Zitieren
hmhm, mich täts freuen wenn die fans sich freun wenn se mich auf der straße sehen, aber irgendwann hat mans sicher über und will nit erkannt werden und selber was unternehmen.
hast da voll recht.
gebe zu. ich tät mich für den rest meines lebens in den eigene ARRRRRR*** beißen, wenn ich in L.A. unterwegs bin und z.b. Yoshiki sehe, aber nicht zu ihm hingehe (ok, er sagte selber mal in nem interview er vermisst die fans unglaublich, er tät sich glaub ich freuen...aber nyo, glaub ich halt nur...) i tät mi aba zurück halten, weil eben wegen solchn sachen manche durchdrehn und ich hab ihn ja gern *anbet*
*wein* *snif*
das mit dem tod . . .
hab hide im Endless Rain- PV gesehen und auf dem BLue BLood- Tour- Concert und war hin und weg. *_*
wie ich dann im www profile lesen gegangen bin und herausgefunden hab, er ist gestorben . . .
nein, das mag ich nicht nocheinmal haben *weeeeiinn* was n schock!!
die leuz die erst dadurch dass die wissen dass er tot ist, fan werden . . . hm, hab nix gegen sie, aber komisch kommts ma scho vor . . .
translations:
hm, seit die angelfire-hide-page zugemacht hat is es ur schwer translations zu finden. hab mir blöder weise da zu lange zeit gelassen.
ausbeute mickrig -_-
aber hier mal die Translation:
TELL ME (meine persönliche hymne)
Even if I can expose myself to the brilliant winds,
They won't vanish; I look at me
I approach walking without showing my agitation
My sculpted silhouette floats
Meine geformte Silouete treibt vor sich hin
My body dances in hallucinations
With my heart, it is the pantomime of my thought's back
I've closed again the injuries which started to half-open
To continue to be myself
Tell me, somebody tell me, please tell me
Even an unhearing word
Tell me, somebody tell me, please tell me
Your voice can't reach me yet
Deine Stimme kann mich nicht erreichen
Even if I'm looking for a distorted love
I won't have any answer, I'm only eager about what's nonsense
My own voice spreads
Until I am ash, I won't heard it
Tell me, somebody tell me, please tell me
Who closes my eyes ?
Tell me, somebody tell me, please tell me
Do I see you through my eyes ?
Tell me, somebody tell me, please tell me
Can I see myself in you ?
Tell me, somebody tell me, please tell me
I can't even see myself in me
Tell me, somebody tell me, please tell me
Even an unhearing word
Tell me, somebody tell me, please tell me
I can't heard yet your song
Singin' my song for me
Singin' your song for you
Singin' my song for me
Singin' your song for you
Dt.(selber so aus interesse übersetzt, but mein englisch is . . . äh yo-_-)
Selbst wenn ich mich den strahlenden Winden entdecken kann
Sie verschwinden nicht. Ich schau mich an
Ich geh weiter ohne meine Angst zu zeigen
Meine geformte Silouete treibt vor sich hin
Mein Körper tanzt in halluzinationen
Mit meinem Herzen ist es das wortlose Theaterstück meines Unterbewusstseins
Ich hab die Wunden die sich halb geöffnet haben wieder geschlossen, um weiterhin ich selbst zu sein.
Tell me, somebody tell me, please tell me
Wenn auch nur ein unhörbares wort
Tell me, somebody tell me, please tell me
Deine Stimme kann mich nicht erreichen
Auch wenn ich nach einer deformierten Liebe suche
Krieg ich keine Antwort, mich verlangt nur nach Unsinnigem
Meine Stimme breitet sich aus,
bis ich zu Asche werde, werd ich sie nicht hören
Tell me, somebody tell me, please tell me
Wer schließt meine Augen?
Tell me, somebody tell me, please tell me
Seh ich dich durch meine Augen?
Tell me, somebody tell me, please tell me
Kann ich mich in dir wiederfinden?
Tell me, somebody tell me, please tell me
Ich erkenn ja nichtmal mich selbst in mir
Tell me, somebody tell me, please tell me
Wenn auch nur ein unhörbares Wort
Tell me, somebody tell me, please tell me
Ich kann dein Lied nicht hören
Singin' my song for me
Singin' your song for you
Singin' my song for me
Singin' your song for you
)
War das mal irgendwo zu sehn oder ist das n extra Teil für die Puppe? :wiry:
Muss ja zum kringeln sein. 
Lesezeichen