char noch was andres auf dem cover ist, was auch zu sehr aus der reihe fällt imo (man hätte ihn ja auf dem zanpakuto sitzen lassen können *gg*)
beim covern die 25 bände lang recht einheitlich waren bin ich auf jeden fall dafür das sie das auch bleiben vom design her, für mich ist das eine art von kunst. ich finde TPs SJ serie auch deswegen toll weil die alle so klasse nebeneinander passen vom design her.
nur das B wäre jedoch tatsächlich besser gewesen als noch nen teil vom L anzuhängen.
aber mich störts halt auch so nicht, man erkennt sofort worauf er sitzt, merkt die lustige idee und gut
Ich meinte btw einen Grafiker bei TP ... das die Japaner nicht unsere Cover machen ist mehr sehr wohl klar.Original von 713
ich denke nicht das shueisha einen grafiker einfach das cover ändern lässt
selbst wenn der chara in der luft geschwebt hätte, hätte jemand gemckert
Übrigens waren das reine Wunschvorschläge aber wenigstens bisschen hätte man da besser anders machen können .... so sieht es einfach nur billig und wie gewollt bloß nicht gekonnt aus. Sry.
Ich sage dazu gar nix mehr ...
selbst ein dt. grafiker dürfte am cover keinen stuhl einsetzenOriginal von Hideki313
Ich meinte btw einen Grafiker bei TP ... das die Japaner nicht unsere Cover machen ist mehr sehr wohl klar.Original von 713
ich denke nicht das shueisha einen grafiker einfach das cover ändern lässt
selbst wenn der chara in der luft geschwebt hätte, hätte jemand gemckert
Übrigens waren das reine Wunschvorschläge aber wenigstens bisschen hätte man da besser anders machen können .... so sieht es einfach nur billig und wie gewollt bloß nicht gekonnt aus. Sry.
Ich sage dazu gar nix mehr ...
So habe 10 Bänder von Bleach durch 1-10 und mich nervt eines und zwar die anreden nach dem Namen mit dem Chan, Sensei, Kun usw.
Das kotzt mich langsam an denn wir leben hier in Deutschland und so genau muss die Eindeutschung auch nicht sein. Es ist 1A vom Japanischen übernommen wie Shinigami uvm.
Doch die Anreden nach dem Namen kann man locker weglassen denn bei Death Note sowie Naruto und One Piece sprechen sie auch mit Kun, Chan oder Sensei nach dem Namen an. Denn das iritiert mich immer wieder und das nervt einfach nur denn ich sage auch nicht zu meinem Ausbilder: Morgen Herr Mustermann Sensei.
|
Das Splash-Netzwerk: Splashp@ges
- Splashbooks
- Splashcomics
- Splashgames
Unsere Kooperationspartner: Sammlerecke - Chinabooks - Salleck Publications - Splitter - Cross Cult - Paninicomics - Die Neunte Comicsalon Erlangen Lustige Taschenbücher |
Lesezeichen