Die Eiskönigin - Völlig unverfroren (2013) | 53. Disney Meisterwerk

[Trixxy]

Diese unsäglichen Rahmen verschandeln sämtliche Cover. Bei uns das ganze Prozedere in rot...
In Amerika finde ich die Rahmen jedoch passender. Dort besitzen sie zum Film passende Symbole.

[scamander]

Bei uns auch.

[Trixxy]

Aber andere Symbole, wenn ich mich nicht irre?

[Svenielle]

http://www.faz.net/aktuell/finanzen/...-12793810.html
Aktueller Artikel über den bisherigen Erfolg von Frozen.

[chris-85]

WOW!

[Lagoona]

Wow richtig toll!

[Bobcat]

Ich würde gerne mal eine deutsche Version der Demi Lovato Version hören. Den Song gibt es in frz., jap, koreanisch, spanisch und glaube ital.

[Sleeping Beauty]

Hier sind die UK Versionen. Die 3D Version hat gar keinen roten Rahmen .

[Bobcat]

Da bevorzuge ich wirklich den roten Rahmen.

[MMB16]

Also der Coversong von Lara Loft ist sehr schön, auch wenn mir ein bisschen die Power dahinter fehlt. Ich bevorzuge ja die Version von Caleb Hyles bzw. auch im Duett mit Idina Menzel. Ich finde es großartig! *schwärm*

[chris-85]

Und deren englische Version:

[MMB16]

Ob es am Text liegt? Die englische Version klingt zumindest bedeutend besser, als die deutsche Ausgabe von ihr.

[chris-85]

Also ich finde beide recht gut, aber die deutsche besser.
Naja, englisch zu singen ist, finde ich, einfacher. Einfach melodischer...

[Zak]

Also ich finde beide recht gut, aber die deutsche besser.
Naja, englisch zu singen ist, finde ich, einfacher. Einfach melodischer...

So ists halt auch gedacht gewesen.

[xiaogou]

leuteee! jetzt schiebt mal alle vorurteile gegen spin-ups von original soundtracks beiseite und schaut euch diese neuinterpretation von "let it go" an. waaaaaahnsiiiinn!

[ecilA]

Oh wow, singt die Kleine das echt? xD Was für eine Stimme!
Sehr cool!

[Bobcat]

Mir gefällt diese Interpretation gar nicht. Musste nach den ersten Tönen ausschalten.

[scamander]

[Soul_Silence]

Mir gefällt diese Interpretation gar nicht. Musste nach den ersten Tönen ausschalten.

Also SO schlimm empfinde ich es nicht. Wegen den afrikanischen Tönen musste ich dennoch unweigerlich an König der Löwen meets Die Eiskönigin denken

Die meisten Kommentare sind ja eher negativ und dass das Mädel so gar keine Verbindung zum Film aufbaut, keine Stimmung usw. Ehm ja... Tut das Demi Lovato etwa mit ihrer Version? Nö. Ich finde, wenn man es vom Film trennt und einfach so anhört, ist es doch wirklich nicht schlecht. Vergessen wir einfach mal, dass der Film irgendwo in Norwegen sich abspielt, es keine afrikanischen Leute dort hat und Elsa kein Kind mehr ist, und schon ist es doch gar nicht mal so übel

[Bobcat]

Mir gefällt einfach ihre Stimme nicht, da hätte sie sonstwas singen können

[Stiffy]

Also nur so für sich genommen, find ich das schon ganz schön. Wirklich wahnsinn, dass die Kleine das so schafft!! (nur den hohen Ton am Ende fand ich nicht so gut... aber das muss sie auch noch nicht können ^^*)

Lara Loft hingegen ist mir zu künstlich (wenn auch englisch besser als deutsch) und das Duet find ich furchtbar. Mag seine Stimme gar nicht O.o

Meine liebste Version ist diese... Aber ich liebe auch Mash-Ups, wenn sie gut gemacht sind:

[BloodyAngelSharon]

(es gibt hier ein disney forum Q___Q *gerade erst gefunden*)

mir ist am liebsten weiterhin das original ^^'
willemijn verkaik ist einfach eine grandiose sängerin (und musicaldarstellerin *___*)
da kann keiner mithalten xD
und die version mit dem kind finde ich persönlich grausam...da gibt es andere kinder die um einiges besser singen können ^^''

[Stiffy]

Ich meinte bei "liebster Version" auch diese Cover-Versionen und nicht die Originale ... und man muss beachten, dass es da auch ne Menge "Originale" gibt, halt eins pro Sprache

Ich liebe, liebe, liebe Willemijn! Habe sie ein paar Mal live gesehen und war entsprechend begeistert, als ich gehört habe, dass sie Elsa singen wird... Aber ich mag die deutsche Version von "Let it go" einfach üüüberhaupt nicht. Was nicht an Willemijn liegt, sondern an der, meiner Meinung nach, sehr holprigen Übersetzung. Als ich den Film im Kino gesehen habe, hatte ich "Let it go" noch nicht ein einziges Mal gehört, und dennoch war mir klar, dass bei der Übersetzung irgendwas schief gelaufen ist...
Was den Text angeht, mag ich die englische Version am liebsten.
Was die Stimme angeht, liiiiebe ich Willemijns und zum Glück hat sie ja nicht nur die deutsche Version gesungen, sondern auch die niederländische, welche ich wirklich gerne höre. Sie ist in meinen Ohren um einiges harmonischer als die deutsche und man hat zudem Willemijns wunderbare Stimme ... Insgeheim hoffe ich, dass es irgendwann mal eine Aufnahme der englischen Version mit Willemijn geben wird

[Jäger-Rose]

Insgeheim hoffe ich, dass es irgendwann mal eine Aufnahme der englischen Version mit Willemijn geben wird

Gibt es im Internet, sie hat in London bei einer Premierenfeier live gesungen. Die Aufnahme habe ich bisher aber nur bis zur Bridge gehört. Einen Link habe ich nicht parat.
Und ich habe erst gestern oder vorgestern gelesen, dass sie wieder bei einer Feier dabei sein wird und singen wird in nächster Zeit. Auch da habe ich weder Link noch Daten parat. Das müsste ich bei dvdizzy gelesen haben.

[xiaogou]

sorry, aber an alle, die sagen, dass das kind (übrigens heisst sie lexi walker und ist 11 jahre alt) nicht singen kann.. das ist wohl der eindeutige beweis, dass sie es einfach drauf hat! 02:48-03:09 - gänsehaut pur! klar, die stimme ist natürlich geschmackssache, aber singen kann die kleine besser als so mancher pop star.