Kasimir

[Grubert]

Ich gehöre definitiv zu denen die Rene Goscinny für ein Genie halten. Gemessen an seinen Bestsellererfolgen mit Asterix und Lucky Luke ist aber außerhalb seiner Klassiker doch recht wenig von Ihm auf Deutsch erschienen.

Von Kasimir (Strapontin) sind ja 1973 zumindest 2 der Goscinny Alben in Zack erschienen, die dann auch deutlich besser waren als die 73 und 74 abgedruckten Geschichten anderer Texter.

Eine Frage zu Kasimir an Besitzer der alten Zack Hefte. In der Wiechmann Phase sind dann ja laut "Das war Zack" noch 2 Hefte mit Kasimir erschienen, die ich jedoch nicht kenne.
1. Waren das Goscinny Werke?
2. Waren das Kurzgeschichten oder auch Albenlange Episoden (meist 30 Seiten)?

[Lola65]

es gab 19 Kurzgeschichten und 14 lange Geschichten

Zeichner war Berck (Berckmans, Arthur)

Texter waren Rene Goscinny, Berck, Acar




1973 und 1976 in der Zackparade

1972, 1973, 1974, 1976 in den Zackheften

Quelle: Zakundär 1

[Grubert]

Ja klar, aber meine Frage galt den beiden 1976 in Zack abgedruckten Episoden.

Das war eigentlich auch so eine Dummheit des alten Zack. Nicht ausschließlich die Goscinny Episoden zu nehmen. Kasimir war zwar weniger interessant als Lucky Luke und Umpah-Pah, aber die beiden Goscinny/Kasimir Episoden waren für mich noch locker besser und witziger als alle anderen in Zack abgedruckten Funnies.

[Lola65]

Die Spione von Limonas Zack 6/76 von Berck und Acar (Text)


Das Fusel-Monster Zack 10/76 von Berck und Goscinny (Text)

[Grubert]

Schau mal einer an, den habe ich verpasst.
(Ich hatte 76 nach der Nr. 3 zum ersten Mal aufgehört Zack zu kaufen, bzw nur noch dann zu kaufen wenn einer meiner Favoriten im Heft war. Das waren dann nur die 7 (Morgan) und die 11 (Comanche) bevor das Heft wieder umgestellt wurde und ich ab Nr 12 wieder regelmäßig dabei war.)

Vielen Dank für die prompte Antwort.

[Grubert]

Weitere Fragen an jemanden der das Heft besitzt:

Wieviel Seiten hatte die Kasimir Geschichte in Zack 10/76? War Kasimir die Hauptgeschichte oder Enterprise (die auf dem Titelbild abgebildet ist)?

Und weiß jemand wie die Geschicte im Original heißt?

[felix da cat]

Strapontin et le monstre du Loch-Ness (Original 30 Seiten, ZACK: kann ich im Moment nicht nachschauen, aber war schon recht stark gekürzt, der Anfang der Story fehlt nach meiner Erinnerung komplett).
Hier findest Du eine Übersicht der Originalveröffentlichungen.

[Grubert]

Danke für den Link.
Ich habe übrigens die Liste aus der Reddition über Goscinny.

Dann sind von den 5 langen Geschicten die Acar getextet hat 3 in Zack erschienen, und nur 3 von den 9 Goscinnys. Großer Fehler.

[Grubert]

Ich hole das mal wieder hervor.

Liebe Comic Verleger hier gibt es noch eine klassische vom Genie Rene Goscinny getextete Serie, die auch viel komischer ist als die alten hierzulande verlegten Pre-Umpah-Pah Serien die er mit Uderzo machte. Und es ist eine alte Zack Serie, sowas geht doch immer als GA. Und man könnte das Goscinny Material (ca 300 Seiten) in einer überschaubaren Anzahl von Bänden veröffentlichen.

[efwe]

Die spannende Frage ist, wer die Rechte kontrolliert. In Frankreich ist zuletzt vor über 10 Jahren ein Album erschienen. Wenn Goscinnys Tochter die Finger darauf hat, würde es schwer und vor allem teuer, die Lizenz zu bekommen.

EfWe

[Huckybear]

Bei Valentin dürfte das wohl der Fall sein ,glaube bei IMAV Editions hat sie die Finger mit im Spiel
http://www.imaveditions.com/collection/goscinny
Aber Kasemir ?

[efwe]

Wieso sollte sie nicht? Sie kontrolliert die Rechte ihres Vaters. Das war auch beim "Kleinen Nick" so. Und ich kann mich an unangenehmen Mailverkehr mit ihr aus meiner Ehapa-Zeit erinnern. Da hatte der Asterix-Spaß oft ein Ende.

EfWe

[Grubert]

Die spannende Frage ist, wer die Rechte kontrolliert. In Frankreich ist zuletzt vor über 10 Jahren ein Album erschienen. Wenn Goscinnys Tochter die Finger darauf hat, würde es schwer und vor allem teuer, die Lizenz zu bekommen.

Ok, und schlimmer, wenn in Frankreich immer noch keine digitalen Vorlagen vorliegen, dann geht die Wahrscheinlichkeit, daß hierzulande etwas erscheint, gegen Null.

Schade, schade ...

Jedenfalls müssten wohl erst mal die Franzosen tätig werden.