Ich kenne den Manga nicht, aber den japanischen Trailer.
Und dort gab es in der Szene
Ich war mir einfach nur unsicher im Hörverständnis bezogen auf das passende zu 'The Moon'
Druckbare Version
Ich kenne den Manga nicht, aber den japanischen Trailer.
Und dort gab es in der Szene
Ich war mir einfach nur unsicher im Hörverständnis bezogen auf das passende zu 'The Moon'
Ich glaube, diese Szene konnte man nicht 1:1 übersetzten, was oft in passieren kann ��Zitat:
Zitat von Ayumi-sama
Puh, komme gerade von meiner ersten Animenight und ich muss sagen:
So ein schöner Film! Wirklich toll!
Tolle Animationen, Charaktere, Musik, Story mit viel Herz & Realismus!!
Einfach einzigartig!
Ein ganz fettes Lob an die deutsche Synchro; die war einfach nur göttlich (￣﹃￣)
Besonders gut besetzt wurden meiner Meinung nach Shoya und die kleine Schwester von Shoko ~
Kann es kaum erwarten, ihn auf DvD zu besitzen ♥
Danke Kazé, dass ihr diesen Film rausgebracht habt *knuddel*
...und jetzt Gute Nacht (-.-) zzzz
War heute auch im Kino zur Anime Night und ich war von der Synchro einfach nur echt positiv überrascht, wirklich Top Leistung!
Blu-Ray landet bei mir zu Haus <3
Ich fand den Film auch klasse.
Einiges gefiel mir im Film besser und manche Dinge empfand ich im Manga besser umgesetz. Es lohnt sich hier wirklich beides zu kennen.
So ein Film im Kino hat schon was. War auch sehr gut besucht, was ich nicht erwartet hatte.
Mir hat der Film insgesamt auch sehr gut gefallen. Ich habe mir seit langem keinen Anime mehr mit deutscher Synchronisation angeschaut und war eigentlich recht zufrieden. Mein Mitpublikum war nur leider etwas unangenehm.
Ich fand es ein bisschen schade, dass der Handlungsstrang mit dem gemeinsamen Film komplett weggebügelt wurde,
insgesamt etwas zu kurz kamen.
Einem Eintrag auf AV Visionen nach bekommt der Film eine Deluxe Version spendiert.
Diese erscheint am gleichen Tag wie die Standard Version. Was genau die Deluxe enthält, ist jedoch noch nicht bekannt.
http://www.av-visionen.de/vertrieb.p...age=0&art=4305
Wahrscheinlich etwas ähnliches wie die Anime Limited collector's edition.
76 Seiten booklet mit:
- An introduction about A Silent Voice
- Character profiles
- Gallery
- Storyboards
- Plus we have articles included analysing A Silent Voice written by Andrew Osmond (author of 100 Japanese Animated Feature Films) and Jonathan Clements (author of Anime: A History)
On-disc extras are as follows
- Music Video: “Koi wo Shita no wa” by AKIO
- Music Video: “Koe no Katachi (A Silent Voice)” by Speed of Youth
- Trailer and TV Spots
- UK TV Spot (NOTE: this is a shorter version of our theatrical trailer)
- Real-Life Locations
- Interview with Director Naoko Yamada
- Interview with Character Designer Futoshi Nishiya
- Interview with Art Director Mutsuo Shinohara
- Interview with Music Composer Kensuke Ushio
http://blog.alltheanime.com/wp-conte...3D-open-PO.jpg
Dann für 29,99€ (Bluray) ist das echt ein Schnäppchen :)Zitat:
Zitat von Robbl
Ist der Film denn eigentlich auch Leuten, die den Manga nicht gelesen haben zu empfehlen, oder macht das eher wenig Sinn?
Ich habe den Manga noch nicht gelesen und ich fand den Film sehr schön :)
Da sich der Film größtenteils sehr nah an den Manga hält kann man den auf jeden Fall auch jemandem empfehlen, der den Manga nicht gelesen hat würde ich sagen. ;)
Alles klar, danke! Und er wirkt auch nicht irgendwie zusammengestaucht von der Story her? Wobei nano den Film ja trotzdem gut fand, ist also schon mal beruhigend =).
EDIT: Mensch, 3 Posts hintereinander von 3 verschiedenen Personen, die allesamt 1.2xx Beiträge geschrieben haben, erlebt man auch nicht alle Tage^^.
Eine Stelle kommt mir als Mangakenner etwas gehetzt, aber ein Nicht-Manga-Kenner meinte danach zu mir, das fiel nicht auf. Der Mangaursprung fällt eher durch den Ablauf der Handlung auf, der etwas weniger ist wie ein Standardfilm (also weniger "Anfang-Mitte-Finale"). Aber wie gesagt, die Handlung ist ohne Probleme verständlich, nur Manga-Kennern fehlt vielleicht das ein oder andere.Zitat:
Zitat von Panthera
Bin gespannt, wie die Deluxe Edition ausfallen wird *__*
Wunderbar, danke!Zitat:
Zitat von TMSIDR
Ist die Deluxe Edition schon irgendwo vorbestellbar oder woher hast du den Preis?Zitat:
Zitat von MR_TONI_KUN
Bei Kazé selbst kann man die schon vorbestellen, dort stehen dann auch die finalen Preise (UVP).
BD http://www.kaze-online.de/Programm/Anime/A-Silent-Voice-Blu-ray-Deluxe-Edition.html
DVD: http://www.kaze-online.de/Programm/A...Silent%20Voice
Für den Preis werde ich mir die Deluxe Edition sicher holen, bin ebenfalls schon sehr auf die Extras gespannt. :]
Oh stimmt und dann auch noch nano mit 1.252 und ich danach mit 1.253 Beiträgen, das ist ja lustig! :lol3:Zitat:
Zitat von Panthera
Demnach enthält die Deluxe-Edition als Extras vier Interviews mit Mitarbeitern, Location-Bilder (Anime/Original), zwei Musik-Clips, drei Artboards und ein Poster. Die Standard-Edition enthält mit Ausnahme der drei Artboards und des Posters dieselben Extras.
Quelle: https://www.anime2you.de/news/173537...eluxe-edition/
Digipak mit dürren Pappschuber und weniger Extras :/ Bleib ich wohl bei dem Anime Limited Release.
Ich finde es doof das man nicht alle Handzeichen untertitelt hat.
Manchmal versteht man nicht was sie sagt im Gegensatz zu ihrem Gegenüber.
Denken die nicht daran das nicht jeder Zeichensprache kann?
Mmh, ist das jetzt ein Fehler oder wurden manche Dinge auch absichtlich nicht untertitelt (wie im Original?), eben damit man wie der Gegenüber nicht verstehen soll, was sie ausdrücken möchte? Oder versteht derjenige in den Szenen immer, was sie sagt? Denn dann hört es sich eher wie ein Fehler an.
Also in den meisten Fällen versteht der jenige mit dem sie reden was sie sagt.