Wedding Peach

[Ayumi-sama]

@AnimeGirl
das Ending war auch schon auf den alten DVDs japanisch
allerdings fehlte wohl das 2. Ending
und das ist das entscheidene für viele, da dadurch kein Mehrwert ggü den alten DVDs existiert, soltle dies auch hier der Fall sein

bezogen auf die alte Synchro würde ich eine andere Ausrucksweise wünschen
grade das "klingt richtig schwul" ....ja wie klingt ein Schwuler denn?
ich kenne sie zwar nicht, kenne aber alte Aaron Synchros (z.b. El Hazard usw) und würde sie eher als qualitativ minderwertig bezeichnen

[Mikku-chan]

@AnimeGirl
das Ending war auch schon auf den alten DVDs japanisch
allerdings fehlte wohl das 2. Ending
und das ist das entscheidene für viele, da dadurch kein Mehrwert ggü den alten DVDs existiert, soltle dies auch hier der Fall sein

bezogen auf die alte Synchro würde ich eine andere Ausrucksweise wünschen
grade das "klingt richtig schwul" ....ja wie klingt ein Schwuler denn?
ich kenne sie zwar nicht, kenne aber alte Aaron Synchros (z.b. El Hazard usw) und würde sie eher als qualitativ minderwertig bezeichnen

Japp. Vor allem ist auch die Frage, wie OP 2 animiert ist. Ob mit der org. Animation oder die Bilder von OP1. Wenn das angepasst wird, dann wäre ich froh, ich schätze aber, dass das nicht passieren wird...

Welche Motive haben denn die Postkarten? Kannst du die evtl. fotografieren?

[AnimeGirl]

Hier das sind die Postkarten.

[Mikku-chan]

Danke.
Wow, die Motive mag ich gern, fand die damals schon toll... Hngng, sehr schwer... hab ja die DVD, ob es sich für mich lohnt, zeigt sich... brauchen tu ich sie nicht. xD Eigentlich

[Ayumi-sama]

die Motive hat Nipponart auf ihrer FB Seite gepostet als sie immer wieder drauf hingewiesen haben, dass die DVDs bald erscheinen
deswegen wundert mich das nicht, dass grade diese als Postkarten beiliegen

ich werde mir die Neuveröffentlichung sicher irgendwann zu nutze machen
momentan haben aber andere Sachen Priorität

[Mikku-chan]

die Motive hat Nipponart auf ihrer FB Seite gepostet als sie immer wieder drauf hingewiesen haben, dass die DVDs bald erscheinen
deswegen wundert mich das nicht, dass grade diese als Postkarten beiliegen

ich werde mir die Neuveröffentlichung sicher irgendwann zu nutze machen
momentan haben aber andere Sachen Priorität

Da ich denen auf FB nicht folge, waren mir diese Motive nicht bekannt, also konnte ich mir nicht erschließen, welche es hätten sein können. Daher danke nochmal, dass sie gepostet wurden.

Ich bin ja gespannt, was für ein Sticker Box 2 enthält. Denn laut Beschreibung sind es keine Postkarten mehr: http://www.nipponart.de/neuheiten/20...dvd-box-2.html

[Ayumi-sama]

ich selbst nutze kein FB aber das hindert mich nicht daran offizielle FBs von Publishern als Infoquellen herzunehmen
(vorausgesetzt sie sind nicht wie Filmconfect für nicht-FB-Nutzer gesperrt)

ich denke mal, dass der Sticker vll irgendein Momoko/Wedding Peach Motiv ist, wo sie allein drauf ist
vielleicht auch ein noch unveröffentlichtes Artwork oder ganz simpel eins der Cover Motive xD
ich meine mich zu erinnern, dass exklusiv für die deutsche Escaflowne Film DVD CE eine Illustration angefertigt wurde
möglicherweise ist das ja hier auch der Fall

kann natürlich alles mehr reininterpretiert sein denn das exklusiv kann sich auch einfach darauf beziehen, dass es diesen Sticker nur in der Box geben wird xD

[Mikku-chan]

ich selbst nutze kein FB aber das hindert mich nicht daran offizielle FBs von Publishern als Infoquellen herzunehmen
(vorausgesetzt sie sind nicht wie Filmconfect für nicht-FB-Nutzer gesperrt)

ich denke mal, dass der Sticker vll irgendein Momoko/Wedding Peach Motiv ist, wo sie allein drauf ist
vielleicht auch ein noch unveröffentlichtes Artwork oder ganz simpel eins der Cover Motive xD
ich meine mich zu erinnern, dass exklusiv für die deutsche Escaflowne Film DVD CE eine Illustration angefertigt wurde
möglicherweise ist das ja hier auch der Fall

Hab zwar FB, aber alle Publisher etc. folge ich nicht und wenn ich das nicht tue, vergesse ich es schlichtweg, da bei FB zu gucken. XD Daher ist es bei manchen egal, ob ich FB habe oder nicht...

unveröffentliches Artwork wäre schön, denke aber nicht...aber wir werden es ja sehen. Bin aber eher auf Box 3 wegen dem 2. OP gespannt.

[Anime-Vision]

Meine Box kam heute an... und die 3 Postkarten fliegen einem entgegen wenn man das Digipack oder wie man das nennt aufklappt.

So was hasse ich ja, ich meine.. es kann in der Produktion nicht viel mehr kosten in der Pappe eine verdammte Lasche für Booklets, Postkarten etc. mit einzubinden.

Zu Wedding Peach selbst, habe schon die 10 Einzelvolumen, werde mir die Boxen eventuell später holen aufgrund der Extras und des Platzes der eingespart werden könnte.

[AnimeGirl]

Die 2.Box hat übrigens kein Extra drin. Der Aufkleber der drin sein sollte ist nicht drin. Werde da mal nipponart anschreiben deswegen.

[Ayumi-sama]

hrm wenn da tatsächlich überall die Aufkleber fehlen sollten, dann muss Nipponart die aber noch nachreichen auf anfrage
sind zwar nur Sticker aber es war angegeben als Inhalt der Box

und auf Amazon ist das Cover der 4. Box aufgetaucht
das halte ich persönlich, sollte es final sein, aber für kompletten Fehlgriff auf Grund des Inhalts:



auf Nipponarts Seite hat Box 3 nämlich nen DX Cover und ich würde sagen.....Box 3 und Box 4 Cover gehören getauscht

[Mikku-chan]

In der Tat - das wäre ein ziemlicher Fail... Uh...

Finde das Cover sowieso nicht so toll, aber für DX wäre es ein absolutes No-Go...

[AnimeGirl]

Nett statt antworten haben die einfach den Text über den Sticker entfernt.

[Chitoge]

Ich habe mir die DVDs von Wedding Peach noch nicht zugelegt, werde dies aber sobald es mir möglich ist nachholen.
Meine Frage wäre jetzt an die, die die DVDs von der Neuveröffentlichung gekauft haben.
Wie schaut es denn mit dem 2. Opening aus? Ist das so übernommen worden wie im TV erstes Clip mit dem zweiten Openingsong.
Oder stimmt es jetzt mit der japanischen überein?
Über eine Antwort würde ich mich sehr freuen :3

[Loxagon]

Ich hatte damals reingehört in die alte Synchro und fand sie zum Weglaufen. Zum Glück sind Geschmäcker verschieden.

Geht mir genau so. Satania klingt dort, als würde sie gleich in einen Tiefschlaf fallen, und die anderen Charaktere klingen auch nicht besser. Sehr schade aber dass man damals (DVDs) das zweite OP und ED nicht genommen hat, und auch das Special "Der fünfte Liebesengel" fehlt.

Eines nervt aber tierisch bei der RTL2 Synrco ... dass man im Studio zu faul war die Sprüche von Peach alle zu übersetzen. Stattdessen darf man in knapp 50% der Serie den "Heut ist der schönste Tag im Leben ..."-Käse hören. Zudem wurde mehrmals beim Zauberstrauß einfach der Zauberkristall-Spruch genommen (fail!)

Und eine Staffel 2 wäre echt Zeit.

[AnimeGirl]

Es wird keine 2.Staffel geben weil die Geschichte auch im Manga mit dem Sieg über Satania endet.
Wenn da eher eine Neuauflage wie Sailor Moon.

[nano]

Ich mochte die OVA-Films-Synchro. Die hatte irgendwie so etwas Sympathisches, wenn auch natürlich nicht so professionell. Die RTL2-Synchro dagegen tat echt weh ...
Ich hab die DVDs inzwischen, werde aber die alten VHS behalten. Die Aufmachung war einfach sehr schön, vor allem die Rückenbilder.

[Chitoge]

Mittlerweile besitze ich endlich auch alle drei Volume plus die Ova von Wedding Peach!
Ich muss sagen, dass ich sehr zufrieden mit dem Anime bin^^
Schöner wäre es natürlich mit dem zweiten Opening gewesen.
Na ja, man kann nicht alles haben^^

[Bufallo]

ja, die RTL2-Synchro war echt scheiße

[Ayumi-sama]

Falls noch jemand nicht die OVA Films (aaron) Synchro kennen sollte, kann in einem von Ferus aktuellen Videos eine Kostprobe davon bekommen.
Dabei vergleicht er die Synchros und stellt auch Vor-/Nachteile beider auf und geht generell auf die Veröffentlichung von WP in Deutschland ein.

https://www.youtube.com/watch?v=4cq1spoJZC8