PEANUTS Gesamtausgaben

[Mythbuster]

Ja, danke! Sehr bedauerlich, daß wir hier so weit zurück liegen ... der Verlag könnte durchaus das Tempo auf mindestens drei Ausgaben pro Jahr erhöhen, um wieder an die Originalausgabe zu kommen ...

[Kaschi]

Ich bin da manchmal auch etwa ungeduldig. Aber man darf nicht vergessen, dass die Bände sehr umfangreich sind und sehr sorgfältig übersetzt werden, insbesondere auch der sehr detaillierte Anhang. Dort werden zahlreiche Anspielungen auf US-amerikanische Mythen und Macken für deutsche Leser verständlich gemacht. Das sieht für mich nach viel Arbeit an der deutschen Fassung aus.

[Mythbuster]

Na ja, bei allem Respekt ... soooo umfangreich sind die Texte auch nicht. Und in anderen Bereichen werden größere Textmengen schneller übersetzt. Da ich selbst schon beruflich Übersetzungen gemacht habe, weiß ich, wovon ich rede. Na ja, harren wir der Dinge, die da hoffentlich noch kommen ...

[Mick Baxter]

Dafür ist es wesentlich komplizierter, die Gags ins Deutsche zu transportieren. Da kann man gerne die zehnfache Zeit einer normalen Übersetzung veranschlagen.

[Mythbuster]

Ist schon bekannt, ob der nächste Band pünktlich diesen Monat erscheinen wird?

[Mythbuster]

Nach zwei Jahren ist es mal wieder an der Zeit, den Thread auszubuddeln ... Donnerstag Band 17 von meinem Dealer abgeholt ... nun fehlen nur noch acht Bände, bzw. vier Jahre, bis das Werk vollendet ist.

Da der Thread leider völlig tot ist, frage ich mal in den Raum: Wer ist hier eigentlich noch seit den Anfängen dabei? Wie sind Eure Eindrücke?

[Kaschi]

Bin seit dem ersten Band dabei und habe es auch tatsächlich geschafft, jeden einzelnen Strip zu lesen. Den neuesten Band muss ich mir erst noch holen. Mein damaliger Eindruck, dass die 60er die Hochphase der Serie darstellen, hat sich für mich bestätigt. Vielleicht gehören die "Randjahre" auch noch dazu (Ende 50er, Anfang 70er).

[Borusse]

Bin auch noch dabei. Ich habe schon den Eindruck, dass die 80er etwas schwächer sind. Es ist natürlich auch schwierig sich immer noch neue Gags zu seit Jahrzehnten wiederkehrenden Themen wie Baseball, Therapie, Großer Kürbis etc ein fallen zu lassen.

Nur eine Preiserhöhung in all den Jahren finde ich aller Ehren, da hätte ich mit mehr gerechnet.

[Gerwulf]

Ich bin auch seit dem ersten Band dabei...

Habe beim letzten Band aber erst ein Drittel geschafft und bin überrascht das es nun schon weiter geht.

irgendwie hat mich der letzte Band dann noch nicht in die übliche Schulz'eParallelwelt gezogen, die den normalen Alltag mit einer Vielzahl von Schmunzel Einlagen verschönt. Schade.

Bis jetzt sind für mich den End 60'iger und frühen 70'iger das Highlight, aber auch die Entwicklung in den 50'iger war spannend.
Welcher Künstler hat heute noch ein Jahrzehnt lang Zeit seinen Stil zu finden, bis sein Produkt ausgereift ist?

insgesamt eine sehr schöne Reihe, ich bin mir sicher auch die letzten Bände werden mir einige Momente zum Schmunzeln
bereiten. Und diese Reihe kann ich in 10 Jahren mit genauso großer Freude nochmal von vorn lesen, da sie für mich zeitlos ist.

[Kaschi]

Und diese Reihe kann ich in 10 Jahren mit genauso großer Freude nochmal von vorn lesen, da sie für mich zeitlos ist.

Stimmt genau!

[New-York23]

Ich bin auch seit Band 1 dabei.

[Mythbuster]

Danke für Eure Rückmeldungen! Schön, daß es noch ein paar mehr Fans und Sammler der Peanuts gibt.

[Manfred G]

Wer ist hier eigentlich noch seit den Anfängen dabei? Wie sind Eure Eindrücke?

Hallo!
Diese Ausgabe kaufe ich auch seit Band 1 und bin ganz froh das sie nicht öfter erscheint.
Das ist für den Verlag ja ein großes Projet (vergleichbar mit der Spirit-Ausgabe von Salleck bei der ich auch seit der Nr.1 dabei bin).
Ich finde es schön das man die Entwicklung der Peanuts durch die Original-Reihenfolge gut verfolgen kann.Dadurch kommt man dann auch recht leicht zu Aussagen wie "Der Höhepunkt der Peanuts war von Ende der 50iger bis Ende der 60iger".
Gruß
Manfred

[Panthera]

Ich werde jetzt endlich auch richtig anfangen diese großartigen Veröffentlichungen zu sammeln . Besitze den 1. Band nun schon seit laaaanger Zeit, vor ein paar Jahren ist dann der 2. hinzugekommen, jetzt zu Weihnachten der 3. sowie übermorgen der 4.^^. Hoffe, auch alle 2-4 Monate einen weiteren Band nachzuholen, so dass ich mehr oder weniger zeitgleich zum Erscheinen des letzten Bandes auch genau nur noch diesen brauchen werde.

(Gespannt bin ich ja immer noch darauf, ob es wirklich noch "einen" Schuber geben wird^^.)

[frank1960]

(Gespannt bin ich ja immer noch darauf, ob es wirklich noch "einen" Schuber geben wird^^.)

Wurden Schuber denn überhaupt jemals in Aussicht gestellt? Ich weiß davon nix. Am 25.8. erscheint jedenfalls der neunzehnte Band.

[Lola65]

ja ganz am Anfang mal, dann gab es stattdessen ein T-Shirt

[frank1960]

Was? T-Shirt? Ich hab kein T-Shirt. Ich will sofort mein T-Shirt!

[Lola65]

frag dein comicdealer

[frank1960]

Weiß gar nicht mehr, wo Ich die Nummer 1 gekauft habe. Müsste in den Rechnungen kucken. Jedenfalls Riesensauerei

[Mythbuster]

Allen Fans der Peanuts möchte ich dieses Werk ans Herz legen. Sehr viele Fotos, Zeichnungen und einige Strips, die nie veröffentlicht wurden. Aus meiner Sicht ein must have für alle Fans: http://www.amazon.de/gp/product/3833...?ref_=pd_ybh_4

[Panthera]

Aber es ist doch noch garnicht draußen, also kann man doch auch noch nicht die Qualität beurteilen...?

[Mythbuster]

Aber es ist doch noch garnicht draußen, also kann man doch auch noch nicht die Qualität beurteilen...?

Gut, wenn Du meinst ... dann warte halt und beurteile es dann ...

[Mythbuster]

Nachdem ich schon das "Original" hatte, kam jetzt Anfang der Woche dann auch die deutsche 1:1 Übersetzung bei mir an ... und ich kann nur noch einmal wiederholen: Dieses Buch ist jedem Peanutsfan wärmstens empfohlen. Sehr liebevoll, "Konzeptzeichnungen", unveröffentlichte Comics, Fotos, Hintergrundinfos ... fast alles wurde aus dem Familienbesitz zur Verfügung gestellt.

[Aslak]

@ mythbuster

Danke für die Info.
Werde mich dann mal bei meinem Dealer nach den "Teil" umschauen.

Eine Frage noch: Kann es sein das das Buch ein anderes Format als die GA-Bände hat ?!?

Gruß,
Nils

[Mythbuster]

Hi,
das kann nicht nur, das ist so! Das Buch hat das gleiche Format wie zum Beispiel die Gaston Gesamtausgabe, nur im Querformat ... was aber gut ist, da hierdurch die Fotos, Zeichnungen und die Seitengestaltungen sehr gut zur Geltung kommen ... kleiner wäre wirklich nicht besser, im Gegenteil.