http://www.youtube.com/watch?v=Z49KinBruoM
Bei 1:45 wird der Laut ausgesprochen, den ich meine.
Druckbare Version
http://www.youtube.com/watch?v=Z49KinBruoM
Bei 1:45 wird der Laut ausgesprochen, den ich meine.
"Ra's Al Ghul" ist auch eine echte Beschreibung für einen Stern, und ist der älteste arabische Sternname in der westlichen Welt.
Somit ist der Name viel länger bekannt, als die Figur von DC.
Es müßte also ziemlich leicht sein, die korrekte Aussprache nachzuprüfen, wenn man einen Arabisch sprechenden Astronomen kennt, aber die gibt es im Forum sicher nicht...
Die Aussprache wird nicht anders sein. Wüsste nicht warum.
SherlocksBat kann anscheinend ein wenig arabisch, meine Muttersprache ist der arabischen ähnlich.
Aber „Raysch“ ist falsch …
Ich rezitiere seit 15 Jahren den Heiligen Quran im Original, es mag nicht meine Muttersprache sein, aber trotzdem lernt jedes muslimische Kind arabisch lesen^^
Nein das ist kein "schin", sondern ein "sin" also wirds in Kombination mit anderen Buchstaben wie ein leicht zischendes s ausgesprochen
was das "al" angeht das ist wie ich sehe nur ein simples alif und kein "ayn", dass aus dem Hals kommen muss. Ich würde es also ganz normal wie ein a aussprechen... zugegeben, dass ayn würde sich viel bedrohlicher und cooler anhören :D
als Bestätigung für die korrekte Schreibweise hier ein Ort, der momentan "Ras al" im Namen trägt
http://de.wikipedia.org/wiki/Ra%E2%80%99s_al-Chaima
so zumindest meine bescheidene Meinung, zur Not frag ich mal nen Araber
Genau das ayn meine ich! Also den Laut aus dem Halse. Wie sicher bist Du Dir, dass er nicht im Namen von R'as 'al Ghul vorkommt?
solange du nicht eine andere Schreibweise findest, bin ich mir sehr sicher. Auf alle Fälle nicht im "al", das "des" oder auch normale Artikel bedeutet, denn das ist immer nur ein alif und und ein lam, wie du bei allen Namen Allahs immer schön sehen kannst "Der König":الملك
hab das "al" mal rot markiert für Interessierte^^
Dann ist das in meiner Muttersprache anders. Schade. Es ist wie Du sagtest, das 'ain klingt viel bedrohlicher. :D
Arabisch ist schon eine geil klingende Sprache. :D
Insbesondere im Fußballspiel, wenn ein Araber kommentiert. :D Das klingt so lustig. :D :D
Aber zurück zu Beware the Batman: Ich hoffe, die Serie bekommt eine zweite und eine dritte Staffel. Wie hoch stehen die Chancen?
Ich meine, eher gering. -.-
Habe mir nichts von der Serie angesehen. Kann man sich die überhaupt zumuten als Fan der TAS?
Young Justice und Green Lantern hatten ja beide – soweit mir bekannt ist – gute Einspielergebnisse. Der Mangel lag eher an zu geringen Spielzeug-Verkäufen. Hier muss Beware The Batman wohl punkten. Spielzeuge gibt es inzwischen in jedem HappyMeal bei McDonalds – in den Staaten! Das muss man also abwarten.
Die Rezensionen sind überwiegend positiv. Es ist legitim, wenn jemand das Ganze nicht mag, aber Beware The Batman ist durchaus distinktiv und keine „weitere“ Batman-Serie.
Dachte ich mir schon, aber für den fall der Fälle wollte ich möglichen Spoilern entgehen und lieber mal nachfragen. Kann man die Sendung auf irgend nem guten Stream sehen?
Achsooo hm ok, ich werde mir heut mal ne Folge ansehen.
Nett von dir ! :)
Aber mach dir kein Kopf, ich finde schon einen Stream. Wenn mir die Serie gefällt kaufe ich sie vielleicht auch bei Itunes.
Im deutschen iTunes gibt es die Serie aber nicht. :(
In den erstne Folgen wird Dir vielleicht der Mangel an Autos auf den Straßen negativ auffallen, aber das ändert sich im Laufe der Folgen.
Alles klar, bin mal gespannt ! :D
Und nicht vergessen immer brav hier Bericht zu erstatten. :D Nicht dass immer die selben Nutzer schreiben, wie toll die Serie doch ist. :D (Abgesehen von batman_himself ^^ ).
Alles klar, werde ich tun ;D
Braves Kind.
Mit diesem "Nerd"? Die letzte Folge "Instincts" hatte einen Cliffhänger mit diesem Nerd, mal sehen, wie sich das entwickelt.
Es wird eine fortlaufende Geschichte erzählt, manchmal gibt es Verbindungen zu anderen Folgen. Das ist interressant, man kann dann allerdings keine einzelnen Folgen gucken (was ja in TAS anders war). Da noch nicht abzusehen ist, zu was sich die Geschichte entwickelt, warte Ich mal ab, was da noch kommt. Finde immer noch, das Katanas Kampfanzug sehr dem Catwoman-Suit aus RISES ähnelt, inklusive Reissverschluß...