Zaubernüsse für Natsumi

[Yagate]

Ein Manga der ziemlich oft gewünscht wurde erscheint nun endlich bei TOKYOPOP:
Zaubernüsse für Natsumi (Originaltitel: Otona ni nuts), besser bekannt ist die Serie auch unter den Titel Instant Teen.
Die Serie hat 4 Bände, und wurde von Haruka Fukushima gezeichnet.
Mehr infos gibt es auch auf der amerikanischen TOKYOPOP Website:
http://www.tokyopop.com/dbpage.php?p...tegorycode=BMG

Band 1 erscheint im Dezember, wahlweise mit oder ohne Schuber!

[Suiseiseki]

Wird gekauft Die Geschichte hört sich gut an und die Zeichnungen schauen auch gut aus

Hier eine Leseproben vom amerikanischen Tokyopop
http://www.tokyopop.com/dbpage.php?p...e=mangapreview

[Vagabund]

schade, wieder nix für mich, ich warte mal vergebens drauf das TP mal ws in Adult richtung bringt(kein hentai! eher sowas wie Blade of the Immortal, also ernstere Mangas) ~_~

btw perverser titel

[Mia]

*oh* woher wisst ihr denn schon wieder neue Titel?

---

also von der Story her klingt es nicht schlecht und das ja auch kurz ist...denk schon mal dass ichs mir kaufen werden

muss aber auch sagen irgendwas stöhrt mich auch was an dem dt. Titel..
/(irgendwie das "für" -Natsumis Zaubernüsse o. so ähnlich würd da schon besser klingen)-naja so o. so es hört sich sehr nach Märchen an.-das liegt wohl an "Zauber..."/

Er erinnert mich so an "Drei Nüsse für Aschenbrödel"
(ich mochte dies Aschenputtelversion immer mit am liebsten-kennt das überhaupt wer?)

[Milo]

@Mia
Du meinst diese ältere osteuropäische Verfilmung, nicht?
Die kenne ich und ich mag sie auch sehr! ^__^

Warum bringt Tokyopop meist so unbekannte Manga auf den deutschen Markt, die sich dann eher zum Nischenprodukt entwickeln?

[Schneewitzchen]

Naja, da der Titel eigentlich unübersetzbar ist, weil er ein ziemlich Originelles Wortspiel enthält, ist die Wahl eines Titels, der in eine ganz andere Richtung geht, gar nicht so schlecht find ich.
Aber woher hat Yagate denn wieder diese Infos

[Yagate]

Das steht in der neuen Vorschau für Händler....

[Kakashi2oo5]

Die Serie scheint nichts für mich zu sein,es sei denn der "Romance"-Teil ist nicht soo hoch,aber die Zeichnungen sprechen mich auch nicht so an.

Also wird wohl nicht gekauft.

[Gomamon]

Ist absolut nichts für mich.

Den Titel finde ich bescheuert, hier hätte man eher Instant Teen lassen sollen.
Gabs nicht schon mal einen Instant Teen-Thread?

[Jo Kaps]

Instant Teen heißt der Titel nur in den USA. Und die Übersetzung des Originaltitels wäre in etwa "Ich bin erwachsen Nüsse", was im deutschen nur halb so cool klingt wie im japanischen Original, wo "Nuts" (Nüsse) und "natta" (erwachsen) nun mal eben sehr ähnlich klingt.

Ganz allgemein macht ein Forum übrigens mehr Sinn, wenn man sich mit anderen darüber austauscht, was man mag. Für die Fans einer Serie ist es etwas langweilig zu lesen, wer das Thema evtl. nicht mag.

[Suiseiseki]

Peinliche Manga sind immer etwas für mich und mit Schuber sogar noch besser. Außerdem bin ist der deutsche Titel gar nicht so schlecht Jetzt heißt es warten! Und der erste Eindruck ist nicht immer der Letzte

[Jadawin]

Äh ja, der Titel. Da muss ich an "Brot für Herbert" oder so denken. Seltsam.

Vielleicht ist das nach Minto no Bokura wieder ein Shoujo für mich.

@Zanza: rofl, jetzt wo Du es sagst.

Naja, abwarten wie der Vertrag mit Shueisha aussieht. Falls andere Verlage nicht mehr an neue Shueisha Serien rankämen, wäre es natürlich an TP auch (mehr) Titel für ältere (ob Erotik oder Action) zu bringen, um diese Lücke auszufüllen bzw. das würde ich erwarten.

[akihi]

Nee, ist wohl nichts für mich. Dann doch lieber die Manga-Adaption von 3 Haselnüsse für Aschenputtel.

[Jo Kaps]

Ist natürlich auch schon in Planung. Als CineManga in 48 Bänden!
(War natürlich nur ein Scherz!!!)

[Vendémiaire]

Hmm, ich finde den Titel ehrlich gesagt auch nicht gelungen, aber immer noch besser als Instant Teen. "Otona ni Nuts" klingt einfach viel schöner...

Ansonsten: Ich hab den Manga vor 2 Jahren gelesen und da gefiel er mir

[Mia]

Genau, der Us Titel klingt find ich auch noch viel bescheuerter..und die Cover erst..*iih* die gucken ja wie ein Werbeplakat aus.../wer kam nur auf dem Mist mit dem realen bei... :rolling:/

naja bei uns werden die ganz sicher viel besser..

/hab den Newsletter ja jetzt auch inzwischen das sieht ja schon sehr gut aus -ist das das Original jap. Bild?/

---
@Milo

ja genau.. und stimmt es hieß ja Haselnüsse..@boni

[Koriko]

Irgendwie jklingt dieser Titel so gewaltig... doppeldeutig... naja, jedenfalls als ich das gelesen habe, hab ich wahrscheinlich in ne Falsche Richtung gedacht.

Nichts für mich... ich warte eher auf ernstere Sachen...

[NoNo]

Ich finde, der Titel (deutsch) klingt total lustig und durchgeknallt. Der Zeichenstil spricht mich jetzt nicht so an, 4 Bände+Schuber ist aber doch eine Überlegung wert. Aber ich muss da erst genaueres über Story und Zeichnungen abwarten, bis ich mich da festlege

[Steffi Schnürer]

@mia: Der Titel erinnert dich an "Drei Nüsse für Aschenbrödel"? Aber das ist doch gut so!

Die News, dass wir den Titel machen, hat Yagate sicherlich aus dem NEWSletter, denke ich mal. Hier gibt es jetzt noch mal eine kleine Zusammenfassung des Inhalts:
[align=center][/align]
Natsumi ist eine quirlige 11-Jährige, die leider von den süßen Jungs, in die sie verknallt ist, überhaupt nicht beachtet wird. Deshalb wünscht sie sich nichts sehnlicher, als endlich eine junge Frau mit Sexappeal und den dazugehörigen Maßen zu sein, um die Aufmerksamkeit der männlichen Bevölkerung zu erlangen. Eines Tages geraten zufällig einige pinkfarbene Nüsse aus einem Forschungslabor in ihre Einkaufstasche.
Ahnungslos ignoriert Natsumi den Hinweis »Nur für Erwachsene« auf der Packung und isst die Nüsse. Am nächsten Tag muss sie feststellen, dass über Nacht ihr großer Traum Wirklichkeit geworden ist: Sie hat sich in einen wunderschönen Teenager mit Idealmaßen verwandelt. Von nun verändert sich ihr ganzes Leben von Grund auf: Sie bekommt Modelaufträge, und jede Menge Jungs, die sie vorher nicht einmal bemerkt hätten, werben um sie. Natsumi hat nur ein Problem: in dem Körper der attraktiven jungen Dame steckt immer noch der Geist einer 11-Jährigen…

Lasst euch vom Witz und Slapstick der Geschichte anstecken! :rolling:

[Suiseiseki]

Original von Steffi Schnürer
Lasst euch vom Witz und Slapstick der Geschichte anstecken! :rolling:

Mich hat es schon angesteckt und mit einen Schuber wird es noch schlimmer :bigeek: Wenigstens hat es mich positiv angesteckt^^

[Yumaokitari]

Hört sich wirklich interessant an! Nur beim Zeichenstil schwanke ich noch etwas... Hoffentlich bekomme ich noch mehr gute Eindrücke davon, dann werde ich es mir wohl kaufen. *in leeren Geldbeutel starr* Wenn ich irgendwann genug Moneten beisammen habe.

[imported_Hachiko]

O__________O
Haruka Fukushima ?!! Zeichnet sie nicht für die Nakayoshi ? (wann das hier jetzt irgendwo steht erschlagt mich >_>') ihre zeichnung sind jedenfalls so toll T__TV aber... sie hat glaubsch ein neueres Werk (?). Wird denn noch mehr von Haruka Fukushima hier erscheinen ;_;v das wär toll ....

[Steffi Schnürer]

Och, mal gucken. Jetzt sind auf jeden Fall erst mal die Zaubernüsse dran.

[imported_Natsumi]

Ich fühle... mich damit irgendwie so angesprochen! O__o

XDDD

Mal sehen, ob ic mir das holen werde. Interessieren würde mich das ja schon, was über meine Namenspartnerin zu lesen... ^^

[shirayuki]

Jetzt hab ich jahrelang für "Otona ni Nuts" gebettelt... *.* Waaaahnsinn!
Kanns noch gar nicht glauben, dass es in Dtl rauskommt...! ^^"