Hellsing

**KamuroJudeau** · 25.06.2003, 22:47

Original von www.animeaufdvd.info
OVA Films sicherte sich die Rechte an "Hellsing" und plant die Veröffentlichung der Anime-Serie im zweiten Halbjahr 2003. Die 14 Folgen (Order 0 bis 13) sollen im japanischen Originalsoundtrack (Dolby Digital 5.1 mit deutschen Untertiteln) und deutscher Synchronfassung, ebenfalls in Dolby Digital 5.1, auf insgesamt vier DVDs erscheinen. Das erste Volume soll gemeinsam mit einem exklusiven schwarzen Sammelschuber in Sargform veröffentlicht werden.

das zweite Halbjahr 2003 ist nahe

hoffentlich wird die Syncro annehmbar... wenn wir schon den Manga hier nicht bekommen kriegen wir für den Anime wenigstens ne Syncro und einen schönen Sammelschuber

falls jemand Neuigkeiten über den Releasetermit, den Preis oder sonstige Einzelheiten aufschnappt, bitte hier reinposten...

**Fei Ling** · 25.06.2003, 23:04

also, ist jetzt zwar nicht zur veröffentlichung von hellsing, aber es kommt doch auch auf VIVA *kratz*

http://animexx.4players.de/news.phtml?id=4475

meinereiner gibt sich auch schon mit der viva ausstrahlung zufrieden (wenn sie halt nicht zu arg verhunzt ist )

**comicchaser** · 26.06.2003, 17:26

Original geschrieben von Fei Ling
meinereiner gibt sich auch schon mit der viva ausstrahlung zufrieden (wenn sie halt nicht zu arg verhunzt ist )

Das wird sie, garantiert.
Wenns dasselbe Team macht, dass die Synchro von CfG verbrochen hat, wird Hellsing eine einzige armselige Peinlichkeit.

**Fei Ling** · 26.06.2003, 17:36

Original geschrieben von comicchaser

Das wird sie, garantiert.
Wenns dasselbe Team macht, dass die Synchro von CfG verbrochen hat, wird Hellsing eine einzige armselige Peinlichkeit.

naja, bei synchros bin ich ja schon einiges gewöhnt, das stört mich mittlerweile nicht mehr so
- was mich mehr stören würde, wäre, wenn es in rtl2-manier geschnitten werden würde

**-WarCry-** · 26.06.2003, 21:31

also ich bin echt gespannt wie sie hellsing cutten ...
Wenn ich da nur mal an die erste Folge denke , ohjeeee...
Und wehe Viva gibt Alucard ne scheiss stimme , dann bekomm ich ne Krise ;/

"amen"

WarCry

**Azilute** · 26.06.2003, 22:34

Hellsing wird uncut gezeigt!

**Clint Barton** · 26.06.2003, 22:53

Original geschrieben von KamuroJudeau
wenn wir schon den Manga hier nicht bekommen

Wenigstens bringt Dark Horse ihn in Amerika raus:
Hellsing has story and art by Kouta Hirano and will kick off in December at $13.95 for 208 pages. The anime has been released in the U.S. by Pioneer.
http://www.icv2.com/articles/news/2821.html

**Fei Ling** · 26.06.2003, 22:53

Original geschrieben von Azilute
Hellsing wird uncut gezeigt!

*_____* weia, das ist mal eine gute nachricht

und das ist auch ganz wirklich so- ich mein, wurde das irgendwo bestätigt ?

**Clint Barton** · 27.06.2003, 00:59

Was soll man denn da rausschneiden? Ausser Folge 3 (Sword Dancer) ist die Serie doch mehr als harmlos.

**comicchaser** · 27.06.2003, 09:54

Original geschrieben von -WarCry-
Und wehe Viva gibt Alucard ne scheiss stimme , dann bekomm ich ne Krise ;/

Dann fang schonmal mit dem krisieren an.

**Jibriel-sama** · 27.06.2003, 10:53

ich bin soooooo auf die synchro gespannt!!!

**Fei Ling** · 27.06.2003, 11:53

Original geschrieben von Clint Barton
Was soll man denn da rausschneiden? Ausser Folge 3 (Sword Dancer) ist die Serie doch mehr als harmlos.

weiß ich nicht, was da so alles genau abläuft in der serie
aber ich für meinen teil finde auch nix, was in one piece oder DBZ oder Conan usw schneidenswert wäre

(gut, ich kann ja nicht von RTL2 auf VIVA schließen, aber man weiß ja nie ¬_¬ )

**-WarCry-** · 27.06.2003, 14:47

naja , hellsing kommt glaub ich auch erst um 22 Uhr ...
Das kann man nicht mit Conan & Co vergleichen die mittags gesendet werden.

WarCry

**KamuroJudeau** · 27.06.2003, 16:25

was mich interressiert, ist, ob Viva oder OVA-Films für die deutsche Syncro zuständig sind. Laut einer Pressemitteilung will OVA-Films ja allen neuen Anime-DVDs deutsche Syncros verpassen und ich glaub kaum, daß 2 Syncro-Projekte für Hellsing gleichzeitig laufen...

**NGE Fan** · 27.06.2003, 20:53

Also ich würde mir keine zu großen sorgen machen besser als bei RTL 2 wird es auf alle fälle !

**comicchaser** · 28.06.2003, 22:36

Original geschrieben von NGE Fan
Also ich würde mir keine zu großen sorgen machen besser als bei RTL 2 wird es auf alle fälle !

Nicht was die Synchro angeht.
Rtl2 leistet in der Hinsicht mittlerweile relativ gute Arbeit.

**lukian** · 30.06.2003, 20:17

Original geschrieben von KamuroJudeau
.. kriegen wir für den Anime wenigstens ne Syncro und einen schönen Sammelschuber

falls jemand Neuigkeiten über den Releasetermit, den Preis oder sonstige Einzelheiten aufschnappt, bitte hier reinposten...

Hier, ich! <aufzeig>

Aus dem neuen Comic-Katalog "Graphic Attack", heute bekommen:

28.07
HELLSING
OVA Films
Jap. Originalfassung 5.1 (OmU); Dt. Synchronisation 5.1

[Schnipp Inhaltsbeschreibung]

..... Hellsing 01 mit "Sarg"-Schuber -- € 29,99 UVP

Dazu noch in der großen Anzeige S. 126/127:

Bonus: Bildergalerie, Originalskizzen, PC-Screensaver (Windows), Fanart-Galerie.

Preis je DVD: 29,95 €

Hellsing:
alle Episoden werden auf nur 4 DVDs in Deutsch veröffentlicht! Hellsing Volume 1 erscheint im exklusiven Hellsing-Sarg-Schuber!

**KamuroJudeau** · 01.07.2003, 21:13

jau, eine dicke 2-Seiten-Anzeige und auf der OVA-Films-HP ist Alucard gross und breit auf der Startseite. Da scheint ja schon eine gewisse Erwartungshaltung in das Projekt zu bestehen...

**DrVirus666** · 03.07.2003, 11:39

Jippieh!Endlich mehr Anime im TV! Und dann noch mit Vampiren!*freu*
Ich bin momentan deswegen sooo happy,dass ich über eine schlechte Synchro Vorerst hinwegsehen kann!

**Bibi** · 16.08.2003, 14:17

*g* So, die erste DVD ist ja jetzt draußen

Deshalb zerr ich den Tread hier mal nach oben ^-^

Ich find den Anime sehr gut, aber die deutsche Synchro

Da schaus ich mir den Anime lieber mit Untertiteln an (was ich so oda so lieber mache ...)

**shinigami** · 22.08.2003, 22:15

Wie war denn nu' Hellsing auf deutsch? Mußte leider arbeiten und kann die Wiederholung nicht abwarten....

**Azilute** · 22.08.2003, 22:43

Ich fand persönlich nur Alucards Stimme passend.
Die anderen gingen,aber gibt wirklich besseres,ist defintiv unter One Piece und Detectiv Conan niveau von der sprecherleistung.

**Orakel** · 22.08.2003, 22:45

Ich kenn jetzt nicht die originalfassung, aber für meinen Teil war ich eigendlich ganz zufrieden.
Es schien zumindest ein minimum an "Stimmschauspiel" reingebracht worden zu sein.

**Jadawin** · 22.08.2003, 23:36

Also, mit den Sprechern der Hauptcharaktere war ich zufrieden (Alucard, Seras und Integra). Die Sprecher der Nebencharaktere dagegen waren enttäuschend.
Besser als Godess Candidate war die Synchro allemal, erreicht aber IMO nicht das Niveau der Referenz (z.B. Cowboy Bebop, Detective Conan).

Bei Integra musste ich immer an Doremi denken (gleiche Sprecherin)

**Fei Ling** · 23.08.2003, 00:26

Original geschrieben von Jadawin
Also, mit den Sprechern der Hauptcharaktere war ich zufrieden (Alucard, Seras und Integra). Die Sprecher der Nebencharaktere dagegen waren enttäuschend.
Besser als Godess Candidate war die Synchro allemal, erreicht aber IMO nicht das Niveau der Referenz (z.B. Cowboy Bebop, Detective Conan).

Bei Integra musste ich immer an Doremi denken (gleiche Sprecherin)

hm, hat Alucard nicht die stimme von dem ausbildner von candidate of a goddess?
und die polizistin (ka wie die heißt) die von kizuna von cfg?
*kratz*