Seite 68 von 71 ErsteErste ... 185859606162636465666768697071 LetzteLetzte
Ergebnis 1.676 bis 1.700 von 1759
  1. #1676
    KAZÉ Redaktion Avatar von Patrick Peltsch
    Registriert seit
    08.2012
    Beiträge
    608
    Zitat Zitat von Sombatezib Beitrag anzeigen
    758) Ich bitte daher um eine Rückmeldung, ob dieser zweite Teil der Umfrage somit in den 8. Band verschoben werden könnte, damit das Ganze weniger spoiler-haft wird, wenn Band 6 erscheint. Und auch sonst sinnhafter wirkt, weil alles in einem Band und so.
    Wir arbeiten derzeit an Band 3, mit Band 6 werden wir uns auseinandersetzen, wenn es so weit ist. Die Entscheidung, ob so etwas verschoben werden kann, muss ohnehin Shueisha treffen. Von uns aus können wir das nicht einfach machen. Und dann müssten wir mal sehen, welche Probleme es mit sich bringt, wenn in Band 6 plötzlich Seiten fehlen und in Band 8 Seiten zu viel sind.

    Zitat Zitat von Sombatezib Beitrag anzeigen
    759) Gab es eine Sondervereinbarung zu den Farbseiten in diesem Manga? Normalerweise gibt es bei Bänden von Jump-Titeln ja nie Farbseiten. (Auch wenn die betreffende Farbseite in klein auf dem Schutzumschlag des japanischen Tankoubon zu sehen ist...)
    Sondervereinbarung in dem Sinne nicht. Wir haben halt ganz lieb nachgefragt, ob wir vorne zwei zusätzliche Farbseiten einfügen dürfen und zum Glück gab es nicht nur die Illustrationen vom Schutzumschlag in groß, sondern auch das Bild von Yuna in Farbe.
    Geändert von Patrick Peltsch (06.04.2018 um 08:40 Uhr)

  2. #1677
    Mitglied Avatar von Damian
    Registriert seit
    07.2017
    Ort
    Wiesbaden
    Beiträge
    591
    760) Weil es mir bei One-Punch Man wieder mal aufgefallen ist: Könntet ihr Schriftzeichen auf Figuren etc. nicht einfach belassen und per Sternchen erklären? Wäre das sogar nicht einfacher/bequemer? Dieses auf-Teufel-komm-raus-eingedeutsche sieht weder gut aus, noch klingt es gut noch ist es sinnvoll.
    Z.B. steht auf dem Bauch einer Figur das Wort "Zertrümmerer" total verzerrt und gequetscht. Sieht nicht gut aus, empfinde ich sogar als (miesen) Eingriff ins Artwork

    Und mehr eine Bitte, aber wahrscheinlich ist es dafür eh zu spät: Diverse Namen von Figuren und Kampftechniken klingen einfach grausam und sinnlos, wäre es euch nicht die Mühe wert, das etwas schöner zu gestalten? (Manchmal ist englisch aus phonetischer Sicht auch einfach die bessere Wahl^^)
    Z.B "Blitzstrahl-Kenji", wo eine andere Figur ohne Probleme "Lightning Max" genannt werden kann^^"

    761) Und wie heißt die Technik "Faust des fließenden Wassers und zerschlagenen Felsens" im Original, bzw. wofür steht "流水岩砕拳, Ryūsui Gansai-ken"?
    Mein Verkaufsthread

    No Gods, no Masters! - Shadman
    The bird of Hermes is my name, eating my wings to make me tame - Alucard

    http://www.blamesphere.de/

    Wünsche: Monster, 20th Century Boys, Dorohedoro, Golden Kamuy

  3. #1678
    KAZÉ Redaktion Avatar von Patrick Peltsch
    Registriert seit
    08.2012
    Beiträge
    608
    Ich erkläre mal kurz das Vorgehen bei One-Punch Man. Die Namen denken wir uns nicht alle selber aus. Genau wie bei anderen internationalen Franchisen (zum Beispiel Yo-kai Watch) bekommen wir vorab Listen mit Begriffen, an denen wir uns orientieren müssen, und zwar auf Japanisch sowie mit Englischer Übersetzung. Da der Anime dem Manga vorauseilt, geht es nach den Namen aus dem Anime, auch wenn es mal Abweichungen zum Manga gibt. Für die deutsche Version stimmen sich beide Übersetzer (Anime und Manga) miteinander ab. I.d.R. orientiert man sich an der englischen Vorgabe (siehe Lighning Max/Inazumakkusu) wo immer es geht. Das Original benutzt auch zuhauf englische Begriffe (panchi, takkuru, sutoomu, rasshu, usw. usf.). Wo das nicht der Fall ist, bilden wir das aber auch ab, siehe Blitzstrahl-Kenji (Denkoukenji). Ist auch besser, um zu verhindern, dass man beide in einen Topf schmeißt, so wie die Tanktoppers.

    Zweiter Punkt: Was gut aussieht, gut klingt oder sinnvoll ist, dazu hat jeder seine ganz individuelle Meinung und über Geschmack lässt sich nicht streiten.

    Dritter Punkt: 水 ist das Zeichen für Wasser und 流 für fließen, 岩 steht für Fels/Stein, 岩砕 ist zertrümmerter Fels und 拳 ist das Zeichen für Faust. Faust des fließenden Wassers und zerschlagenen Felsens.

  4. #1679
    762) Wollt mal wissen ob ihr neue Infos zu Iris Zero habt,wann es mit dem Manga weiter geht??? (Da kommt ja momentan nichts und man erfährt auch irgendwie nichts im Netz)

  5. #1680
    KAZÉ Redaktion Avatar von Patrick Peltsch
    Registriert seit
    08.2012
    Beiträge
    608
    Wir wissen leider auch nichts.

  6. #1681
    Mitglied Avatar von Damian
    Registriert seit
    07.2017
    Ort
    Wiesbaden
    Beiträge
    591
    Zu 760) okay, vielen Dank Wobei das Belassen von Schriftzeichen und erklären mit Sternchen noch im Raum steht^^
    Wollt ihr das generell nicht, bei dieser Serie nicht, was für eine Philosophie/Überzeugung steckt bei euch dahinter (und warum)?
    Aber in demselben Band (11) wird dieselbe Figur (Blitzstrahl-Kenji) auch Lightning-Genji genannt. Ist das dann durchgerutscht? Welcher Name ist nun "Kanon"?^^
    Mein Verkaufsthread

    No Gods, no Masters! - Shadman
    The bird of Hermes is my name, eating my wings to make me tame - Alucard

    http://www.blamesphere.de/

    Wünsche: Monster, 20th Century Boys, Dorohedoro, Golden Kamuy

  7. #1682
    Mitglied Avatar von Nemsengelchen
    Registriert seit
    02.2011
    Ort
    Sachsen
    Beiträge
    3.747
    763) Wann können wir den bei Amazon oder auf eurer Homepage die Monatslisten der Neuerscheinungen ab Oktober 2018 sehen? :<
    Zuviel Fan-Girl.


    ♥♥♥ Wünsche: One Piece Ace Novel, Ace 20th Anniversary Manga, Special Episode of Luff, Novel Straw Hat Crew ♥♥♥
    Wünsche auf Englisch o. Deutsch: Daiya no Ace, Tokyo Crazy Paradise, Hanasakeru Seishounen, Skip Beat Novel, Nanatsu no Taizai: Seven Days, Kimi to Kore kara, Honto Yajuu, Gakuen Babysitters, Colette Decides to Die
    Wünsche Deutsch: Twittering Birds Never Fly

  8. #1683
    764 : Wird Yunas Geisterhaus Zensiert ?

    http://www.comicforum.de/showthread....=1#post5418443

    Wird es nur die Cover betreffen oder auch den Inhalt ?

  9. #1684
    KAZÉ Redaktion Avatar von Patrick Peltsch
    Registriert seit
    08.2012
    Beiträge
    608
    Zitat Zitat von Nemsengelchen Beitrag anzeigen
    763) Wann können wir den bei Amazon oder auf eurer Homepage die Monatslisten der Neuerscheinungen ab Oktober 2018 sehen? :<
    Wir werden demnächst wieder die MangaManga online verfügbar machen, da ist dann hinten wieder der Monats-Kalender drin.

    Zitat Zitat von Desty Beitrag anzeigen
    764 : Wird Yunas Geisterhaus Zensiert ?

    http://www.comicforum.de/showthread....=1#post5418443

    Wird es nur die Cover betreffen oder auch den Inhalt ?
    Wir zensieren nichts. Mag sein, dass in Japan die Magazin-Veröffentlichung von der Taschenbuch-Version abweicht, aber auch der Nutzer Feidl stützt sich da ja lediglich auf eine reine Vermutung ("[...] wie es oft benutzt wird"), wenn ich das richtig verstanden habe.

  10. #1685
    Mitglied Avatar von Nemsengelchen
    Registriert seit
    02.2011
    Ort
    Sachsen
    Beiträge
    3.747
    Zitat Zitat von Patrick Peltsch Beitrag anzeigen
    Wir werden demnächst wieder die MangaManga online verfügbar machen, da ist dann hinten wieder der Monats-Kalender drin.



    .
    Dauert das nicht ein paar Monate?
    Die letzte MangaManga kam doch erst?
    Zuviel Fan-Girl.


    ♥♥♥ Wünsche: One Piece Ace Novel, Ace 20th Anniversary Manga, Special Episode of Luff, Novel Straw Hat Crew ♥♥♥
    Wünsche auf Englisch o. Deutsch: Daiya no Ace, Tokyo Crazy Paradise, Hanasakeru Seishounen, Skip Beat Novel, Nanatsu no Taizai: Seven Days, Kimi to Kore kara, Honto Yajuu, Gakuen Babysitters, Colette Decides to Die
    Wünsche Deutsch: Twittering Birds Never Fly

  11. #1686
    Mitglied
    Registriert seit
    03.2013
    Beiträge
    2.118
    Zu 764) Und diese Vermutung ist natürlich falsch, wie ich auch im Serienthread geschrieben habe, denn die Seiten der deutschen und der japanischen Fassung sind absolut identisch.

  12. #1687
    Mitglied Avatar von Miss Morpheus
    Registriert seit
    10.2014
    Ort
    Kuhdorf in Bayern
    Beiträge
    12.721
    Zitat Zitat von Nemsengelchen Beitrag anzeigen
    Dauert das nicht ein paar Monate?
    Die letzte MangaManga kam doch erst?
    es wurde eine Manga Manga vom Sommerprogramm 2018 online gestellt, vielleicht hat Patrick ja diese gemeint?
    Wobei da ja eben nicht die Monatsübersicht ab Oktober 2018 drinnen ist, sondern die bereits bekannte ^^;
    die Manga Manga vom Herbst/Winter Programm wird wohl erst in ein paar Monaten erscheinen.
    A Centaur's Life | Boys on the Run | Bread&Butter | Chi no Wadachi | Dai-3 no Gideon | Heartbroken Chocolatier | Honto Yajuu | Ibitsu | Non non Biyori | Shimauma | Super Lovers | Tourou no Ori | Twittering Birds never Fly | Uwasa no Midori-kun!! | Watamote | Zetman



  13. #1688
    Mitglied Avatar von Yamina
    Registriert seit
    11.2003
    Ort
    Ratingen
    Beiträge
    3.217
    Zitat Zitat von Miss Morpheus Beitrag anzeigen
    es wurde eine Manga Manga vom Sommerprogramm 2018 online gestellt, vielleicht hat Patrick ja diese gemeint?
    Wobei da ja eben nicht die Monatsübersicht ab Oktober 2018 drinnen ist, sondern die bereits bekannte ^^;
    die Manga Manga vom Herbst/Winter Programm wird wohl erst in ein paar Monaten erscheinen.
    Zu der Verwechslung kam es letztes Halbjahr auch schon.

    765) Können Sie sagen wann ungefähr das jetzt bekanntgegebene Programm, also Herbst/Winter 1018/2910, an amazon und co weitergegeben wird?

  14. #1689
    KAZÉ Redaktion Avatar von Patrick Peltsch
    Registriert seit
    08.2012
    Beiträge
    608
    Angaben ohne Gewähr:

    Oktober 2018

    Der Klang meines Herzens 4
    Der Wüstenharem 1
    Die magische Konditorin Kosaki 1
    Haikyu!! 8
    Kinder des Fegefeuers 1
    Love & Lies 1
    One-Punch Man 14
    Seraph of the End 13
    Scum´s Wish 4
    The Tale of the Wedding Rings3
    Yunas Geisterhaus 4
    Zur Hölle mit Enra 4 (Abschlussband)
    Zwischen dir und mir 1

    November 18
    Akame ga KILL Zero 1
    Chivalry of a Failed Knight 1
    Die Tanuki-Prinzessin 7
    Fire Punch 4
    Is it wrong to try to pick up girls in a dungeon 8
    Magi 36
    My Honey Boy 4
    On Doorstep
    Toriko 41
    Tokyo Ghoul:re 14
    This Lonely Planet 7
    Yo-kai Watch 11
    Teuflisches Verlangen 1

    Dezember 2018
    Der Klang meines Herzens 5 (Abschlussband)
    Der Wüstenharem 2
    Die magische Konditorin Kosaki 2
    Die Monster Mädchen Anthologie 4 (Abschlussband)
    Haikyu!! 9
    Kinder des Fegefeuers 2
    Love & Lies 2
    One-Punch Man 15
    Seraph of the End Light Novel 4
    Scum´s Wish 5
    Yunas Geisterhaus 5
    Übel Blatt 20
    Zwischen dir und mir 2

    Januar 2019
    Akame ga KILL Zero 2
    Chivalry of a Failed Knight 2
    Die Tanuki-Prinzessin 8
    Fire Punch 5
    Is it wrong to try to pick up girls in dungeon 9
    Magi 37 (Abschlussband)
    My Honey Boy 5
    Toriko 42
    This Lonely Planet 8
    The Tale of the Wedding Rings 4
    Teuflisches Verlangen 2

    Februar 2019
    Blue Exorcist 21
    Dimension W 14
    Der Wüstenharem 3
    Die magische Konditorin Kosaki 3
    Haikyu!! 9
    Kinder der Fegefeuers 3
    Küss ihn, nicht mich 14 (Abschlussband)
    Love & Lies 3
    One-Punch Man 16
    Seraph of the End 14
    Scum´s Wish 6
    Yunas Geisterhaus 6
    Zwischen dir und mir 3

    März 2019
    Akame ga KILL Zero 3
    Chivalry of a Failed Knight 3
    Die Monster Mädchen 14
    Fire Punch 6
    Is it wrong to try to pick up girls in a dungeon 10
    My Honey Boy 6
    Toriko 43 (Abschlussband)
    This Lonely Planet 9
    Teuflisches Verlangen 3 (Abschlussband)
    Die Tanuki-Prinzessin 9 (Abschlussband)
    Geändert von Patrick Peltsch (19.04.2018 um 15:46 Uhr)

  15. #1690
    Mitglied Avatar von Ashura_
    Registriert seit
    11.2006
    Beiträge
    1.355
    766) Wieso kann ich Tokyo Ghou:re 12 nicht auf Amazon finden? 11 (Mai) und 13 (September) schon.
    Geändert von Ashura_ (20.04.2018 um 01:20 Uhr)

  16. #1691
    Mitglied Avatar von Swizzie
    Registriert seit
    02.2014
    Ort
    Halle/Saale
    Beiträge
    1.564
    Zitat Zitat von Ashura_ Beitrag anzeigen
    766) Wann erscheint Tokyo Ghoul:re 12? Ich kann den Manga nicht auf Amazon finden... 11 (Mai) und 13 (September) schon.
    Band 12 erscheint am 05.07.2018 (Quelle: Thalia.de)

  17. #1692
    Mitglied Avatar von Ashura_
    Registriert seit
    11.2006
    Beiträge
    1.355
    Zitat Zitat von Swizzie Beitrag anzeigen
    Band 12 erscheint am 05.07.2018 (Quelle: Thalia.de)
    Danke, Swizzie!

  18. #1693
    Mitglied Avatar von Nemsengelchen
    Registriert seit
    02.2011
    Ort
    Sachsen
    Beiträge
    3.747
    767) Der Prägedruck und die Klappbroschuq sind doch bei Fire Punch nicht nur in der Erstauflage vorhanden oder? Denn die Ausstattung ist doch der Grund für den Preis von 7,50€?
    Zuviel Fan-Girl.


    ♥♥♥ Wünsche: One Piece Ace Novel, Ace 20th Anniversary Manga, Special Episode of Luff, Novel Straw Hat Crew ♥♥♥
    Wünsche auf Englisch o. Deutsch: Daiya no Ace, Tokyo Crazy Paradise, Hanasakeru Seishounen, Skip Beat Novel, Nanatsu no Taizai: Seven Days, Kimi to Kore kara, Honto Yajuu, Gakuen Babysitters, Colette Decides to Die
    Wünsche Deutsch: Twittering Birds Never Fly

  19. #1694
    Mitglied Avatar von Mia
    Registriert seit
    08.2000
    Ort
    Deutschland
    Beiträge
    17.906
    Blog-Einträge
    118
    zu 767) Den 7,50 Preis können auch Titel schon alleine bekommen wenn sie mehr Seiten haben (was bei diesen der Fall ist), ohne besondere Ausstattung. - Manche mit und wohl dauerhafter zusätzlicher Ausstattung könnten dann sogar noch mehr kosten, da hatten sie aber noch keinen dabei.

  20. #1695
    Moderator Anime- und Mangaforum Avatar von Alita
    Registriert seit
    05.2000
    Ort
    28327 Bremen
    Beiträge
    7.493
    769) Müsste in dieser Auflistung Yo-Kai Watch nicht die Nummer 13 sein? Und warum ist nur ein Band neu angekündigt? Band 14 ist doch in Japan auch schon draussen.

  21. #1696
    Mitglied Avatar von Damian
    Registriert seit
    07.2017
    Ort
    Wiesbaden
    Beiträge
    591
    Zu 767) Die Homepage sagt:
    Das Seriendebüt von Tatsuki Fujimoto erscheint am 3. Mai und ist nur in der Erstauflage exklusiv mit edlem Prägedruck und Klappenbroschur ausgestattet.
    Mein Verkaufsthread

    No Gods, no Masters! - Shadman
    The bird of Hermes is my name, eating my wings to make me tame - Alucard

    http://www.blamesphere.de/

    Wünsche: Monster, 20th Century Boys, Dorohedoro, Golden Kamuy

  22. #1697
    Mitglied Avatar von Yamina
    Registriert seit
    11.2003
    Ort
    Ratingen
    Beiträge
    3.217
    770) War ganz erstaunt, dass eure Mai-Novis seit gestern beim Bonner Comicshop erhältlich sind. Wieso seid ihr dieses mal so früh dran?

  23. #1698
    KAZÉ Redaktion Avatar von Patrick Peltsch
    Registriert seit
    08.2012
    Beiträge
    608
    Wir liefern natürlich schon früher aus und nicht erst am Stichtag, damit die Bücher rechtzeitig im Laden sind. Im Idealfall hält sich dann der Händler auch so ungefähr an unseren VÖ, in diesem Fall haben die Bonner Kunden eben Glück gehabt.

  24. #1699

  25. #1700
    771) War es das eigentlich schon mit dem neuen Programm oder kommt da noch was?

Seite 68 von 71 ErsteErste ... 185859606162636465666768697071 LetzteLetzte

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •