Fragen an die Manga-Redaktion von KAZÉ

[Patrick Peltsch]

Wir werden unser neues Programm voraussichtlich wieder in 2 Phasen bekanntgeben. Jeweils zu Beginn der 2. Oktober- bzw. November-Woche. Angaben ohne Gewähr .

[Sakurachan]

296) Werdet ihr auf der Gamescom sein?

[BloodyAngelSharon]

zu 296) laut austellerseite der gamescom: nein

[Patrick Peltsch]

296) Korrekt, da sind wir nicht dabei.

[Yamina]

297) Die vordere Seite der Farbseite von Übel Blatt 5 ist ziemlich verpixelt, wie kommt das?

[Patrick Peltsch]

Hallo Yamina, in unseren Prüfexemplaren ist alles einwandfrei, da ist nichts gepixelt. Da hast du evtl. ein einzelnes Mängelexemplar erwischt. Einfach dort umtauschen, wo du es gekauft hast oder du wendest dich an info@kaze-online.de, da wird man dir weiterhelfen.

[MikeMike]

298) Ich habe von euch nur Bücher mit ISBN-Nummer im Format: 987-2-... Die Gruppennummer an 4. Stelle ist immer eine 2, dabei wäre dass doch eigentlich für französisch sprachige Bücher, deutsche führen hier eigentlich eine 3 - Hat das irgendeinen Grund?

[Ayumi-sama]

zu 298) Da letztens ein Thalia Mitarbeiter bei mir ebenfalls deswegen gestutzt hat als ich was bestellt habe:
Im Impressum ist als Herausgeber VIZ Media Switzerland aus Lausanne angegeben
heißt die -2- in der ISBN resultiert daraus

[Mikku-chan]

zu 298) Das liegt daran, dass - und das kann man dem Impressum entnehmen - Kaze mit Viz Switzerland zusammenarbeitet. Anhand dem Copyright kann man sehen, dass sie ihren Sitz in Lausanne haben, einer Stadt in der französischsprechenden Schweiz.

Zudem ist Kazé Deutschland ein Ableger der französischen Firma Kazé.

Aus diesem Grund sind es die ISBN mit der Gruppennummer 2, die sonst für fanzösische Publikationen verwendet wird.

Edit: Ayumi-sama war schneller xD

[MikeMike]

Ja, sowas habe ich mir auch schon gedacht, als ich in das Impressum geguckt habe. Ich dachte nur das man für deutsche Bücher, welche ja ohnehin andere ISBN-Nummern haben als die französischen Exemplare auch diese Ziffer ändern würde. Oder wird die zusammen mit der Verlagsnummer vergeben und als multilingualer Verlag spart man es sich dann extra Verlagsnummern und benutzt nur die eine?
(Nicht dass das irgendwie schlimm wäre, es interessiert mich nur, weil ich die Abläufe dahinter nicht kenne)

[Mikku-chan]

Ja, sowas habe ich mir auch schon gedacht, als ich in das Impressum geguckt habe. Ich dachte nur das man für deutsche Bücher, welche ja ohnehin andere ISBN-Nummern haben als die französischen Exemplare auch diese Ziffer ändern würde. Oder wird die zusammen mit der Verlagsnummer vergeben und als multilingualer Verlag spart man es sich dann extra Verlagsnummern und benutzt nur die eine?
(Nicht dass das irgendwie schlimm wäre, es interessiert mich nur, weil ich die Abläufe dahinter nicht kenne)

Das wird durchaus der Fall sein, da ISBN vom Verlag eingekauft werden müssen. Und das sind schon paar Hundert Euro für paar huntert oder tausend Einzel-ISBN

Aber genauer wird es dann doch ein Mitarbeiter sagen können. xD

PS Weil ich es oft falsch sehe. Es heißt entweder ISB-Nummer oder ISBN. In ISBN ist die "Nummer" schon in der Abkürzung.

[Meister Yupa]

299) Apopro: Wie lautet die ISBN fuer den neuen Resident Evil-Band?

[Patrick Peltsch]

Die ISBN von Resident Evil ist 978-2-88921-727-4; und nur aus Neugierde und weil das hier der Fragethread ist: wozu brauchst´n die?

Dis ISBN besteht vorne aus der Ländernummer 978 und dann kommt die Gruppennummer 2 für Schweiz, weil wir ja eine Tochter der VIZ Media Switzerland sind. VIZ ist auch der Rechteinhaber. Kazé ist nur das Label.

[Sujen]

zu 299

Vermutlich für den von ihm im Internet geführten Mangaguide (siehe seine Signatur)

[Meister Yupa]

zu 299

Vermutlich für den von ihm im Internet geführten Mangaguide (siehe seine Signatur)

Genau, Yep, so ist es. ^^

[Flame Haze]

300) Wann kann man denn mit dem "Unterm Wolkenhimmel " Button-Set rechnen?
Der Einsendeschluss ist ja jetzt schon 14 Tage vorbei.

[Patrick Peltsch]

Zu 300) Ich mach mich am Montag schlau, am besten schreibst du aber auch noch an info@kaze-online.de, da können die Kollegen in deinem konkreten Fall direkt weiterhelfen.

Edit: Es mussten wohl erst mal die Einsendungen ausgewertet und die Produktionsmenge festgelegt werden. Am Sonntag im Newsletter wird es weitere Infos dazu geben.

[Booker]

301)
Guten Tag,

ist es geplant, oder wird zur Zeit darüber nachgedacht, die Tokyo Ghoul Light Novels "Hibi", "Kūhaku" und "Sekijitsu" ("Days", "Blank Space" und "Old Days") sowie das Tokyo Ghoul Artbook "Zakki" neben der normalen Serie ebenfalls zu übersetzen und zu veröffentlichen oder wird das von Ihnen vollständig ausgeschlossen?

Vielen Dank

[BloodyAngelSharon]

zu 301) lizenzfragen werden nicht beantwortet und ich meine ein paar seiten vorher wurde gesagt das light novels momentan nicht geplant seien

[Patrick Peltsch]

Zu 301) Da hat BloodyAngelSharon recht, wir dürfen und können Fragen zu Lizenzen leider nicht beantworten. Aber wir werden offiziell im Oktober und November unser neues Programm ankündigen. Ansonsten ist da noch der Wünschethread, in den man seine Wünsche eintragen kann. Wir lesen dort auch regelmäßig mit.

[Super-Vegeta]

302)

Ich hoffe ich habe keine Frage dazu übersehen, aber da ich momentan den aktuellen Stand nicht kenne wüsste ich gerne wie es mit Iris Zero aussieht. Laut Amazon soll noch immer Band 7 am 1. Oktober erscheinen. Ist das realistisch oder sollte man mit einer Verschiebung rechnen? Ich habe ehrlich gesagt seit Band 6 von keinem neuen Kapiteln gehört.

[Patrick Peltsch]

Zu 203) Vielen Dank für den Hinweis! Auf Amazon sollte Band 7 eigentlich nicht angezeigt werden. Wir hatten den Titel pro forma schon mal angelegt und entsprechend hat ihn das System dann automatisch gemeldet. Leider haben wir derzeit keine Informationen seitens Media Factory zum weiteren Erscheinungsrhythmus von Iris Zero.

[Sakuya]

303.) Besteht Interesse an der Serie Majo no Biyaku(Spell of Desire) von Tomu Ohmi?
Oder generell an neueren Werken von ihr?

[Mia]

304) Steht das kommende Programm schon komplett fest, oder wird noch mit geplant?

305) Darf man vielleicht vorab erfahren, wieviele neue Lizenzen es geben wird?

[Patrick Peltsch]

Zu 303: Wir haben weiterhin ein generelles Interesse an der Autorin Tomu Ohmi. Zu einzelnen Titeln können und werden wir uns nicht äußern.

Zu 304) Das Programm steht.

Zu 305: Nein Bitte wartet einfach den Oktober ab. Ist ja nicht mehr soo lange hin.