Weniger rechtliche Schwierigkeiten, als wirtschaftliche. Die Lizenz ist sehr teuer, die Leserschaft dürfte sich in Deutschland mittlerweile auf einen harten Kern von Sammlern beschränken, zumal die Serie zwischenzeitlich grottig schlecht wurde (siehe die letzten Ehapa-Bände).
Vermutlich würde man die fehlenden Alben 3-5000 mal verkaufen können, aber wahrscheinlich bekommt man nur die Lizenz, wenn man alle veröffentlicht.
Ich sehe so ein Projekt heute nur bei Splitter, für die würde es nur Sinn machen, wenn die Vermarktung z.B. auch durch einen Kinofilm (wie bei den Schlümpfen) angeschoben werden kann. Immerhin hat man mit Marsu Kids und Gastoon schon Kontakt zum Lizenzgeber...