Chihiros Reise ins Zauberland
Da im Chihiro-hat-den-Oscar-Thread schon wieder nur über Disney gestritten wird, glaube ich, daß wir unbedingt ein Thema nur für den deutschen Kinostart von "Chihiros Reise" brauchen.
Fangen wir mal mit dem Grundsätzlichen an:Dazu das hier:
Zitat:
http://animexx.4players.de/shinanime...eite=1#nr23810
von: Biochips
Thema: RTL II zeigt Prinzessin Mononoke
1.4.2003 14:30
<<Gehört Universum/Constantin Film (das die deutschen Filmrechte an "Chihiros Reise" hat) tatsächlich zur RTL-Gruppe?>>
Constantin Film nicht, aber Universum Film ist ein Tochterunternehmen von RTL MEDIA. Dass Constantin Film für den exklusiven Vertrieb von Sen in Deutschland und Österreich verantwortlich ist, wundert mich nun überhaupt nicht, denn seit 2002 besteht zwischen ihnen und der RTL Gruppe ein Kooperationsvertrag, demzufolge sie den Vertrieb aller Spielfilme für die beiden Länder übernimmt, an denen auch RTL die (Kino-)Rechte hält.
Die Videoverwertung von Sen erfolgt höchstwahrscheinlich durch BMG Video, also ebenfalls eine RTL-Firma.
BMG Ariola übernimmt bekanntlich die Soundtrack-Veröffentlichung. Da man aber offenbar nicht mehr den Originalsoundtrack rausbringen will/kann, haben sie einen neuen ausgewählt, das Album "Keep it natural" von dem Boy-Band "Natural". "Paradise", ein Song aus diesem Album wurde als offizieller Titelsong des Filmes ausgewählt (man kann ihn in dem dt. Kinotrailer hören).
Weiterhin hat BMG mitgeteilt, dass das Album von Natural in GSA (Germany, Switzerland, Austria) vermarktet und intensiv promoted wird. Ab März soll ein 3-Minuten-Trailer deutschlandweit in allen Kinos laufen (ich war in letzer Zeit nicht mehr in Kino, hat jemand den Trailer gesehen?). Ab Mai wird es auch umfangreiche TV-Spots mit dem Song "Paradise" geben. Natural werden zudem für die Filmpromotion zur Verfügung stehen.
[Disclaimer: Das alles ist kein Aprilscherz! ^^]
Das sollte uns genug Diskussionsstoff nur für den deutschen Kinostart geben.
Übrigens: Das hier http://www.amazon.de/exec/obidos/tg/...582558-8076049 ist das Album "Keep it Natural" der Band "Natural", von dem Sany gesprochen hat. Von dem Song "Paradise", der ja auch in der zweiten Hälfte des Kinotrailers lief, kann man dort eine Hörprobe hören.
Spirited Away (Sen to Chihiro no kamikakushi)
- Chihiros zauberhafte Reise ins Wunderland -
(Besprechung der Originalversion mit Untertiteln)
Info:
Spirited Away ist der neue Animationsfilm (Anime) von Hayao Miyazaki, welcher uns ja schon vor 1-2 Jahren mit dem gewaltigen Mononoke-hime (Prinzessin Mononoke) in den Kinos begeistert hat. Sein neuster Film hat es dann in Japan auch geschafft so ziemlich alle bisherigen Einspielrekorde zu brechen.
Inhalt:
Die Geschichte beginnt mit einer Autofahrt die Chihiro, ein 10 jähriges Mädchen und ihre Eltern in die neue Heimat führen soll. Auf dem Weg dorthin kommen sie jedoch vom eigentlichen Weg ab, was sie mitten in eine wunderbare Welt voll von Geistern und fremdartigen Geschöpfen führt. Chihiros Eltern, die auch in diese geraten, sind unterdessen scheinbar zu Schweinen mutiert und das kleine Mädchen ist fortan völlig auf sich alleine gestellt.
Meinung:
Wo soll ich anfangen, was soll ich sagen? Es gibt so viel über diesen Film zu erzählen und dabei können ihm simple Worte wahrscheinlich nicht mal annähernd gerecht werden. Er ist sicher ganz anders aufgebaut als sein “Vorgänger“ Prinzessin Mononoke, viel ruhiger und liebevoller. Mit etwas Mut, dem Herzen am rechten Fleck und guten Freunden kann jedes Hindernis überwunden und selbst das Unmögliche wahr werden. Das ist es was man erlebt, wen man Chihiro auf ihrer Reise immer tiefer in eine Welt voller Fantasie und Geheimnisse begleitet und dabei zusehen kann, wie sie sich von einem kleinen schüchternen Mädchen in eine tapfere Heldin verwandelt und erkennt wie stark Liebe sein kann.
Die ganzen phantastischen Figuren spielen dabei natürlich eine sehr große Rolle. Und auch hier hat Miyazaki ganze Arbeit geleistet, denn so seltsam und skurril die meisten einem am Anfang erscheinen mögen, desto mehr mag man sie am Ende. Und wer bisher dachte nur Disney bringe es fertig niedliche kleine Tierfreunde auf die Leinwand zu bringen, der soll sich mal ganz genau den Hamster und den kleinen Vogel anschauen. Was diese beiden im Hintergrund an einem Feuerwerk aus Mimik und Niedlichkeit loslassen (und das, ohne ein Wort zu sprechen), ist schon fast nicht mehr zu Toppen. So fällt es gegen Ende (und nach über 2 Stunden) wirklich schwer sich von dieser Welt zu verabschieden. Und man wünscht sich doch öfters solche Filme im Kino zu sehen, denn leider werden Animes bei uns immer noch weitgehendst ignoriert. Was gerade bei solch grandiosen Werken wie Prinzessin Mononoke oder eben jetzt Spirited Away, einfach eine Schande ist :rolleyes:.
Bewertung / Fazit:
:killer: :killer: :killer: :killer: :killer: (5 von 5 Killer !)
Ein absoluter Traum von einem Film, wunderschön, absolut bezaubernd und einfach herzerwärmend. Miyazakis neustes Werk hat zu recht den “Goldenen Bären“ an den Internationalen Filmfestspielen in Berlin und den “Oscar als bester Animationsfilm“ gewonnen und verdient es definitiv auf der großen Kinoleinwand gesehen zu werden.