Sailor Moon Comic von 1996

**Leeloo** · 25.08.2010, 19:45

Hallo,

brauche ganz dringend eure Hilfe.

1996 sind im Ehapa Verlag 3 Ausgaben der Reihe Sailor Moon erschienen (Ausgabe 3-5), diese wurden aber nach 3 Testausgaben wieder eingestellt. Die Serie enthält wahrscheinlich Übersetzungsfehler, die nicht mit der TV Serie übereinstimmen.

Kann mir jemand helfen und ehrlich sagen wie viel Wert diese Comics (Zustand 2) noch haben!

**Clint Barton** · 25.08.2010, 20:20

Im Katalog stehen die Hefte im Zustand 1 mit 10,- €. Schätze mal, im Zustand 2 sollten das in etwa dann 4-5,- € pro Heft sein.

Und das sind keine Übersetzungsfehler an sich, sondern man hat die Namen der italienischen Fassung übernommen. Warum auch immer.

***comic-galerie-wien*** · 26.08.2010, 22:32

im nächsten comicpreiskatalog (ausgabe 2011) wird es übrigens einen umfangreichen report zu sailormoon geben....
von einem neuen, jungen, unverbrauchten autor.

**Leeloo** · 08.09.2010, 20:31

Hallo,

vielen Dank schon mal. Hier habt mir bereits weitergeholfen!!!

***YPSmitGimmick*** · 11.10.2010, 12:21

Zitat von Clint Barton

Und das sind keine Übersetzungsfehler an sich, sondern man hat die Namen der italienischen Fassung übernommen.

...und selbst diese hat man nicht beibehalten.
So hieß z.B. Naru in den ersten beiden Heften "Amy", im dritten Heft plötzlich "Nina".

**ELDORADO** · 11.10.2010, 18:25

Zitat von comic-galerie-wien

im nächsten comicpreiskatalog (ausgabe 2011) wird es übrigens einen umfangreichen report zu sailormoon geben....
von einem neuen, jungen, unverbrauchten autor.

So so.
Ich betrachte mich dann ab sofort also als einen bereits komplett verbrauchten Autor.