Die letzten Glühwürmchen [DVD] [Blu-Ray]

https://lh3.googleusercontent.com/pU...Y=w560-h220-no

Label: KAZÉ ANIME
Titel: Die letzten Glühwürmchen
Originaltitel: Hotaru no Haka
Jahr: 1988
Info: Anisearch

Zitat:

---

Es ist das Jahr 1945. Japan wird von amerikanischen Bombern heimgesucht, die das Land zur Kapitulation zwingen sollen. Bomben prasseln vom Himmel. Wo sie einschlagen, brennt die Erde. Im Inferno eines solchen Angriffs verlieren der vierzehnjährige Seita und die vierjährige Setsuko ihre Mutter. Ohne den Vater, der schon lange bei der Marine ist, sind die Kinder auf sich alleine gestellt. Anfangs kommen sie bei Verwandten unter, doch die hungrigen Mäuler sind in der Not des unerbittlichen Krieges nicht willkommen. So ziehen Seita und Setsuko in einen verlassenen Bunker und versuchen, auf eigene Faust zu überleben… Die letzten Glühwürmchen basiert auf einem 1967 erschienenen Roman von Nosaka Akiyuki. Akiyuki verarbeitete eigene Kriegserlebnisse, die furchtbaren Bombenangriffe und das Verhungern seiner kleinen Schwester Keiko am Ende des Zweiten Weltkrieges. Frei von Schuldzuweisungen zeigt das erschütternde Meisterwerk das Leid der Schwächsten eines jeden Krieges und wird damit zum universellen Anti-Kriegsfilm.

---

Schön zu sehen, dass wir den auch in HD bekommen. Allerdings hab ich schon die US-BD gekauft, da kann mir die Deutsche glaube ich sparen.

BITTE im Studio Ghibli Gewand veröffentlichen! Sonst passt es nicht zu den übrigen Ghiblis von Universum Anime. :/

Sehe ich auch so.

http://s1.directupload.net/images/130803/6f5cp95y.jpg

Cover gefällt und es freut mich riesig, dass man es im Studio Ghibli Gewand veröffentlicht. :)

Zitat:

---

Zitat von Accelerator

http://s1.directupload.net/images/130803/6f5cp95y.jpg

Cover gefällt und es freut mich riesig, dass man es im Studio Ghibli Gewand veröffentlicht. :)

---

ui, das freut mich, dass Design übernommen wurde =D
(wird sich neben meinen anderen Universum-Ghibli-Blurays im Regal gut machen =D *schon drauf freu*)

Zitat:

---

Zitat von Accelerator

http://s1.directupload.net/images/130803/6f5cp95y.jpg

Cover gefällt und es freut mich riesig, dass man es im Studio Ghibli Gewand veröffentlicht. :)

---

Freut mich, dass Kazé "sein bestmöglichstes" versucht hat um optisch an die Veröffentlichung von Universum Anime ranzukommen, wenn der Publisher schon nicht die Rechte an dem Film bekommen hat ^^

Mich wundert nur, dass man anscheinend nicht das Ghibli-Logo verwenden durfte/wollte. Oben rechts neben "Studio Ghibli Blu-ray Collection" sollte eigentlich statt dem Blu-ray-Logo das Logo des Studio Ghibli sein. Dasselbe gilt für den BD-Rücken mit blauem Studio Ghibli Blu-ray Disc Symbol. Neben dem ist es noch schade, dass man anscheinend den blauen Balken oben bis zum BD-Rücken durchzieht, was bei den restlichen Ghibli-BDs nicht der Fall ist, sodass die Kazé Blu-ray neben dem Kazé-Logo immer durch das blau oben herausstechen wird bzw. durch das unten fehlende blau des Ghibli-Symbols immer etwas fehlen wird.

Ich bin gespannt wie das Endprodukt aussehen wird, auch wenn mich die Ghibli-Filme nicht interessieren, schließlich kooperiert Kazé mit einem anderen Presswerk als Universum Anime. Vielleicht ist der Schuber also aus härterer oder weicherer Pappe bzw. das Digi-Pack etwas anders und ohne Glanz auf dem Cover ;P
Fans dürften außerdem noch diese Postkarten interessieren.

PS. Besonders schade finde ich, dass sich Kazé nicht um eine passende Neuauflagen-Gestaltung der DVD Deluxe Edition gekümmert hat. Letztens im Saturn fand ich nämlich eine frische Nachpressung inkl. Kazé Anime Logo. Da hätte man aus der DVD Deluxe Edition eine passende Studio Ghibli DVD Collection machen können, nun dürfte die Chance einer Anpassung verpasst sein ^^'
Dennoch sollte man im Internet vllt. mal die Produktabbildung dieses Produkts wechseln!

Das Cover dürfte wohl nicht so aussehen, weil Kazé den Wünschen der Fans entgegen kam, sondern eher eine Vorgabe von Ghibli sein ;)

Zitat:

---

Zitat von Once

Das Cover dürfte wohl nicht so aussehen, weil Kazé den Wünschen der Fans entgegen kam, sondern eher eine Vorgabe von Ghibli sein ;)

---

Das denke ich eher weniger. Denn dann hätte "Das Schloss des Cagliostro" ebenfalls in diesem Design erscheinen müssen.
Davon abgesehen orientiert sich das Coverdesign in den meisten Ländern nicht am japanischen Original, was ja deiner Aussage zu Folge dann auch nicht sein dürfte.

~ MfG Smart86 ~

Und seit wann richtet sich Kaze an den Wünschen der Fans? Davon abgesehen wieso würde Kaze sich am Design einer Konkurrenzfirma fast 1:1 anpassen? Genauso unwahrscheinlich. Von daher wird die Aussage von Once nicht ganz unrichtig sein.

Zitat:

---

Zitat von Animario

Und seit wann richtet sich Kaze an den Wünschen der Fans? Davon abgesehen wieso würde Kaze sich am Design einer Konkurrenzfirma fast 1:1 anpassen? Genauso unwahrscheinlich. Von daher wird die Aussage von Once nicht ganz unrichtig sein.

---

Sorry to say, aber selten so einen voreingenommenen Schwachsinn gelesen.
Natürlich richtet sich Kazé nach den Wünschen der Fans (sofern möglich (und damit meine ich, wenn der finanzielle Mehraufwand und der dadurch zu erwartende höhere Absatz in einem angemessenen Verhältnis zueinander stehen. Das würde es bei den RTLII-Titeln nämlich in keinster Weise)).

Warum es dem Design der Konkurrenzfirma anpassen? Ganz einfach, damit der Käufer auf Anhieb erkennt, dass der Film Teil der Collection ist und man sich davon höhere Verkaufszahlen verspricht.

Auf meine Aussage bist du jedoch nicht eingegangen. Wenn der Lizenzgeber dieses Design vorgibt, warum tut er es dann nicht im Ausland? Oder bei der Veröffentlichung von "Das Schloss des Cagliostro" (ebenfalls von Kazé). Es macht absolut keinen Sinn, was du da schreibst.

Aber das du in deinem Hass auf Kazé vollkommen verblendet bist und auf stur schaltest, dass kann man ja auch im Cinefacts Forum oder auf Amazon mehr als gut erkennen. Überall nur am hetzen, der PowerRanger.

~ MfG Smart86 ~

Halte dich bitte mit deinen Aussagen etwas zurück. Nur weil du die aktuelle Wetterhitze nicht verträgst, musst du nicht pambig werden.

Mir fällt auf Anhieb kein Fall ein wo sich Kaze an die Wünsche der Fans gerichtet hat. Vielleicht beim Dragonball Film 4 - aber bei der grausigen YouTube Qualität haben sie uns keinen gefallen getan. Weder bei Cover Designs, noch bei den zahlmäßigen schreis nach Booklets in Blu-rays, nocht sonstirgendwas. Ganz zu schweigen von den katastrophalen RTL2 Serien Releases.

Cagliostro erschien zwei Monate nachdem Ufa mit der Studio Ghibli Collection überhaupt angefangen hat. Ich glaube kaum das sich hier jemand darüber Gedanken gemacht hat, dass sich zwei Konkurrenzlabels dem Design anpassen müssen, wenn noch nicht einmal klar war, ob die Filme überhaupt Gewinn versprechen. Das scheint dir entgangen zu sein. Lizenzverträge können sich in drei Jahren ändern. Davon abgesehen variieren Lizenzverträge von Land zu Land. Das solltest du eigentlich wissen.

Vielleicht ist es auch ein gegenseitiges Abkommen mit UFA - wo auch Geld dahintersteckt - wir wissen es nicht. Aber es als reine Fanliebe hinzustellen ist Schwachsinn.

Zitat:

---

Zitat von Animario

Halte dich bitte mit deinen Aussagen etwas zurück. Nur weil du die aktuelle Wetterhitze nicht verträgst, musst du nicht pambig werden.

Mir fällt auf Anhieb kein Fall ein wo sich Kaze an die Wünsche der Fans gerichtet hat. Vielleicht beim Dragonball Film 4 - aber bei der grausigen YouTube Qualität haben sie uns keinen gefallen getan. Weder bei Cover Designs, noch bei den zahlmäßigen schreis nach Booklets in Blu-rays, nocht sonstirgendwas. Ganz zu schweigen von den katastrophalen RTL2 Serien Releases.

Cagliostro erschien zwei Monate nachdem Ufa mit der Studio Ghibli Collection überhaupt angefangen hat. Ich glaube kaum das sich hier jemand darüber Gedanken gemacht hat, dass sich zwei Konkurrenzlabels dem Design anpassen müssen, wenn noch nicht einmal klar war, ob die Filme überhaupt Gewinn versprechen. Das scheint dir entgangen zu sein. Lizenzverträge können sich in drei Jahren ändern. Davon abgesehen variieren Lizenzverträge von Land zu Land. Das solltest du eigentlich wissen.

Vielleicht ist es auch ein gegenseitiges Abkommen mit UFA - wo auch Geld dahintersteckt - wir wissen es nicht. Aber es als reine Fanliebe hinzustellen ist Schwachsinn.

---

Ich vertrage die Wetterhitze sehr gut, aber danke der Nachfrage^^

Nach den Wünschen der Fans hat sich Kazé desöfteren gerichtet. Zum einen haben sie einige der am meistesten gewünschten Titel veröffentlicht (Movies von One Piece und Detektiv Conan oder K-On!(!)). Man hat auf den Wunsch nach Blu-rays reagiert.
Nachdem die ersten Aussagen von Kazé noch deutlich gemacht hatten, dass es in absehbarer Zeit keine BDs geben wird, wurde nach den vielen Wnschen im Forum und auf Facebook nachgegeben und BD Veröffentlichungen sind inzwischen auch bei Kazé Standard geworden. Auch die One Piece Movies, die Anfangs nur als DVD-Release vorgesehen waren wurden ab Film 5 auch auf BD veröffentlicht.

Bei Haruhi hat man den Fans die Möglichkeit gegeben Einfluss auf die Sprecherwahl zu nehmen. Staffel 2 wurde trotz Endless 8, den Fans zuliebe zumindest als OmU veröffentlicht.

Booklets gibts es inzwischen auch inwischen auch in den meisten BD Veröffentlichungen (z.B. Conan Movies). Dafür muss aber ersteinmal eine ausreichende Basis an potenziellen Käufern geschaffen werden, was in der Anfangsphase der BD-Ära einfach nicht der Fall war.

Bei den Lizenzen bleibe ich dabei. Wenn der Lizenzgeber das vorschreiben würde, dann auf jedenfall einheitlich und nciht von Fall zu Fall individuell. Das würde keinen Sinn machen. Du kannst ja gerne bei Kazé nachfragen, die werden dir sicherlich bestätigen, dass man auf die Fanwünsche eingegangen ist und nichts anderes. Oder, da du Kazé ja ohnehin nicht vertraust, frag bei Universum nach, ob das Design vorgeschrieben war oder nicht. Aber es ist ja immer einfacher gleich wieder loszuhetzen und dem Publisher immer zu unterstellen, er würde nichts für die Fans tun.

~ MfG Smart86 ~

Deine Argumente sind leider ziemlich schwach. One Piece verkauft sich sehr gut, weitere Movies hätten sie sowieso veröffentlicht. Genauso bei Conan. Auch wenn sich die Fans diese Sachen nicht öffentlich gewünscht hätten, wären diese aufgrund der hohen Verkaufszahlen gekommen.

Der Wunsch nach Blu-rays ist ebenfalls nonsens, hätten sich die bisher Veröffentlichten nicht verkauft, hätte Kaze keine weiteren gebracht, völlig egal was Fans wollen. Und soviel ich mitbekommen habe, war Haruhi Staffel 2 als OmU keinesfalls von Fans geliebt.

Bei Kaze nachzufragen ist sinnlos, solltest du mittlerweile auch wissen. Vor allem weil sie solche internen Dinge niemals öffentlich preisgeben werden. Kein Publisher wird finanzielle und lizenztechnische Sachen nach aussen tragen.

Davon abgesehen: Das Kaze so antworten würde ist vermutlich nicht unwahrscheinlich. Kazes Ruf ist nicht gerade der Beste, sogar im Keller. So eine Aussage würde ihnen sicherlich zu gute kommen. Blöd nur das Kaze sich ja selbst gerne widersprechen, was wir ja schon oft genug mitlesen durfen und deren Glaubhaftigkeit ja nicht gerade berühmt ist.

Zitat:

---

Zitat von Animario

Mir fällt auf Anhieb kein Fall ein wo sich Kaze an die Wünsche der Fans gerichtet hat.

---

Neben dem bereits genannten Beispiel mit der Wahl der Synchronsprecher bei Haruhi, noch ein paar weitere:

- CODE GEASS: Fans wurden nach der Übersetzung etc. gefragt, soll es C.C. oder C2 heißen usw.

- VAMPIRE KNIGHT: Fans wurden ebenfalls zum Thema Übersetzung befragt; Luca oder Ruka Souen, Cross od. Kurosu

- MICHIKO & HATCHIN: Trotz desaströser VZ wurde Serie zu Ende veröffentlicht.

- TSUBASA OVA: Fans durften dt. Dialogbuch kontrollieren und ggf. Fehler korrigieren.

- BLACK LAGOON: Diskussion über FSK-Lage, dt. Synchro und Übersetzung

- CONAN: Sprecherwünsche entgegengenommen, über Sprecherwechsel frühzeitig informiert etc.

- OH! MY GODDESS, XXXHOLIC: Rechtzeitige Aufklärung der VZ; S#2 kommt nicht etc.

und vieles, vieles mehr ...


Ansonsten kann ich dem, was Smart86 geschrieben hat, nur rückhaltlos zustimmen.
Deine Antworten sind mMn total von deiner Einstellung gegenüber Kazé geprägt. Würdet ihr hier über KSM oder UA diskutieren, sähe das ganz anders aus.

Nett, aber auch nicht wirklich etwas wo ich sagen würde: WOW Kaze hat sich da echt selbst übertroffen. Deine kleineren Aufzählungen sind für mich nichts besonderes und sind bei anderen Anime Publishern oftmals auch nicht anders. Und Fans die Dialogbücher kontrollieren zu lassen klingt für mich eher wie ein finanzielles Sparprogramm bezüglich dem Lektoriat.

Das hat nichts mit Kaze selbst zu tun. Ich freu mich das die Glühwürmchen dasselbe Design bekommen. Aber gerade bei Kaze so zu tun, als würden sie ständig auf Fanwünsche reagieren und ihr bestmöglichstes tun um alles so hinzubekommen ist einfach nicht wahr - das hat die Vergangenheit mehr als genug bewiesen. Man kann bei Kaze vieles schönreden, wenn man will. Aber Fanliebe und Fantreue... dass gibt es bei keinem Publisher.

Zitat:

---

Zitat von Animario

... Und Fans die Dialogbücher kontrollieren zu lassen klingt für mich eher wie ein finanzielles Sparprogramm bezüglich dem Lektoriat. ...

---

Stimmt, erinnert mich ein bisschen an das hier ^^:
http://www.clipfish.de/musikvideos/v...r-the-asylum/#

Um mal mit einigen Missverständnissen aufzuräumen:

"The Castle of Cagliostro" ist kein Ghibli sondern ein Studio Toho Film. Auch in Japan ist er logischerweise nicht in der Studio Ghibli Reihe mit dem entsprechendem Design auf Blu-ray veröffentlicht worden. Universum hat damals mal was zu der Entscheidung gesagt, wieso man sich so eng an die japanische Veröffentlichung gehalten hat, kann mich aber nicht mehr daran erinnern. Ich weiß aber, dass viele, mich eingeschlossen, sich damals gewünscht haben, dass doch bitte das japanische Design übernommen wird.

Zitat:

---

Zitat von Emu

Um mal mit einigen Missverständnissen aufzuräumen:

"The Castle of Cagliostro" ist kein Ghibli sondern ein Studio Toho Film. Auch in Japan ist er logischerweise nicht in der Studio Ghibli Reihe mit dem entsprechendem Design auf Blu-ray veröffentlicht worden.

---

Aja, stimmt, LOL. Danke für den Hinweis. Eigentlich müsste man jetzt Smart86 symbolisch für diesen fo'pa mit einem feuchten kalten Waschlappen... :p

Zitat:

---

Universum hat damals mal was zu der Entscheidung gesagt, wieso man sich so eng an die japanische Veröffentlichung gehalten hat, kann mich aber nicht mehr daran erinnern. Ich weiß aber, dass viele, mich eingeschlossen, sich damals gewünscht haben, dass doch bitte das japanische Design übernommen wird.

---

Es stimmt das es ein Grund genannt wurde, warum Universum Anime das jap. Design genommen hat - leider kann auch ich mich daran nicht mehr erinnern. Entweder war es UA eigene Entscheidung, oder eine Voraussetzung seitens Ghibli. Dadurch Glühwürmchen ein Ghibli Film ist und Cagliostro nicht, ist zumindest die Theorie von Smart86 erstmal hinfällig, was ich von vornherein angezweifelt habe ;)

Generell an alle: Mein Standpunkt war und ist nur: Kein Publisher macht etwas NUR aus reiner Fanliebe und reinen Fanwünschen: Keiner! Wenn manche von euch auf diesen Esel reiten möchten und daran glauben möchten, bitte gerne. Aber dann die auf dem Boden gebliebenen oder andere Argumente nicht als Schwachsinn bezeichnen. Danke.

Konnte leider nicht früher antworten, da ich Spätschicht hatte^^

Zitat:

---

Zitat von Animario

Deine Argumente sind leider ziemlich schwach. One Piece verkauft sich sehr gut, weitere Movies hätten sie sowieso veröffentlicht. Genauso bei Conan. Auch wenn sich die Fans diese Sachen nicht öffentlich gewünscht hätten, wären diese aufgrund der hohen Verkaufszahlen gekommen.

---

Ich rede aber nicht von weiteren Movies, sondern generell von der Lizenzierung dieser Filmreihe. Zu Zeiten von OVA Films / Panini & Co. waren die beiden Filmreihen bereits mehrfach gewünscht. Erfüllt wurde der Wunsch letztendlich aber von AV bzw. jetzt Kazé.

Zitat:

---

Zitat von Animario

Und soviel ich mitbekommen habe, war Haruhi Staffel 2 als OmU keinesfalls von Fans geliebt.

---

Dennoch zahlreich im Forum gewünscht. Der Vorschlag es zumindest als OmU zu veröffentlichen kam sogar von den Fans.

Zitat:

---

Zitat von Animario

Bei Kaze nachzufragen ist sinnlos, solltest du mittlerweile auch wissen. Vor allem weil sie solche internen Dinge niemals öffentlich preisgeben werden. Kein Publisher wird finanzielle und lizenztechnische Sachen nach aussen tragen.

---

Hier geht es nciht um irgendwelche Geheimnisse, wie Preiskalkulationen, Lizenzkosten, etc, sondern nur darum, ob das Cover eine Vorgabe aus Japan war. Auch KSM redet im Naruto Thread ganz offen darüber, welche Cover genehmigt wurden und was nicht (siehe aktuell Naruto Box 2, wo einige Fans gerne ein anderes Artwork gehabt hätten, aus Japan aber keine Freigabe kam).

Zitat:

---

Zitat von Animario

Nett, aber auch nicht wirklich etwas wo ich sagen würde: WOW Kaze hat sich da echt selbst übertroffen. Deine kleineren Aufzählungen sind für mich nichts besonderes und sind bei anderen Anime Publishern oftmals auch nicht anders. Und Fans die Dialogbücher kontrollieren zu lassen klingt für mich eher wie ein finanzielles Sparprogramm bezüglich dem Lektoriat.

---

Mal ganz davon abgesehen, dass Kazé sowohl bei den OP als auch den Conan Movies für Kontinuität bei (dem Großteil) der Sprecher gesorgt hat. Das es auch anders geht zeigt Animaze mit dem FMA Film ja sehr gut. Würde man also, so wie du sagst generell keinen Wert auf die Fans bzw. deren Wünsche legen, dann hätte man doch wie Animaze einfach ne 08/15 Synchro von Aaron oder der Soundcompany produziert und gut ist.

Aber ich vergaß, ist ja alles selbstverständlich...

Zitat:

---

Zitat von Animario

Das hat nichts mit Kaze selbst zu tun. Ich freu mich das die Glühwürmchen dasselbe Design bekommen. Aber gerade bei Kaze so zu tun, als würden sie ständig auf Fanwünsche reagieren und ihr bestmöglichstes tun um alles so hinzubekommen ist einfach nicht wahr - das hat die Vergangenheit mehr als genug bewiesen. Man kann bei Kaze vieles schönreden, wenn man will. Aber Fanliebe und Fantreue... dass gibt es bei keinem Publisher.

---

Natürlich sind das was unterm Strich für jeden Publisher zählt, die Verkaufszahlen. Ein Entgegenkommen ggü den Fans und eingehen auf Fanwünsche (sofern realistisch und umsetzbar) ist aber sowohl bei Kazé, als auch bei anderen (Anime-)Publishern vorhanden.

Zitat:

---

Zitat von Animario

Es stimmt das es ein Grund genannt wurde, warum Universum Anime das jap. Design genommen hat - leider kann auch ich mich daran nicht mehr erinnern. Entweder war es UA eigene Entscheidung, oder eine Voraussetzung seitens Ghibli. Dadurch Glühwürmchen ein Ghibli Film ist und Cagliostro nicht, ist zumindest die Theorie von Smart86 erstmal hinfällig, was ich von vornherein angezweifelt habe

---

Ich meine mich erinnern zu können, dass es UA eigene Entscheidung war die japanischen Motive zu verwenden.
Das "Das Schloss des Cagliostro" nicht dazugehört ist mir neu. Selbst Kazés Deluxe DVD und auch die Collectors Box waren im Stil der Ghibli Collection von Universum gehalten und auch auf den Covern wurde stets darauf hingewiesen, dass es sich um einen Film von Hayao Miyazaki handelt. Anzunehmen, dass er Teil der Reihe ist lag also auf der Hand.

Aber gut, wenn dem nicht so ist, dann hatte ich eben in dem einen Punkt unrecht. Dennoch denke ich nicht, dass das Motiv eine Vorgabe aus Japan war, sondern viel eher eine markentingtechnische Entscheidung von Kazé wie schon bei den DVD Fassungen von das "Schloss des Cagliostro".

Zitat:

---

Zitat von Animario

Aber dann die auf dem Boden gebliebenen oder andere Argumente nicht als Schwachsinn bezeichnen. Danke.

---

PS: deine Aussage weiter oben bezeichne ich gerne weiterhin als Schwachsinn, denn das bezieht sich auf:

Zitat:

---

Zitat von Animario

Und seit wann richtet sich Kaze an den Wünschen der Fans?

---

Wie man an den vielen Beispielen erkennen konnte tun sie das sehr wohl.

und auf:

Zitat:

---

Zitat von Animario

Davon abgesehen wieso würde Kaze sich am Design einer Konkurrenzfirma fast 1:1 anpassen?

---

habe einen plausiblen Grund dafür genannt. Zum Anderen haben sie dieses Vorgehen bereits bei "Das Schloss des Cagliostro" angewandt.

~ MfG Smart86 ~

Zitat:

---

Zitat von Smart86

Ich rede aber nicht von weiteren Movies, sondern generell von der Lizenzierung dieser Filmreihe. Zu Zeiten von OVA Films / Panini & Co. waren die beiden Filmreihen bereits mehrfach gewünscht. Erfüllt wurde der Wunsch letztendlich aber von AV bzw. jetzt Kazé.

---

Aber sicher nicht weil ein paar Fans sich die Filme gewünscht haben. Sondern eher weil im Gegensatz zu OVA Films & Co hier Kaze potential gesehen und das nötige Kleingeld dafür hatte.

Zitat:

---

Hier geht es nciht um irgendwelche Geheimnisse, wie Preiskalkulationen, Lizenzkosten, etc, sondern nur darum, ob das Cover eine Vorgabe aus Japan war. Auch KSM redet im Naruto Thread ganz offen darüber, welche Cover genehmigt wurden und was nicht (siehe aktuell Naruto Box 2, wo einige Fans gerne ein anderes Artwork gehabt hätten, aus Japan aber keine Freigabe kam).

---

Das ist ein Unterschied. KSM zeigt nur die Cover her und meint, dass die Japaner dies genehmigt haben. Eine Freigabe aus Japan gab es zu Naruto Box 2 nicht, weil KSM kein anderes Artwork hatte. Von daher. Mit ganz offen hat das aber auch nichts zu tun.

Zitat:

---

Mal ganz davon abgesehen, dass Kazé sowohl bei den OP als auch den Conan Movies für Kontinuität bei (dem Großteil) der Sprecher gesorgt hat. Das es auch anders geht zeigt Animaze mit dem FMA Film ja sehr gut. Würde man also, so wie du sagst generell keinen Wert auf die Fans bzw. deren Wünsche legen, dann hätte man doch wie Animaze einfach ne 08/15 Synchro von Aaron oder der Soundcompany produziert und gut ist.

---

Du greifst wohl wirklich nach jedem Strohhalm. Sprecherwechsel ist Pech, wenn der Spracher tot ist, nicht mehr mag, mehr Geld verlangt oder sontwas kannst du dir die Fanwünsche sonst wo hin stecken. Der Sprecher ist dann weg. Aber schön das du Kaze soviel Fanliebe iniziierst.

Zitat:

---

Aber ich vergaß, ist ja alles selbstverständlich...

---

Hat nie jemand behauptet, nur mit Fantreue hat das auch nichts zu tun.

Zitat:

---

Das "Das Schloss des Cagliostro" nicht dazugehört ist mir neu. Selbst Kazés Deluxe DVD und auch die Collectors Box waren im Stil der Ghibli Collection von Universum gehalten und auch auf den Covern wurde stets darauf hingewiesen, dass es sich um einen Film von Hayao Miyazaki handelt. Anzunehmen, dass er Teil der Reihe ist lag also auf der Hand.

---

Nur weil Miyazaki mitgearbeitet hat, heißt es noch lange nicht das es auch ein Ghibli ist. Es steht nirgends das Ghibli Logo, nirgends.

Zitat:

---

Aber gut, wenn dem nicht so ist, dann hatte ich eben in dem einen Punkt unrecht. Dennoch denke ich nicht, dass das Motiv eine Vorgabe aus Japan war, sondern viel eher eine markentingtechnische Entscheidung von Kazé wie schon bei den DVD Fassungen von das "Schloss des Cagliostro".

---

Ach... jetzt hast du unrecht und plötzlich ist es nicht mehr die Blu-ray welche du aufgrund der "unzähligen" Fanwünsche im selben Design haben wolltest, sondern jetzt ist es die DVD. Muss das schön sein sich im Wind zu drehen wie es einem passt :)

Zitat:

---

habe einen plausiblen Grund dafür genannt. Zum Anderen haben sie dieses Vorgehen bereits bei "Das Schloss des Cagliostro" angewandt.

---

Ja ne, ist klar ;) Und wenn es bei der DVD nicht war, hast du ja vielleicht bei der VHS Glück :)

könntet ihr bitte wieder zum Thema zurück kommen und das wenn per PN ausdiskutieren?
das klingt nämlich grade fast nach einem 1 vs 1 Kampf (Anti-Kazé vs Kazé-hat-auch-positives-zu-verzeichnen) und hat mit dem Film kaum noch was zu tun

Zitat:

---

Zitat von Animario

Aber sicher nicht weil ein paar Fans sich die Filme gewünscht haben. Sondern eher weil im Gegensatz zu OVA Films & Co hier Kaze potential gesehen und das nötige Kleingeld dafür hatte.

---

Fakt ist, man ist auf die Lizenzierungswünsche eingegangen. Während vor allem OVA Films zum Schluss munter Titel lizenziert hat, die kaum gewünscht wurden (und daher auch Verkaufszahlentechnisch nicht so gut ankamen, von der Downloadproblematik mal abgesehen, die alle Labels gleichermaßen getroffen hat).

Zitat:

---

Zitat von Animario

Das ist ein Unterschied. KSM zeigt nur die Cover her und meint, dass die Japaner dies genehmigt haben. Eine Freigabe aus Japan gab es zu Naruto Box 2 nicht, weil KSM kein anderes Artwork hatte. Von daher. Mit ganz offen hat das aber auch nichts zu tun.

---

Ich sehe da ehrlich gesagt keinen Unterschied. Warum sollte Kazé oder UA nicht sagen dürfen, ob das Cover eine Vorgabe war? So was ist nie und nimmer Verschlusssache.

Zitat:

---

Zitat von Animario

Du greifst wohl wirklich nach jedem Strohhalm. Sprecherwechsel ist Pech, wenn der Spracher tot ist, nicht mehr mag, mehr Geld verlangt oder sontwas kannst du dir die Fanwünsche sonst wo hin stecken. Der Sprecher ist dann weg. Aber schön das du Kaze soviel Fanliebe iniziierst.

---

Und du benimmst dich ganz schön überheblich. Deine Meinung zu Kazé ist überall bekannt, du kaufst deren Produkte ohnehin nicht. Ohne Kenntnisse der Sachverhalte solltest du also nicht vorschnell irgendeinen Stuss schreiben.

Es geht hier nicht um Sprecherwechsel wegen tot, krank, nicht mehr verfügbar, etc. , sondern darum, dass Kazé sich die Mühe macht den bekannten Sprechercast so weit wie möglich beizubehalten (neben Conan und One Piece übrigens auch bei den Ranma Movies und den Movies zu Bleach und Trigun).

Wie gesagt, wäre Kazé wirklich ein Unternehmen, dem die Fans egal sind, dann hätte man wie Animaze einfach alle Sprecher ausgetauscht, weil günstiger und die Synchro auf Sparflamme produziert.

Zitat:

---

Zitat von Animario

Hat nie jemand behauptet, nur mit Fantreue hat das auch nichts zu tun.

---

ist es sehr wohl, denn den Fans ist es durchaus wichtig, dass nicht der gesammte Cast ausgetauscht wird. Siehe dazu die Kritiken von FMA von Animaze.

Zitat:

---

Zitat von Animario

Nur weil Miyazaki mitgearbeitet hat, heißt es noch lange nicht das es auch ein Ghibli ist. Es steht nirgends das Ghibli Logo, nirgends.

Ach... jetzt hast du unrecht und plötzlich ist es nicht mehr die Blu-ray welche du aufgrund der "unzähligen" Fanwünsche im selben Design haben wolltest, sondern jetzt ist es die DVD. Muss das schön sein sich im Wind zu drehen wie es einem passt :)

---

wie gesagt ist die DVD VÖ im Design der Studio Ghibli Collection erschienen, es lag also auf der Hand. Und damit hättest du auch dein Beispiel, dass Kazé das durchaus aus eigenen Stücken tut. Denn wenn es im Original kein Teil der Ghibli Collection ist, dann ist es nur logisch, dass der Lizenzgeber bei der DVD Version dieses Design nicht vorschreiben konnte, gelle?

Muss das schön sein dummzuschwätzen, wenn man keine Ahnung hat. *den kalten Lappen zurückklatscht*

Zitat:

---

Zitat von Animario

Ja ne, ist klar ;) Und wenn es bei der DVD nicht war, hast du ja vielleicht bei der VHS Glück :)

---

Stimmt, Hardyman räumt auf. Der war auf VHS bestimmt Teil der Ghibli Collection.
Langsam regst du mich mit deinen Posts echt auf.

~ MfG Smart86 ~

Zitat:

---

Zitat von Smart86

Es geht hier nicht um Sprecherwechsel wegen tot, krank, nicht mehr verfügbar, etc. , sondern darum, dass Kazé sich die Mühe macht den bekannten Sprechercast so weit wie möglich beizubehalten (neben Conan und One Piece übrigens auch bei den Ranma Movies und den Movies zu Bleach und Trigun).

---

Liegt wohl eher daran das Toei über die Sprecher bzw. einen möglichen Sprecherwechsel entscheidet und mitfinanziert. Aber ich bin sicher das weißt du auch. Davon abgesehen gibt es ja jetzt einen Sprecherwechsel bei Zorro. Aber ich bin sicher die Fanwünsche können das wieder korriegieren ;)

Zitat:

---

Wie gesagt, wäre Kazé wirklich ein Unternehmen, dem die Fans egal sind, dann hätte man wie Animaze einfach alle Sprecher ausgetauscht, weil günstiger und die Synchro auf Sparflamme produziert.

---

Animaze hat es notwenig auf Sparflamme zu fahren, weil sie sonst pleite gegangen wären. Kaze nicht. Warum du sowas auf Fanwünsche projezierst....

Zitat:

---

wie gesagt ist die DVD VÖ im Design der Studio Ghibli Collection erschienen, es lag also auf der Hand.

---

Offensichtlich nicht, wie du an der Blu-ray Version siehst.

Zitat:

---

Und damit hättest du auch dein Beispiel, dass Kazé das durchaus aus eigenen Stücken tut. Denn wenn es im Original kein Teil der Ghibli Collection ist, dann ist es nur logisch, dass der Lizenzgeber bei der DVD Version dieses Design nicht vorschreiben konnte, gelle?

---

Ja wenn du schon bei der Blu-ray Version falsch lagst, versuchst du es jetzt bei der DVD Version. Hmm...was stimmt denn nun? Hop oder Top?

Zitat:

---

Stimmt, Hardyman räumt auf. Der war auf VHS bestimmt Teil der Ghibli Collection.
Langsam regst du mich mit deinen Posts echt auf.

---

Du erkennst nicht einmal Sarkasmus wenn es direkt vor dir steht.

An andere User: Hier gehts mir nicht darum wer recht hat und wer nicht. Wir wissen es nicht ob nun Kaze das Design hat anpassen müssen, oder ob es aufgrund deren freien Entscheidung geschah. Mir geht es nur um eines: Ein Publisher macht generell NICHTS nur aus reinem Fanwunsch und Liebe. Es steckt immer was dahinter. Aber das scheint smart86 nicht ganz zu verstehen, aber es wird schon :)

Zitat:

---

Zitat von Animario

Liegt wohl eher daran das Toei über die Sprecher bzw. einen möglichen Sprecherwechsel entscheidet und mitfinanziert. Aber ich bin sicher das weißt du auch. Davon abgesehen gibt es ja jetzt einen Sprecherwechsel bei Zorro. Aber ich bin sicher die Fanwünsche können das wieder korriegieren ;)

---

Ja, das mag bei One Piece stimmen.
Bei allen anderen genannten Titeln ist Toei aber nicht involviert und es lag an Kazé die Sprecher zu übernehmen.

Wenn der Sprecher (wie bei One Piece eben Zorro) nicht mehr zur Verfügung steht, dann können auch Fanwünsche nichts bewirken.

Wenn ein Label jedoch aus Kostengründen von vornherein keinen der Sprecher anfragt, weil man eben auf Sparflamme produzieren möchte, dann ist das ein ganz anderes Thema.

Zitat:

---

Zitat von Animario

Animaze hat es notwenig auf Sparflamme zu fahren, weil sie sonst pleite gegangen wären. Kaze nicht. Warum du sowas auf Fanwünsche projezierst....

---

Achso, sie wären sonst pleite gegangen, na dann ist das ja verständlich...
Das weißt du von wem? Dem Labelchef persönlich? Unter I-On New Media veröffentlicht der Hersteller auch Realfilme, sogar Death Note (bei dem man zum Teil wenigstens den Seriencast übernommen hat)

Zitat:

---

Zitat von Animario

Offensichtlich nicht, wie du an der Blu-ray Version siehst.

---

Sag mal liest du überhaupt was ich schreibe?
Ich sagte doch, ich wusste nicht, dass der Film kein Teil der Reihe ist und hab es angenommen, weil eben die DVD Version im Ghibli Design releast wurde. Himmel noch mal.

Zitat:

---

Zitat von Animario

Ja wenn du schon bei der Blu-ray Version falsch lagst, versuchst du es jetzt bei der DVD Version. Hmm...was stimmt denn nun? Hop oder Top?

---

Was heißt hier versuche? Es ist doch fakt, dass die DVD Version des Films im Ghibli Design erschienen ist. Wenn sie kein Teil der Collection ist, dann macht das nur umso mehr deutlich, dass die Entscheidung von Kazé selbst kam, um an den guten Verkaufszahlen der Ghiblis mitzuverdienen. Denn Schlussendlich kann dieses Ghibli-Collection Design der DVD Version wohl kaum vom japanische Lizengeber vorgeschrieben worden sein, wenn er nciht dazugehört. Folglich hast du doch deine Begündung dafür, warum ein Label seinen Titel an dem Design der Konkurrenz anpasst.

Was genau gibts da jetzt nicht zu verstehen?

Zitat:

---

Zitat von Animario

Du erkennst nicht einmal Sarkasmus wenn es direkt vor dir steht.

---

Kannst ja ein Sarkasmus Schild hochhalten. Das klappt zumindest bei Sheldon ganz gut.

Zitat:

---

Zitat von Animario

Es steckt immer was dahinter. Aber das scheint smart86 nicht ganz zu verstehen, aber es wird schon :)

---

Natürlich steckt was dahinter: Gewinnmaximierung. Das habe ich nie bestritten und das liegt für mich auch klar auf der Hand.

~ MfG Smart86 ~

Zitat:

---

Zitat von Smart86

Was heißt hier versuche? Es ist doch fakt, dass die DVD Version des Films im Ghibli Design erschienen ist. Wenn sie kein Teil der Collection ist, dann macht das nur umso mehr deutlich, dass die Entscheidung von Kazé selbst kam, um an den guten Verkaufszahlen der Ghiblis mitzuverdienen.

---

:tatschel:Da haben ihn ja, den springenden Punkt ganz genau so - um an den guten Verkaufszahlen der Ghiblis mitzuverdienen und nichst anderes.

Zitat:

---

Denn Schlussendlich kann dieses Ghibli-Collection Design der DVD Version wohl kaum vom japanische Lizengeber vorgeschrieben worden sein, wenn er nciht dazugehört.

---

So ist es.

Zitat:

---

Folglich hast du doch deine Begündung dafür, warum ein Label seinen Titel an dem Design der Konkurrenz anpasst.

---

Ja, aus Marketinggründen und NICHT aus puren Fanwünschen - um nichts mehr gehts mir hier bei der Diskussion. Davon abgesehen geht es ja eher um den Glühwürmchen Film und der ist von Ghibli ;) Ob Kaze den jetzt aufgrund von Ghiblis Befehl hin so hat machen müssen, oder ob Kaze den selbst aus Gewinnmaximierungen so gestaltet hat ist mir wurscht, aber sicherlich nicht aus Fanliebe und Fanwünschen heraus.

Somit ist die Sache hoffentlich geklärt und ein Schlussstrich gezogen werden :)

Zitat:

---

Zitat von Animario

:tatschel:Da haben ihn ja, den springenden Punkt ganz genau so - um an den guten Verkaufszahlen der Ghiblis mitzuverdienen und nichst anderes.

---

Wirkliche frühe Erkenntnis deinerseits. Hatte das schon in meinem zweiten Beitrag hier im Thread geschrieben gehabt.

Zitat:

---

Zitat von Smart86

Warum es dem Design der Konkurrenzfirma anpassen? Ganz einfach, damit der Käufer auf Anhieb erkennt, dass der Film Teil der Collection ist und man sich davon höhere Verkaufszahlen verspricht.

---

Zitat:

---

Zitat von Animario

Ja, aus Marketinggründen und NICHT aus puren Fanwünschen - um nichts mehr gehts mir hier bei der Diskussion. Davon abgesehen geht es ja eher um den Glühwürmchen Film und der ist von Ghibli ;) Ob Kaze den jetzt aufgrund von Ghiblis Befehl hin so hat machen müssen, oder ob Kaze den selbst aus Gewinnmaximierungen so gestaltet hat ist mir wurscht, aber sicherlich nicht aus Fanliebe und Fanwünschen heraus.

Somit ist die Sache hoffentlich geklärt und ein Schlussstrich gezogen werden :)

---

Ich beziehe mich viel mehr darauf, dass du bei Kazé in jeder Entscheidung böse Absichten unterstellst und sagst, sie würden generell nicht auf Fanwünsche eingehen, was einfach nicht stimmt. Wenn es zum Einen umsetzbar ist und unter Abwägung des Kosten-/Nutzenfaktors Sinn macht, dann geht Kazé durchaus auf Fanwünsche ein. Das man nicht alles erfüllen kann liegt auf der Hand. Ich möchte auch nicht generell alle Entscheidungen von Kazé loben, dafür gab es in der Vergangenheit leider schon einige dicke Schnitzer, die sie sich geleistet haben (hauptsächlich im Bezug auf die RTLII Serien wie DBZ(selbst Schnitte vorgenommen), Blue Dragon(nur die deutsche Dialogzensur Version mit US Opening), DB Movie 4(nur OmU + fürchterliche Bildqualität), DBGT(hätte mMn in dieser Form gar nicht erst veröffentlicht werden dürfen)).

Für mich ist die Sache damit auch durch. Ob es nun Kazés eigene Entscheidung war oder nicht, können wir so lange ausdiskutieren wie wir wollen, am Ende sind alles Mutmaßungen. Dennoch ist es schön für die Käufer der Reihe, dass sie nun ein passendes Design bekommen werden.

Ich hoffe übrigens auch, dass das Artwork noch nicht final ist und man zumindest ein paar der Abweichungen ggü den UA Titeln noch bereinigt (z.B. den durchgehenden blauen Blu-ray Streifen).

~ MfG Smart86 ~

So, Cover und Releasedatum sind bekannt. :)

News auf aniBlu.de

... und das schon seit einer Woche.

Finales Cover:

->Spoiler öffnen<-

http://cdn.acfrg.com/i/0_0_fit_fffff...262119-emp.jpg

Ich habe mir heute die Blu-ray von "Die letzten Glühwürmchen" gekauft. Keine Ahnung warum diese bereits im Handel aufliegt. Nichts desto trotz ein kleines Review zur Verpackung: FSK Sticker ist auf der Folie und nicht am Schuber. Die Verpackung ist zwar gleich wie die Universum Anime, jedoch passt sie optisch (vom DVD-Rücken) sowie von der Größe nicht zu den UFA Releases. Leider.

Zu Bild- und Tonqualität kann ich noch nichts sagen, da ich leider nicht dazu kommen werden, den Film dieses Weekend anzuschauen.

Inwiefern unterscheidet sich denn die Größe? Kannst du vielleicht mal ein Photo von den Spines der kompletten Ghibli Collection machen, sodass man die Unterschiede selbst sehen kann?

Ich mache gerade bei meinem iPhone ein iOS 7 Update, dass kann noch etwas dauern ^^

Jedenfalls ist die Kaze Ghibli ein Stück höher und passt oben und unten nicht an das Design der UFA Spines (z.B. Kaze Logo mit dicker blauen Umrandung, sowie unten das fehlende Ghibli Logo).

Okay, danke! Die Unterschiede am Spine habe ich schon auf dem Promobild gesehen, fand sie aber nicht so schlimm. Das war bei den DVDs auch schon so. Das mit dem Höhenunterschied finde ich da schon störender. Ich hoffe, der ist nur minimal. Ansonsten werde ich "Die letzten Glühwürmchen" wohl ausnahmsweise nicht chronologisch einordnen, sondern ans Ende stellen. #OCD ftw!

Ich habs auch ans Ende stellen müssen, weil es in der chronologischen Reihenfolge zwischen den einheitlichen UFA Ghiblis einfach extrem störend aussieht. Aber ist wohl geschmackssache.

Zitat:

---

Neuigkeiten gibt es auch bei den Letzten Glühwürmchen. Die Deluxe Edition enthält die dazugehörige Novelle Das Grab der Leuchtkäfer von Akiyuki Nosaka und wird voraussichtlich am 26. September erscheinen.

---

@Newsletter

http://www.amazon.de/gp/product/B00J...&tag=aniblu-21

????

Zitat:

---

Zitat von Champloo

http://www.amazon.de/gp/product/B00J...&tag=aniblu-21

????

---

Was ist damit?

Wat dat für ne Edition??

Gibt es schon Infos darüber??

Zitat:

---

Zitat von Champloo

Wat dat für ne Edition??

Gibt es schon Infos darüber??

---

Die wird den selben Inhalt wie die DVD-Version bekommen: http://www.amazon.de/Die-letzten-Gl%...hw%C3%BCrmchen

Aus dem Newsletter:

Verschiebung bei den Glühwürmchen

	http://www.kaze-online.de/uploads/pi...screenshot.png

Die Deluxe-Version von Die letzten Glühwürmchen verschiebt sich um einen Monat nach hinten. Sie erscheint nun im Oktober, genauer gesagt am 31.10.

Wer sich jetzt fragt wieso, weshalb, warum … Wir müssen auf der Lizenzfront noch etwas klären. Und wie es diese Dinge oft an sich haben, dauert das leider länger als geplant.

Mal ne Frage, wird die Deluxe-Version dann auch so angepasst das sie besser zu den Verpackungen von Universum Film passt oder bleibt es so wie bei der alten?

die Verpackung wird denen von Universum angepasst und orientiert sich zusätzlich am Original

Ich glaube nicht, dass sie angepasst wird, da die Kaze Digipak Blu-Rays generell das etwas größere Format haben, als die von UA.

Zitat:

---

Zitat von Fragmaster

Ich glaube nicht, dass sie angepasst wird, da die Kaze Digipak Blu-Rays generell das etwas größere Format haben, als die von UA.

---

Bei der einzel Blu-Ray ist die Verpackung dünner, schmaler und höher als die Ghiblis von UA.