190) Warum werden neue Lizenzen, sobald klar ist das sie hier erscheinen, nicht sofort bekannt gegeben? Ich sammel z.b. auch viele ausländische Mangas, weil ich nicht sicher bin ob sie je hier erscheinen (ich möchte auch ungern alles doppelt sammeln)... Zum einen würde das sicher die Vorfreude anregen und auf jeden Fall auch die Verkaufszahlen... ++ Und da ich gerne den deutschen Markt unterstütze würde das sicher weiterhelfen...(Ich sehe da eigentlich nur positives)
Zu 190 : Kann ich nur unterstützen !!
Ich sehe hinter diesen Programm ankündigungsprozetere auch keinen wirklichen sinn bzw vorteil, nein ganz im gegenteil , ich fibde das ist in zeiten von US Imports sogar geschäftsschädigend !!
Solche wie mich die immer von US auf D umsteigen gibts sogut wie fast niemanden !!!
Also Davos vorschlag hat für uns aber vor allem für Euch nur vorteile .
Also mustert doch bitte dieses antiquirte Modell aus ^^
Also erstens gibt es in Deutschland seitens des Handels Fristen, an die man sich zwar nicht sklavisch halten muss, die aber allen Beteiligten das Leben einfacher machen. Als Folge dieser Fristen gibt es zweimal jährlich eine Ankündigung. Aber auch seitens der Verlage in Japan gibt es Fristen für Angebote, an die man sich halten muss. Letztendlich ist es also gar nicht mal so oft der Fall, dass man den Zuschlag für Lizenz A zu einem anderen Zeitpunkt bekommt als den für Lizenz B. Das liegt meistens schon nah beieinander. Und drittens sind sechs Monate ja nun auch keine sooo furchtbar lange Zeit. In der Regel langt das gerade mal für drei neue Titel einer Serie.Zitat von davos
Nein in Jap. Anime ist es sogar Sinnvoll die Suffixe beizubhalten. z.B. kann man "-san" nicht als Herr oder Frau übersetzten, sonst wirkt die Deutsche Version SEHHHR steif. Vorallem wenn Schüler dann anfangen sich Herr XY und Frau AB zu nennen:" Hey! Du bist doch Herr Toshiro? Ich bien XY und gehe ab heute in deine Klasse"
"Freut mich sie Kennenzulernen Herr XY"
[SIGPIC][/SIGPIC]
"Es war an einem heißen Sommertag, als ich ein Lächeln sah, so warm wie die Sonne und einen Blick so kalt wie Eis"
ZankyouNoTerror Mishima Lisa Episode 1
Öhm, weiß ich, danke. Trotzdem Suffixe einfach weg lassen. Die braucht man in der deutschen Sprache einfach nicht. Das ist mein Punkt. Ein professioneller Übersetzer wird auch nicht wörtlich übersetzen und den sprachkulturellen Rahmen diesbezüglich weitestgehend anpassen = Suffixe sinnlos (außer das Geschehen spielt in Japan, zu ggf. früherer Zeit etc. pp. Ausnahmen bestätitgen die Regel)
Aber OT meinerseits beendet x'D
191) Darf man fragen wann die neue MangaManga kommt?
Man darf. Die MangaManga ist derzeit in Arbeit und wird dann ab September/Oktober wieder für alle bereitliegen.
192) Warum kommt von Übel Blatt eigentlich Band 0 zuerst raus, ich hab nämlich gehört der spoilert ein bisschen hinsichtlich zukünftiger Ereignisse ?
Ich werde wahrscheinlich eh mit dem Manga warten bis schließlich Band 1 draußen ist und Band 0 erst mit ein paar späteren Bänden holen.
Geändert von artemis (26.07.2014 um 16:03 Uhr) Grund: Nummer hinzugefügt
193 Ich wollte mal fragen wie ihr allgemein zu Magical Girl Mangas steht ?
Also ob ihr gewillt seid mehr aus diesem Segmemt zu bringen bzw ob ihr schon was daraus im petto habt ?
Natürlich keine genauen Titeln ^^*
Geändert von Desty (27.07.2014 um 23:34 Uhr)
Zu 192: Das ist die ganz normale Reihenfolge. In Japan sind Band 0 und Band 1 gleichzeitig erschienen, in allen anderen Ländern dagegen in der herkömmlichen Reihenfoge. Das Band 0 spoilert, könnte man schon so sehen, das ist allerdings Geschmackssache, ob man das störend findet, oder nicht. Im Grunde ist Band 0 vielleicht ein bisschen wie eine Pilotfolge zu einer Serie.
Zu 193: Gegen Magical Girls spricht generell rein gar nichts. Ist eben nur die Frage, ob man eine Serie findet, die 1. sehr stark ist und Potential hat, 2. deren AurorIn noch nicht in D. verlegt wird, 3. die nicht zu alt ist und viertens und letztens müssen wir sie dann auch noch bekommen.
194.) Werdet ihr das Spin-off von Tokyo Ghoul,
"Tokyo Ghoul Jack" auch veröffentlichen?
Zu 194: Dieses SpinOff wurde bislang nur als App für Smartphones produziert. Auf Papier gibt es das unseres Wissens noch nicht.
195. Ich wollte mal nachfragen wie ihr so zu Sport-Manga steht. Das französische Kazé hat ja ein paar solcher Reihen am laufen (z.B. Haikyuu)
Das interessiert mich vor allem, weil andere Verlage oft damit argumentieren, dass sich Sport-Manga in Deutschland schlecht verkaufen würden. Dabei sind die letzten dieser Art lizenzierten Reihen schon viele Jahre her.
Würde mich einfach echt freuen aus dieser Sparte mal was auf deutsch zu sehen ^^
Zu 195: Das ist immer so eine Sache mit diesen "Wie steht ihr zu"-Fragen: Wir haben nichts gegen Sport-Manga und stehen allen Genres grundsätzlich aufgeschlossen gegenüber, das heißt aber nicht, das wir auch welche verlegen werden (oder eben nicht verlegen werden). Das hängt letztendlich vom einzelnen Titel ganz individuell ab.
196 ) Ich wollte mal fragen ob ihr eine grenze habt ab welcher Band anzahl ihr ein Titel nimmer Lizenziert ? ( 19 Bände ist das noch Human oder eher unwarscheinlich zum Lizenzieren ? )
PS : Falls ihr jetzt noch Zetman Lizenziert dann komm ich zu euch und Poliere jeden wagen von jedem Mitarabeiter in der Redaktion ( auf Wunsch auch oben ohne)
@Desty: Das hängt sicher von der Serie und ihrem Verkaufspotenzial in Deutschland ab.
Kaze hat ja schon einige längere Titel im Programm: Toriko, Nura und Magi. Andere Titel aus dem Kaze Programm laufen ja auch in Japan noch weiter und es weiß keiner wie viele Bände es am Ende insgesamt zu der jeweiligen Serie geben wird.
Es dürfte also nix gegen Zetman sprechen
Nein, eine Grenze gibt es nicht, dass wir sagen bis 15 Bände ist es okay und ab 16 nicht mehr. Wenn eine Serie wie One Piece oder Naruto hat, wünscht man sich vermutlich, dass sie mit Band 500 immer noch nicht zu Ende ist.
Außerdem hat bei uns, glaube ich, niemand ein Auto.
dann Poliere ich euch irgendwas anderes wenn ihre Zetman bringt ( klingt das nun irgendwie pervers ? )
197)
Wie alt darf ein manga eigentlich sein das noch ne Chance besteht das ihr ihn rausbringt?
Es gibt ja auch Manga die Alt snd aber in japan noch laufen und wo sich der Zeichenstil nicht verändert hat und der zeichenstil auch eher zeitlos ist.
Zu 197: Für Bücher gibt es ja kein Verfallsdatum wie bei Joghurt, aber so ab einem Alter von 10 Jahren wirds sicherlich schwieriger. Entweder der Titel ist dann wirklich schon ein bisschen angestaubt, oder aber er läuft seit Jahren und hat schon 50+ Bände. In beiden Fällen muss man sich dann sehr genau überlegen, ob sich eine Lizenzierung lohnt.
198) Nachdem der Manga nun bereits seit über 2, fast schon 3 Jahren bei euch läuft, würde mich mal stark interessieren, wie sich die Verkäufe von Toriko so entwickelt haben. Seid ihr mit den Verkaufszahlen der Serie insgesamt zufrieden oder schreibt ihr mit dem Manga rote Zahlen?
Manga-Wünsche: Daraku Kazokuron, Uchuu Kyoudai, Chihayafuru, 3-gatsu no Lion, Ashita wa Docchi da, Kei x Yaku: Abunai Aibou,
Rainbow, Kingdom, Seirei no Moribito (LN), Rumspringa no Joukei, Shinai Naru Gene e, Machida-kun no Sekai, Oni to Tengoku,
Semantic Error, Historie, Warui Koto Shitai Series, 7 Seeds, Udon no Kuni no Kiniro Kemari, Stay Gold, Kachou Fuugetsu
Neuauflagen: Eden, Naru Taru, Peace Maker Kurogane, Kino no Tabi (LN)
Wie zufrieden seid ihr denn mit den Verkaufszahlen zu Nura, Herr der Yokai?
200) Wann wird es einen Veröffentlichungstermin für One Week Friends geben bzw wird es überhaupt auf DVD / BD veröffentlicht?
Geändert von roxas90 (08.09.2014 um 17:55 Uhr)
@ElfStrauss: Fragen nummerieren. Deine währe 199 und roxas90 deine 200.
Oh, das würde mich eig.auch mal so interessieren ^^
Ist eine tolle Serie!
Probleme löse ich grundsätzlich mit Feenstaub!
Berechtigungen
|
Das Splash-Netzwerk: Splashp@ges
- Splashbooks
- Splashcomics
- Splashgames
Unsere Kooperationspartner: Sammlerecke - Chinabooks - Salleck Publications - Splitter - Cross Cult - Paninicomics - Die Neunte Comicsalon Erlangen Lustige Taschenbücher |
Zitieren
Lesezeichen