Niemand ist perfekt
von
am 05.03.2015 um 17:51 (9807 Hits)
Heute habe ich zum ersten Mal gewagt, einen Blick in mein Belegexemplar von MOUSEGUARD: LEGENDEN DER WÄCHTER 2 zu werfen. Habe eine x-beliebige Seite aufgeschlagen und gleich drei Fehler gefunden, Mist! Aber zum Glück kann ich bei Groß-/Kleinschreibung sowie bei Leerzeichen die Schuld auf's Lettering schieben. Immerhin habe ich vor dem Letterin lektoriert und das fertig geletterte Comic gar nicht mehr zu Gesicht bekommen...
Das ist halt der Fluch des Lektorats: niemand sieht die unzähligen korrigierten Fehler - nur den einen, den ich übersehen habe, den finden gleich alle. Aber das sagte ich bereits, oder?