Ausländische Manga - Verlage

[Aya-tan]

@ Hannah Montana
Aber momentan kann ich mir aber keinen anderen Grund vorstellen, dass man die letzten 4 Bände nicht mehr bringt und außerdem gleich ein anderer Verlag das fortführt, Band 34 erschien ja noch im April diesen Jahres, war also auch keine Serie, die so schlecht gelaufen ist (die pausieren ja). Für manche Serien wäre es eventuell sogar gut (z.B. Life, pausiert ja momentan auch), wenn dies der Fall wäre. Aber so habe ich wirklich gar nichts gefunden, warum das passiert ist und scheinbar viele andere auch nicht. Schimpfen ja schon bitterböse über TP USA. Mal sehen, vielleicht gibt es ja noch ein offizielles Statement von ihnen.




Mal etwas anderes, es wurden neue Lizenzen von VIZ, CMX und TP USA bekannt.
http://www.animenewsnetwork.com/news...d-by-amazon.ca
http://www.animenewsnetwork.com/news...ga-polypohnica
http://www.animenewsnetwork.com/news...uary-june-2010

TP USA:
Happy Cafe (Shiawase Kissa 3-chMme) von Kou Matsuzuki
erscheint ab 5. Januar 2010


Deadman Wonderland von Jinsei Kataoka und Kazuma Kondou
erscheint ab 2. Februar 2010


Hanako and the Teller of Allegory von Sakae Esuno
erscheint ab 2. März 2010


.hack//CELL von Ryo Suzukaze und Akira Mutsuki
erscheint ab 2. März 2010


Kokaku Detective Story von Yoshitsugu Katagiri
erscheint ab 6. April 2010



CMX:
Rampage von Yunosuke Yoshinaga
erscheint ab Februar 2010


My Darling! Miss Bancho (Aa Itoshi no BanchM-sama) von Mayu Fujikata
erscheint ab März 2010


Diamond Girl (Shiratama ShMjo) von Takanori Yamazaki
erscheint ab April 2010


Polyphonica: Cardinal Crimson von Ichiro Sakaki und Tomo Hirokawa
erscheint ab Mai 2010


Nadeshiko Club von Miku Sakamoto
erscheint ab Juni 2010



VIZ:
Crown of Love (Renai Crown) von Yun Kouga
erscheint ab 2. Februar 2010


The Cactus Secret (Saboten no Himitsu) von Nana Haruta
erscheint ab 2. März 2010


Stepping on Roses (Hadashi de Bara wo Fume) von Rinko Ueda
erscheint ab 6. April 2010


Flower in a Storm (Hana ni Arashi) von Shigeyoshi Takagi
erscheint ab 4. Mai 2010

[Huscheli]

Davon interessiert mich nichts. o_o Schade. Oder gut fürs Geld, wie mans nimmt ^^'

Leider wird mein Geld dafür bei den Franzosen draufgehen, denn die haben letztens auch ein paar Sachen lizensiert, von denen mich vor allem diese interessiern:

Ashita no Joe



http://www.manga-news.com/index.php/...me-chez-Glenat
Wird wohl auch in der Vintage Reihe erscheinen wie Cyborg 009. Ist daher auch eher teurer. ^^'

Aishite Night (hier besser bekannt unter Rock n' Roll Kids)



http://www.manga-news.com/index.php/...ll-chez-Tonkam
Darauf freue ich mich besonders!

Kuroshitsuji (wird unter "Black Butler" laufen)



http://www.manga-news.com/index.php/...tler-chez-Kana
Wollte ich schon immer mal lesen.

Ausserdem hat Tonkam so einiges von Code Geass lizensiert. Von den verschiedenen Manga bis zum Artbook "Mutuality".

[xiaohua]

WAAAS die Franzosen bringen Kuroshitsuji raus?! O___O >____<
boah wie gemein! >___<
da hat sich ja echt gelohnt, dass ich 4 jahre lang latein gewählt habe -___-"

[Huscheli]

Naja, bei Kuroshitsuji halte ich es für sehr wahrscheinlich, dass er auf Englisch noch rauskommt und eventuell sogar auf deutsch, daher würde ich mich da noch ned zu sehr aufregen, wenn man jetzt kein Französisch kann. ^^
Bei den anderen beiden Titeln kann man einen Release auf Englisch oder Deutsch aber wohl recht sicher vergessen. (Wobei Rock n' Roll Kids wäre ja noch kurz.)

[Kritze]

Ashita no Joe? Ach
Hätte ich ja nicht für möglich gehalten. Mann, habens unsere Nachbarn gut. Wird doch mal Zeit, französisch zu lernen.

[Zuckersternle]

kann mir wer verraten warum ausgerechnet TP USA so viel lizensieren? können die net mal ihre x pausierenden serien beenden bevor sie neue anfangen die sie dann aller wahrscheinlichkeit wieder auf eis legen -.-"

[Aya-tan]

Das denke ich mir auch jedes Mal, wenn sie eine neue Serie starten oder ankündigen. Dragon Voice 11 bringen sie wenigstens noch.

[zierli]

Kuroshitsuji in Frankreich?? wow! verdammt.. ich muss mein französisch aufbessern, Nabari no Ou kommt dort auch viel schneller raus..

Ich denke allerdings auch, das Kuroshitsuji mit Sicherheit auf englisch + evt. sogar deutsch rauskommen wird.. nur ich hoffe das dümpelt nicht so dahin wie Nabari.
Von den amerikanischen Lizenzen ist für mich jetzt nicht sooo wirklich was dabei..hm..evt. Deadman Wonderland schaut interessant vom Cover aus, müsste ich mich aber noch informieren.

[Aya-tan]

9 von den angekündigten sind auf meine Einkaufsliste gelandet (bei Saboten glaube ich, dass TP den früher oder später auch ankündigen wird).

Kuroshitsuji ist einer der meistgewünschten Mangas der letzten Zeit, daher glaube ich, dass er zumindest in den USA erscheint (wahrscheinlich wieder bei YenPress) und wahrscheinlich auch auf dem deutschen Markt (ich hoffe, dass SE auch mit anderen Verlagen kooperiert, denn soviele SE-Mangas kann Carlsen auch nicht rausbringen).

[Marduk]

Originally posted by Huscheli
Leider wird mein Geld dafür bei den Franzosen draufgehen, denn die haben letztens auch ein paar Sachen lizensiert, von denen mich vor allem diese interessiern:

Ashita no Joe

le sigh. Frankreich, du hast's gut.

[kibou-chan]

Ashite Night.... Das ist mal was.... (würde sich ganz gut neben Lady Georgie im Regal "Kindheitserinnerungen" machen *_* Wenn ich nur nicht jeden Tag 3 weitere französiche Wörter vergesen würde... und ich bin immer zu faul zum Nachschlagen...)



Bei Kuroshitsu würde ich auch definitiv mit einer englischen/(vllt deutschen) Version in absehbarer Zukunft rechnen... (wobei mich der Manga selbst nicht so interessiert)

[Althalus]

"Ashita no Joe" und "Aishite Night" beide. Wow. Und ich hatte mich gerade erst noch über den "What's Michael?!" Neustart gefreut. Mein armes Portemonnaie.




~Althalus

[Huscheli]

Ohh den neuen What's Michael kaufe ich auch am Freitag! Zusammen mit ner tonne andrer Franzreleases >__< Mein Geeeld.

[kibou-chan]

Original von Vampire
Kuroshitsuji ist einer der meistgewünschten Mangas der letzten Zeit, daher glaube ich, dass er zumindest in den USA erscheint (wahrscheinlich wieder bei YenPress) und wahrscheinlich auch auf dem deutschen Markt (ich hoffe, dass SE auch mit anderen Verlagen kooperiert, denn soviele SE-Mangas kann Carlsen auch nicht rausbringen).

das ging ja schonmal schnell:
http://www.animenewsnetwork.com/news...shitsuji-manga

[Aya-tan]

Ja, das ging verdammt schnell.
Aber wieder in diesem Magazin, das dauert ja dann wieder ewig bis da mal ein Band erscheint, aber zumindest hat man jetzt eine legale Möglichkeit den Manga in einer verständlichen Sprache zu bekommen.

[zierli]

Ich habs auch soeben gelesen, *seufz* wird wohl dann wie Nabari no Ou laufen.. aber ist klar, ist ja auch ein beliebter Manga, und deshalb auch gut für das Magazin..

[Aya-tan]

Das wird wohl nicht der einzige Grund sein, denn sie haben ja wirklich viele Mangas/Manhwas lizenziert und da wird es wohl auch recht schwierig alle in einem ordentlichen Rhythmus zu bringen. Mal sehen, ob einer unserer Verlage in den kommenden Programmen uns auch schon beglücken kann.

EDIT:
Juné Manga und 801 Media haben folgende neue Boys Love Titel im Programm:

9th Sleep von Makoto Tateno (Dezember 2009)
Physical Attraction (Nikutai Kankei) von Tatsumi Kaiya (Januar 2010)
Maniac Shorts Shot von Miya Ousaka (Januar 2010)
How to Seduce a Vampire (Kyuketsuki ni Aisareru Houhou) von Nimosaku Shimada (Januar 2010)
Dry Heat (Warera no Mizu wa Doko ni Aru) von Yugi Yamada (Februar 2010)

http://www.animenewsnetwork.com/news...ve-manga-dates

[Iliaster&Noah]

Auch TOKYOPOP USA wird in Zukunft keine Mangas mehr von Kodansha veröffentlichen bzw. nachdrucken.

The Japanese publisher Kodansha, from whom TOKYOPOP has licensed many terrific series over the years — Chobits, Love Hina, Samurai Deeper Kyo, Rave Master, Initial D, Kindaichi, Life, GetBackers, and Love Attack, to name a few — has decided to let all existing contracts with TOKYOPOP expire on all manga series that they have licensed to us. As a result, Kodansha will not renew any licenses with TOKYOPOP for any new manga volumes. What does this mean? TOKYOPOP will not be allowed to complete the publication of any series that is currently in progress; in addition, TOKYOPOP will not be allowed to reprint titles after the current inventory has been sold out, so once these series are sold out at retail, they will not be available for consumers to purchase. The reasons for Kodansha’s decision were not communicated to TOKYOPOP.

We have received many emails and phone calls about titles related to this announcement, and given the nature of the negotiations, we could not definitely answer any of those questions until now. We love all of these series, and we are disappointed that we will not get to enjoy the outcome of some of our favorite manga. We hope to see these series completed some day…. However, if they are ever published again, they will not be published by TOKYOPOP.

Quelle: TOKYOPOP

Tokyopop Confirms Its Kodansha Manga Licenses Will End (Update 2)
posted on 2009-08-31 14:54 EDT
Chobits, Love Hina, Samurai Deeper, Rave, Initial D, Kindaichi, Life, more

The North American manga publisher Tokyopop has confirmed that the Japanese publisher Kodansha has decided to let their manga licensing contracts expire. That means Tokyopop will not be allowed to complete any ongoing manga series from Kodansha or reprint its back catalog of Kodansha titles once the existing stock runs out. According to Tokyopop, the company does not know Kodansha's reasons for the decision. Among other titles, Tokyopop has licensed Chobits, Love Hina, Samurai Deeper Kyo, Rave Master, Initial D, Kindaichi Case Files, Life, GetBackers, and Love Attack from Kodansha.

Source: MangaBlog

Update: Tokyopop's Germany office had acknowledged in January that Kodansha let their manga licenses in Germany expire. Just like Tokyopop's American office, Tokyopop Germany said that Kodansha had not given a reason for the decision. Another North American manga licensee of Kodansha manga, Dark Horse Comics, is no longer listing Katsuhiro Otomo's Akira and Masamune Shirow's Ghost in the Shell in its catalog as of this year.

Update 2: In June, the North American publisher Del Rey announced that it acquired the newer volumes of Samurai Deeper Kyo. Tokyopop had published the first 34 volumes, and Del Rey will publish an omnibus book that will combine volumes 35 and 36 in December. Dark Horse confirmed at Comic-Con International last month that it is publishing omnibus versions of Clover, Chobits, Magic Knight Rayearth, and Cardcaptor Sakura — all Kodansha titles by CLAMP that Tokyopop once licensed.

Quelle: ANN


Betroffen sind (Angaben ohne Gewähr):
A.I. Love You
Baby Birth
Beck: Mongolian Chop Squad
Blame!
Boys Be…
Cardcaptor Sakura (erscheint bald als Omnibus-Edition bei Dark House)
Cherry Juice
Chobits (erscheint bald als Omnibus-Edition bei Dark House)
Clover (erscheint bald als Omnibus-Edition bei Dark House)
Confidential Confessions
Culdcept
Cyborg 009
Dead End
Deus Vitae
Dragon Head
Dragon Voice
Dream Saga
Et Cetera
FLCL
Flower of Eden
GetBackers
Girl Got Game
Great Teacher Onizuka
GTO: The Early Years
Harlem BeatRebound
Heat Guy J
Ice Blade
Initial D
Instant Teen: Just Add Nuts
Jing: King of Bandits
Kami Kaze
Kamichama Karin
Kedamono Damono
Kilala Princess
Kindaichi Case Files
Life
Love Hina
Magic Knight Rayearth (erscheint bald als Omnibus-Edition bei Dark House)
Magical Shopping Arcade Abenobashi
Mars
Mink
Miracle Girls
Mobile Fighter G Gundam
Mobile Suit Gundam Side Story: The Blue Destiny
Mobile Suit Gundam Wing
Parasyte (erscheint beiDel Rey)
Peach Girl & spin-offs
Pixie Pop
Planetes
Le Portrait de Petite Cossette
Psychic Academy
Rave Master
Remote
RG Veda
Rose Hip Rose
Sailor Moon
Saint Tail
Sakura Taisen
Samurai Deeper Kyo (erscheint bald als Ombinus-Edition bei Del Rey)
Smuggler
Telepathic Wanderers
Tokyo Mew Mew & Fortsetzung
Tramps Like Us
Voices of a Distant Star
Warriors of Tao
Zodiac P.I.

[Zuckersternle]

wie bei uns auch nur mehr serien...

erstmal bin ich froh, mit nichts betroffen zu sein. dann könnte ich mir vorstellen, dass die serien bei anderen verlagen unterkommen zumindest die noch laufenden, wie bei uns.

und dann mutmaße ich mal, dass kodansha irgendein problem mit TP haben muss, im allgemeinen... gibt es von TP nicht auch einen japanischen sitz? vill liegt da der hund begraben?

edit: wäre wünschenswert, wenn TP USA sich jetzt auf ihre verbliebenen serien konzentrieren und da mal was zu ende bringen, anstatt immer nur neues zeug zu lizenzieren.

[Aya-tan]

Warum verwundert mich das nicht? Ich habe es mir schon gedacht als SDK zu DelRey wechselte, 4 Bände vor Schluss. Ich hoffe wenigstens, dass dann ein Verlag Life aufgreift und fortführt. Dragon Voice auch, da fehlt ja nur noch ein Band.

Man hätte ja wenigstens die Serien bei TP beenden können, die kurz vor dem Ende standen und die TP abschließen wollte. Wieder keine Erklärung.
Ein Großteil der aufgeführten Serien sind eh schon beendet gewesen.


@ Zuckersternle
Dann könnten die das doch auch sagen, dass TP Japan ihnen auf die Füße getreten ist. Nichts zu sagen ist schlichtweg unhöflich.

[Zuckersternle]

tja das finde ich auch nicht gerade prickelnd... gut es ist nie prickelnd, wenn eine serie bei eiem anderen verlag fortgeführt wird (bin immer noch gespannt, was EMA aus den TP serien macht... ~.~ ) aber gerade serien wo noch 4 bände oder so fehlen, da finde ich es absolut nicht nachvollziehbar auch wenn kodansha - warum auch immer - TP die lizenzen entzieht...

edit:
ich weis es ja nicht aber ne erklärung wäre langsam echt mal nett... normal ist es ja nicht.

edit²:
auf alle fälle wissen wir jetzt, dass die schuld nicht bei TP zu liegen scheint also unserem sitz hier wenn auch den amis die lizenzen entzogen wurden, muss es was größeres sein...

[Aya-tan]

Für die pausierenden Serien wie Life ist es vielleicht ein Segen, aber so finde ich es echt idiotisch kurz vor Schluss die Serie zu entziehen. Glauben sie, dass das Vertrauen der Fans dadurch nicht erschüttert wird?

Wer weiß, was Kodansha vor hat. Irgendwie wird mir der Verlag auch unsympathisch. Würden sie ihre eigene Niederlassung in anderen Ländern planen (in den USA haben sie meines Wissens sogar schon eine), dann ist das Handeln sehr inkonsequent, insbesondere da ja manche Serien schon verblüffend schnell einen neuen Lizenzinhaber bekommen haben.

[Zuckersternle]

ich glaube nicht, dass es das ist... sonst hätten sie die lizenzen nicht wieder vergeben, sondern sie für sich behalten (auch wenn das alles andere als sauber ist). ich glaube da liegt was zwischen kodansha und TP im argen warum sonst so eine reaktion aus spaß werden sies auch nicht gemacht haben, ist ja schon ziemlich extrem...

[Iliaster&Noah]

Genau wie bei uns darf TOKYOPOP USA auch weiterhin "Die Zwölf Königreiche" veröffentlichen.

Quelle: http://www.icv2.com/articles/news/15747.html

[Aya-tan]

TP USA setzt einige pausierende Serien fort.
Aria, V.B. Rose und Tactics wurden bereits letzten Monat angekündigt und Mitte 2010 sollen folgende Serien fortgesetzt werden:
Suppli 4 von OKAZAKI Mari
Pick of the Litter 5 von SUDA Yuriko
Monochrome Factor 5 von SORANO Kairi
Never Give Up! 9 von MUTOU Hiromu
Nosatsu Junkie 7 von FUKUYAMA Ryoko
Satisfaction Guaranteed 8 von SAENAGI Ryou
King of Hell 23 von Ra In-Soo und KIM Jae-Hwan

http://manga.about.com/b/2009/09/03/...ves-suppli.htm