LTB in anderen Sprachen

[Black Yeti]

Hallöchen und guten Morgen,

ich würde gerne wissen, wie das "Lustige Taschenbuch" in

Frankreich, Belgien, Dänemark, England und im ehemaligen Jugoslawien heißt????

Mir kam nämlich die wahnwitzige, wahrscheinlich nicht erfüllbare Idee , das LTB aus den Monaten und Jahren und den jeweiligen Ländern zu besorgen, irgendwie und irgendwo , in denen ich im Ausland im Urlaub war....

Gruß Black Yeti

[Sir Donnerbold Duck]

Ich hätte hier ein "Kalle Ankas Pocket" aus Schweden und ein "Donald Duck Pocket" aus Holland, die das gleiche Format wie unser LTB haben.

[Black Yeti]

Hm, aber ich brauch die Länder, die ich oben genannt hab, und das aus bestimmten Jahren und monaten.... wollte nur wissen, wie das lustige taschenbuch dort heißt....

[Kasimir Kapuste]

Dänemark: "Jumbobog". In den anderen genannten Ländern gibt es meines Wissens kein Äquivalent zum LTB.

[Annette Borkes]

Hm, aber ich brauch die Länder, die ich oben genannt hab, und das aus bestimmten Jahren und monaten.... wollte nur wissen, wie das lustige taschenbuch dort heißt....

Hallo,

es ist sehr schwierig, hier etwas zu finden. Habe jetzt div. Seiten gewälzt. Schau doch mal, ob du hier fündig wirst:

http://en.wikipedia.org/wiki/Disney_comics#Others

Zumindest gibt es hier Hinweise, in welchen Ländern u. in welchen Sprachen was wann und wo erschienen ist. Vielleicht kannst du dich so weiter vorarbeiten.

Gruß,

Annette

[Christoph]

Also ich habe hier zb. auf die Schnelle mal ein LTB aus Frankreich gefunden, das ich noch aus meiner Kindheit habe. Habe ich damals (laut Impressum und Buchvordersteite 1980) in Südfrankreich gekauft (bekommen).
Es nennt sich "Mickey Parade Mensuel". Habe hier die N°5 liegen. Der Titel ist "Gai, Gai...Mickey!"
Das Covermotiv entspricht unserem LTB 67 und auch inhaltlich scheinen diese LTB ziemlich gleich zu sein.
Aus den Preisaufdrucken geht hervor, daß das Buch in Frankreich, Belgien, der Schweiz und in Canada so vertrieben wurde.

Habe das Buch im inducks gefunden: klick

[Black Yeti]

Hey, dann hab ich schonmal Frankreich, BElgien und Dänemark, immerhin

[Frau Wutz]

Ich empfehle für Recherchen zum Thema diese Seite.