• Avatar von L.N. Muhr
    26.06.2018, 20:00
    L.N. Muhr hat auf das Thema Comic-Stammtisch: Bone im Forum Alben Forum geantwortet.
    Begriffe sind mehrdeutig, fein erkannt, Genossen, und können in bestimmten Kontexten bestimmte Bedeutungen annehmen. Ich erwähnte den Bergarbeiter,...
    169 Antwort(en) | 14142 mal aufgerufen
  • Avatar von L.N. Muhr
    26.06.2018, 11:57
    L.N. Muhr hat auf das Thema Comic-Stammtisch: Bone im Forum Alben Forum geantwortet.
    Nope. Das ist eine Überinterpretation, die sprachhistorisch nicht haltbar ist. https://www.etymonline.com/word/comrade Die Sowjets haben den...
    169 Antwort(en) | 14142 mal aufgerufen
  • Avatar von L.N. Muhr
    25.06.2018, 15:45
    L.N. Muhr hat auf das Thema Comic-Stammtisch: Bone im Forum Alben Forum geantwortet.
    Stinkendes Geselchtes? Hier scheint mir die Übersetzung überblüht. :p
    169 Antwort(en) | 14142 mal aufgerufen
  • Avatar von L.N. Muhr
    25.06.2018, 15:36
    L.N. Muhr hat auf das Thema Comic-Stammtisch: Bone im Forum Alben Forum geantwortet.
    Carcass ist in dem Fall ja eig. der Körper. Also "schwing dein Hüftgold". Das klänge dann so richtig geil unecht.
    169 Antwort(en) | 14142 mal aufgerufen
  • Avatar von L.N. Muhr
    25.06.2018, 14:05
    L.N. Muhr hat auf das Thema Comic-Stammtisch: Bone im Forum Alben Forum geantwortet.
    Ohne das Panel vor Augen zu haben (was viel helfen würde): Kumpel, das Essen naht! Schwing deinen fetten Arsch hinter den Busch und halt dich...
    169 Antwort(en) | 14142 mal aufgerufen
  • Avatar von L.N. Muhr
    25.06.2018, 13:57
    L.N. Muhr hat auf das Thema Comic-Stammtisch: Bone im Forum Alben Forum geantwortet.
    Du mißverstehst die Bedeutung von comrade im amerikanischen Englisch. Es ist im Gegenteil ein Ausdruck Gleichgestellter. Kumpel passt hier also super...
    169 Antwort(en) | 14142 mal aufgerufen
No More Results
Über L.N. Muhr

Allgemeines

Geburtsdatum
21.11.1975 (42)
Über L.N. Muhr
Wohnort:
Leipzig
Beruf:
Publizist

Signatur


Statistiken


Beiträge
Beiträge
32.414
Beiträge pro Tag
4,99
Letzter Beitrag
Comic-Stammtisch: Bone 26.06.2018 20:00
Diverse Informationen
Letzte Aktivität
11.07.2018 18:32
Registriert seit
02.10.2000
Empfehlungen
0
Homepage
http://www.pannor.de

1 Freund

  1. Tangentus Tangentus ist offline

    Moderator Digedags Forum

    Tangentus
Zeige Freunde 1 bis 1 von 1

Spiele Statistik


Leaderboard Rank
Not ranked
Games Started
0
Games Finished
0
Time Spent Playing
0 hours, 0 minutes, 0 seconds

Das Comicforum gehört zu den 6.000 wichtigsten Internetadressen 2013
comicforum.de ist Partner von Entertain Web und unterliegt als Bestandteil des Gesamtangebots der Prüfung durch die IVW.
comicforum.de ist Partner von Entertain Web
und unterliegt als Bestandteil des
Gesamtangebots der Prüfung durch die IVW.