Boku no Hatsukoi o Kimi ni Sasagu # 1
http://soleilmanga.fr/images/mangas/393_big.jpg
gelesen wurde die französische Version vom Soleil Verlag
<<Im Sommer, als ich 8 Jahre alt war... habe ich jedoch das schlimmste der Versprechen gegeben...
>>
Mayus und Takumas Geschichte beginnt, als sie beide acht Jahre alt sind. Takuma ist ein kränklicher, kleiner Junge, der seine meiste Zeit im Krankenhaus verbringt und Mayu, die Tochter seines behandelnden Arztes, besucht ihn dort täglich.
Takuma hat einen Herzfehler und wird das Alter von 20 Jahren wohl nie erreichen. Mayu überhört eines Tages zufällig eine Disskussion zwischen ihren Eltern, über Takumas Zustand und erfährt so davon. Doch weder ihr Vater noch Takumas Eltern haben Takuma selber je darüber informiert und auch Mayu wird ihn im Unwissen lassen. Sie kümmert sich allerdings seitdem umso mehr um ihn und versucht ihn vorm Leid zu schützen. Sie verspricht ihm eines Nachts, ihn zu heiraten, wenn sie beiden 20 Jahre alt werden (das Alter der Volljährigkeit in Japan) und leidet im Stillen, hin und her gerissen zwischen der Realität und ihren Hoffnungen.
Auf einer Klassenfahrt nach Osaka, als sie zwölf sind, muss Takuma wieder einmal seine wöchentliche Untersuchung bei einem Arzt hinter sich bringen und jener Arzt, ohne zu wissen, dass Takuma es nicht weiß, erwähnt beiläufig seinen baldigen Tod. Doch Letzterer hört es dort zum ersten Mal - und sein (kurzes) Leben wird drunter und drüber gestellt.
Vorerst hält Takuma sein Wissen geheim, lässt seinen Eltern nicht wissen, dass er Bescheid weiß, doch unter gewissen Umständen verrät er es dann doch Mayu...
Band 1 ist eine Art Vorgeschichte, indem Takumas Leben von acht bis achtzehn Jahren im Schnelldurchlauf "vorgestellt" wird. Die Hauptgeschichte spielt in der Oberschule, als Mayu und Takuma 18 Jahre alt sind und es gibt ein oder zwei "Vorgeschmäcker" jetzt schon dazu.
Man kann sich gleich auf eine sehr tragische Geschichte einstellen, die sich aber als spannend erweißt und recht gut viele Emotionen wiederspiegelt - von Liebe, Zärtlichkeit, Hoffnung und (kidlicher) Unschuld zu Trauer, Hoffnungslosigkeit und starkem Leid.
Aoki Kotomis Zeichnungen (Band 1 datiert von 2005) sind akzeptabel - ihre Hauptcharaktere und wichtigen Nebencharaktere sind individuell, ihre Zeichnungen sauber und die Hiintergründe divers doch ihre Art und Weise Gesichter zu eckig zu zeichnen ist gewöhnungsbedürftig.
Trotz der Dramatik (der Geschichte) kommt auch zeitweilig Komik rüber, z.B. als Mayu, um Takuma zu retten, ihn dazu zwingt Tausenfüßler, Frösche oder Salamander zu essen (laut einiger Legenden soll dies zu Unsterblichkeit führen), als man den Arzt (von der Klassenfahrt) sprechen liest, denn er spricht einen (übersetzten) Osaka Dialekt oder als Takuma, als er von der Klassenfahrt heimkommt, von einer Bande Riesen(vielleicht zu groß gezeichneten)corgis überfallen wird (die seine Familie hält).
Eine Szene, die mich in diesem Band geprägt hat, ist gegen Ende, als Takuma, während des Schulsportfestes, dass er moderieren darf (weil er nicht teilnehmen kann), sich die Pistole, die für den Startschuss des Rennens dient, an den Kopf hält - denn hier wird man der schmerzenden Hoffnungslosigkeit seiner Situation (und seiner Art und Weise damit umzugehen) erst richtig klar...
Alles in allem eine interessante Geschichte, bei der mich auch die etwas mangelnden Zeichnungen nicht davon abhalten werden, die Serie fortzuführen.
7/10 Punkten
---
